Selama lebih dari satu setengah abad, nama Joaquin Carrillo Murrieta atau Murietta telah dikenal di seluruh dunia. Dia adalah seorang tokoh semi-legendaris di California pada tahun 1850-an, selama era yang disebut Demam Emas. Beberapa menganggapnya sebagai Robin Hood Chili dan seorang patriot Meksiko, sementara yang lain menganggapnya sebagai bandit dan pembunuh berdarah. Jadi siapa sebenarnya Joaquin Murieta: orang sungguhan atau karakter fiksi dari buku John Rollin-Ridge?
Biografi Nyata
Joaquin Murieta lahir pada tahun 1830 di Meksiko selatan, di negara bagian Sonora. Setelah menikahi seorang gadis bernama Rosa Felis, dia pergi ke California, membawa serta tiga saudara laki-lakinya. Kemudian Gold Rush berjalan lancar. Salah satu saudara istrinya, Claudio Feliz, sedang serius mencari logam mulia, dan Joaquin sendiri bekerja sebagai penangkap mustang, kemudian sebagai vaqueiro (gembala).
Pada tahun 1849, Claudio ditangkap atas tuduhan mencuri emas dari pencari emas lain. Harus dikatakan bahwa buktinyaada banyak kesalahan, jadi hukuman untuk kejahatan semacam itu bisa sangat berat - eksekusi dengan cara digantung. Claudio beralasan bahwa dia tidak mungkin keluar dari gesekan ini, jadi dia mengembangkan rencana pelarian dan berhasil mengimplementasikannya. Beberapa bulan kemudian, dia berhasil mengumpulkan gengnya sendiri yang terdiri dari orang-orang yang sama dengan dirinya. Beberapa saat kemudian, Joaquin Murieta akan bergabung dengannya, yang biografinya sejak saat itu akan berhubungan erat dengan kejahatan kriminal.
Penggerebekan dan pembunuhan
Pada akhir tahun 1850, geng Claudio Feliz melakukan kejahatan pertama mereka. Korbannya adalah John Marsh, yang peternakannya diserang oleh sekelompok 12 orang. Mereka membunuh pemiliknya, tetapi tidak menyentuh orang lain. Belakangan, para bandit menyadari bahwa mereka telah melakukan kesalahan yang tak termaafkan, membiarkan para saksi hidup. Selanjutnya, mereka berusaha untuk tidak melakukan kesalahan seperti itu lagi.
10 hari setelah perampokan John Marsh, para bandit melakukan serangan malam di peternakan korban berikutnya - Digby Smith. Di rumah ini, mereka telah membunuh tiga orang dengan kekejaman tertentu: dua di antaranya tengkoraknya dibelah, dan yang ketiga dipenggal kepalanya sepenuhnya. Ketika mereka meninggalkan TKP, mereka membakar peternakan, yang menghanguskan hingga rata dengan tanah. Sebulan kemudian, geng itu kembali mencoba merampok korban lain, tetapi ditolak oleh vaqueiros yang bersenjata lengkap. Saat itulah para pembunuh menyadari bahwa pemukim lokal sekarang sedang berjaga-jaga, sehingga Claudio Felis memutuskan untuk pindah ke daerah di mana tambang emas berada. Di sana, orang-orangnya mulai merampok dan membunuh pelancong sendirian di jalan.
Berburu Claudio Felisa
Joaquin Murieta berada di geng saudara laki-laki istrinya sejak September 1851 dan berhasil mengambil bagian dalam beberapa perampokan dan pembunuhan. Ketika hukum mulai benar-benar berhenti di belakang para bandit, dia meninggalkan geng kriminal dan menetap di Los Angeles untuk beberapa waktu, sementara Felice dan antek-anteknya melanjutkan kemarahan mereka.
Mereka tidak peduli siapa yang mereka bunuh - korban mereka bukan hanya orang kulit hitam, Cina, dan kulit putih, tetapi juga orang Meksiko, asalkan itu mendatangkan penghasilan yang baik. Tindakan seperti itulah yang menjadi kesalahan utama, karena bahkan rekan senegaranya berpaling dari Claudio Felis dan rakyatnya. Sekarang dia tidak bisa lagi mengandalkan dukungan mereka dengan cara apa pun. Selain itu, orang-orang Meksiko itu sendiri mulai memburu pemimpin geng yang marah, dan segera seluruh kelompok diperas dalam catok. Menurut saksi mata, dalam perkelahian terakhir dengan preman, pengejar Felis benar-benar menembaki tubuhnya dengan peluru.
Geng baru
Kehidupan yang damai di Los Angeles dengan cepat bosan dengan mantan kaki tangan Felice, dan Joaquin Murieta kembali ke bisnis berdarahnya lagi. Setelah beberapa waktu, dia, bersama dengan Reyes Feliz (saudara lain dari istrinya), dituduh membunuh Joshua Bean, seorang mayor jenderal negara bagian. Kakak ipar Joaquin ditangkap dan dieksekusi, tetapi dia sendiri berhasil melarikan diri. Setelah kejadian ini, dikabarkan bahwa Murieta tanpa malu-malu meninggalkan kerabatnya tanpa bantuan apapun, sementara dia dengan pengecut melarikan diri.
Segera muncul geng baru di daerah itu, tapi tidak ada yang yakintahu siapa pemimpinnya. Diasumsikan bahwa geng kriminal itu termasuk lima Joaquin - Carrillo, Murieta, Botelier, Valenzuel dan Okomorenya. Perlu dicatat bahwa suami pertama dari ibu bandit terkenal itu memiliki nama keluarga Carrillo, jadi pemuda itu terkadang dikenalkan dengan nama ini.
Di antara anggota kelompok itu juga ada Manuel Garcia tertentu, yang dijuluki Jack Tiga Jari. Bandit ini dibedakan oleh kebencian khusus untuk penggali emas yang berasal dari Cina. Hanya dalam beberapa bulan, para perampok membunuh 22 orang, yang sebagian besar berasal dari Kerajaan Surgawi, mencuri sekitar seratus kuda dan mencuri emas hingga 100 ribu dolar. Patut dicatat bahwa imigran dari Asia, seperti biasa, tidak membawa senjata, itulah sebabnya mereka mudah dirampok dan dibunuh. Kadang-kadang anggota dari apa yang disebut geng lima Joaquins memotong tenggorokan orang Cina hanya untuk bersenang-senang. Seperti yang Anda lihat, legenda yang membuat Murieta menjadi pejuang hak-hak orang yang kurang beruntung dari preman tidak memiliki dasar.
Tentang pihak berwenang
Pada bulan Mei 1853, Gubernur California saat itu John Bigler menandatangani undang-undang yang membuat detasemen bersenjata untuk melawan geng, yang disebut "California Rangers". Kapten Harry Love ditunjuk sebagai komandannya.
Saya harus mengatakan bahwa penjaga memiliki insentif yang sangat kuat - masing-masing dari mereka dibayar gaji bulanan sebesar 150 dolar. Omong-omong, pada waktu itu uangnya bagus. Selain itu, untuk bandit yang terbunuhada juga bonus $1.000. Selain itu, diaspora Tionghoa setempat, yang ketakutan dengan banyaknya pembunuhan rekan senegaranya, memberikan bonus tambahan untuk penangkapan bandit.
Berburu geng lima Joaquin
Pihak berwenang negara bagian California menandatangani kontrak dengan Love Rangers untuk jangka waktu 3 bulan. Ketika waktu yang ditentukan untuk penghapusan geng sudah berakhir, pada 25 Juli mereka tetap menyerang jejak para penjahat. Mereka dibantu dalam hal ini oleh sekelompok orang India yang baru-baru ini melihat orang-orang Meksiko lewat, yang sangat mirip dengan orang-orang dari geng yang pemimpinnya diduga Joaquin Murieta. Fotonya belum diawetkan, meskipun ada gambar yang dibuat berdasarkan deskripsi verbal orang ini.
Kematian pemimpin
Para Rangers dengan cepat mengejar para pembunuh dan mengejar mereka. Sebuah pertempuran terjadi, yang segera berakhir dengan kemenangan penuh dari perwakilan hukum. Sebagai bukti bahwa komplotan itu tersingkir, anak buah Love memberikan dua piala. Salah satunya adalah tangan Jack Tiga Jari, karena wajahnya dimutilasi tanpa bisa dikenali. Yang kedua adalah kepala seorang Meksiko yang tampak seperti seorang pemimpin. Trofi ini ditempatkan dalam wadah alkohol.
Secara resmi diakui bahwa Joaquin Murieta-lah yang tewas dalam pertempuran itu. Penyebab Kematian: Ditembak lalu dipenggal. Gubernur secara pribadi menerima dan memeriksa piala-piala itu, setelah itu dia membayarkan kepada penjaga hutan hadiah yang seharusnya. Dan ini terlepas dari banyak keraguan bahwa ini adalah kepala Murieta. Apa pun itu, orang-orang bersukacita. Surat kabar, di dalamnyagiliran, menyanyikan keberanian Komandan Ranger Harry Love dan anak buahnya, yang dipuji di mana-mana sebagai pahlawan. Seperti yang Anda lihat, Joaquin Murieta yang asli, yang biografinya terkait erat dengan kejahatan, tidak ada hubungannya dengan pemberontakan Amerika Latin.
Awal legenda
Setahun setelah kekalahan geng dan pembunuhan pemimpinnya, John Rollin Ridge menulis sebuah novel petualangan tentang Murieta, di mana ia menguraikan biografi protagonisnya yang ditemukan olehnya. Buku inilah yang menjadi sumber utama penyebaran legenda tersebut. Saya harus mengatakan bahwa nasib karya seni ini dan karakter fiksinya sangat menarik. Faktanya, setelah diterbitkan di Amerika, novel Ridge sangat cepat dikenal di Eropa. Buku itu segera diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa. Itu sangat populer di kalangan pembaca Eropa, jadi dicetak ulang lebih dari sekali.
Secara kebetulan, salah satu salinan Prancis dari buku itu berakhir di Chili. Di sini, Roberto Ninne dengan cepat menerjemahkan novel tersebut ke dalam bahasa Spanyol dan menambahkan dalam kata pengantar bahwa ia diduga berada di California selama Demam Emas dan mendengar tentang Murieta secara langsung. Dengan demikian, tercipta kesan bahwa peristiwa dan karakter yang digambarkan dalam buku itu asli.
Plot novel
Buku
Rollin Ridge, The Life and Adventures of Joaquin Murieta, menceritakan kisah seorang bocah lelaki Meksiko yang malang, yang mencari kehidupan yang lebih baik, melakukan perjalanan keCalifornia, tempat emas ditemukan baru-baru ini. Menurut cerita, gringos (yang disebut kulit putih Amerika) selalu tidak menyukai imigran dari Meksiko, sehingga mereka tidak menghormati istrinya, dan saudara laki-lakinya difitnah, menuduhnya mencuri kuda. Pria malang itu digantung di pohon terdekat, tanpa mendengarkan argumennya, dan karakter utama diikat ke pohon dan dicambuk.
Setelah pembantaian yang begitu kejam, orang Meksiko itu, bersama istri dan beberapa rekan senegaranya, menghilang ke pegunungan. Di sana dia bersumpah bahwa dia akan membunuh orang Amerika kulit putih yang menghalangi jalannya. Jadi Joaquin Murieta, yang tahun-tahun hidupnya sekarang dikhususkan untuk balas dendam, mengumpulkan detasemen kecil orang-orang yang berpikiran sama dan mulai menyelesaikan masalah dengan gringo untuk semua penghinaan yang ditimpakan padanya dan istrinya Rosita. Buku berakhir dengan fakta bahwa dia akan memulai pemberontakan nyata orang-orang Meksiko melawan kekejaman para budak kulit putih, tetapi penjaga yang disewa oleh pihak berwenang di bawah komando Harry Love segera menyusul pasukannya dan menanganinya, membunuh karakter utama juga.
Nasib buku
Ada beberapa versi novel John Rollin Ridge, yang awalnya terjual 7.000 eksemplar luar biasa pada saat itu. Karya ini dapat mengambil tempat yang layak di Guinness Book of Records dalam hal plagiarisme. 5 tahun setelah novel Rollin-Ridge diterbitkan, buku terlaris ganda ini muncul, dibuat ulang oleh penulis yang tidak dikenal, di mana istri Joaquin sudah disebut Carmela, dan bukan Rosita, yang tidak hanya dihina, tetapi juga dibunuh. Kemudian, sebuah drama diterbitkan di San Francisco, dibuat sesuai dengan yang samamerencanakan. Di dalamnya, istri dari seorang penuntut balas yang terkenal sudah dipanggil Belloro, dan dia sendiri juga memiliki bekas luka di wajahnya.
Joaquin Murieta: pemimpin pemberontak Amerika Latin atau perampok dan pembunuh biasa?
Ada beberapa reinkarnasi lagi dari novel petualangan ini hingga diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol. Sekarang sudah disebut "Perampok Chili", di mana Joaquin Murieta berasal dari tempat yang sama. Di sini, karakter fiksi sebagian menjadi sangat populer sehingga sebuah monumen didirikan untuknya sebagai pejuang yang berani dan tanpa kompromi melawan ketidakadilan!
Kemunculan novel ini di Chili dan persepsinya sebagai karya biografi telah menyesatkan para sejarawan sehingga beberapa dari mereka dalam tulisan mereka menunjukkan kota Quilleto sebagai tempat kelahiran Murieta yang sebenarnya. Tetapi diketahui dengan pasti bahwa dalam catatan gereja lama yang bertahan hingga hari ini di Meksiko, muncul Joaquin Murieta tertentu, yang tahun kelahirannya bertepatan dengan kelahiran pemimpin kejam sekelompok preman. Banyak sejarawan cenderung berpikir bahwa dokumen-dokumen ini adalah bukti bahwa dia masih seorang bandit Meksiko, dan bukan pemimpin pemberontak Chili.
Jadi siapa sebenarnya Joaquin Muriette? Masih belum ada jawaban yang jelas untuk pertanyaan ini, dan, sejujurnya, sepertinya tidak.
