"Musim dingin!.. Seorang petani, pemenang…" - apakah ada orang di negara kita yang jauh dari puisi ini?! Semua orang, dari muda hingga tua, dari sekolah dasar, tahu garis-garis ini.
Dan ini tidak mengejutkan. Mereka begitu brilian dan atmosfer yang mereka tanpa sadar memikat pembaca dengan merdu mereka. Namun, ada kata-kata usang dalam karya tersebut, yang artinya dapat menyebabkan beberapa kesulitan dalam memahami. Untuk klarifikasi dan, karenanya, "perendaman" yang lebih baik dalam pekerjaan, ada baiknya menganalisisnya secara lebih rinci.
Sejarah puisi
Seperti yang Anda ketahui, puisi di atas adalah kutipan dari karya A. S. Pushkin "Eugene Onegin", yang ditulis pada periode 1823 hingga 1830. Penulis adalah penikmat nyata musim gugur Rusia, tetapi ia juga memperlakukan musim dingin dengan sangat hangat. Mungkin itulah sebabnya rasa suka cita dan kebahagiaan dari awal musim dingin yang ditunggu-tunggu, yang disampaikan penyair, terasa di setiap baris karyanya. Hanya satu "… petani, pemenang …" langsung menguraikan gambar bahagiaseorang pria yang telah menunggu salju pertama, dengan kepenuhan dan kepercayaan yang luar biasa.
Kata-kata usang dalam teks
Wajar jika semakin banyak waktu berlalu dari era Alexander Sergeevich Pushkin, semakin sulit untuk memahami banyak kata. Puisi yang dianalisis - "Musim dingin!.. Petani, kemenangan …" terdiri dari 14 baris, di mana setidaknya ada 8 kata usang:
- Drovni. Ini adalah nama giring terbuka petani yang digunakan untuk mengangkut kargo.
- Kendali. Ini adalah jejak kaki yang ditinggalkan kereta luncur.
- Kibitka. Ini adalah kereta tertutup.
- Pelatih. Itu adalah nama kusir yang mengendarai kuda pos.
- Iradiasi. Ini adalah kayu melengkung (penjepit) yang membungkus dan mengikat kereta luncur.
- Mantel kulit domba. Mantel bulu panjang petani.
- Selempang. Ini adalah sabuk kain.
- Kereta luncur. Kereta luncur ukuran kecil.
Seperti yang Anda lihat, ada banyak kata yang sulit dipahami modern. Namun, setelah memahami maknanya, mengurai teks karya menjadi jauh lebih mudah.
Parsing frasa yang tidak dapat dipahami
Beberapa kombinasi kata dalam puisi juga dapat menyebabkan kebingungan. Misalnya:
- "…petani, yang menang, memperbarui jalan di hutan" - mengapa para petani begitu bahagia? Jika Anda membaca konten puisi "Eugene Onegin" sebelumnya, jawaban atas pertanyaan itu menjadi jelas. "… Petani, menang …" senang dengan salju yang turun, yang pada waktu itu tidak ada untuk waktu yang sangat lama, masing-masing, jalannyatidak bisa dilewati.
- "… mencium salju" - seperti yang Anda tahu, indera penciuman pada hewan lebih berkembang daripada penglihatan. Itulah sebabnya kuda pertama-tama merasakan aroma salju yang baru turun. Dan penulis fokus pada ini.
- "… entah bagaimana berlari" - di sini, kemungkinan besar, itu berarti gerakan kuda yang tidak tergesa-gesa, sedikit pemalu, tidak terbiasa berjalan di atas lapisan salju.
- "… kereta jarak jauh sedang terbang" - artinya cepat. Hal ini juga ditegaskan oleh kalimat "…meledaknya kendali berbulu …", memperkuat deskripsi gerakan kuda yang cepat.
- "… anak pekarangan" - seperti yang Anda tahu, tidak semua anak petani tinggal di desa, ada yang di istana, menjadi anak petani (melayani).
Seperti yang Anda lihat, setelah menganalisis kombinasi kata yang tidak dapat dipahami, puisi "Musim Dingin!.. Petani, Kemenangan …" menjadi lebih mudah dipahami.
Kekuatan Karya Seni yang Hebat
Sungguh menakjubkan betapa penuh warna dan cerahnya penyair hebat itu mampu menyampaikan perasaan gembiranya sejak awal musim dingin yang telah lama ditunggu-tunggu. Tampaknya deskripsi sederhana dari beberapa momen hari musim dingin, tetapi berapa banyak kekuatan dan kehidupan yang dikandungnya! Betapa realistis dan hidup plotnya. Karya abad yang lalu ini masih populer dan diminati. Tetap hanya untuk mengagumi dan membungkuk di hadapan bakat sejati Alexander Sergeevich Pushkin yang brilian. Selamat membaca!
