Yang asli bukan hanya orang eksentrik yang menarik perhatian orang yang lewat. Kata indah ini memiliki arti lain. Yang? Kami akan menganalisis hari ini, serta sinonim dan contoh.
Arti kata benda
Kamus hanya memberi kita dua posisi:
- Sama seperti aslinya. Misalnya, ada lukisan terkenal karya Vincent van Gogh "Bunga Matahari". Pembaca beruntung melihat salinannya di sini (lihat foto), sedangkan aslinya ada di Galeri Nasional di London.
- Tentang seseorang yang menonjol dari keramaian. Misalnya, seseorang yang bulan Mei ini hidup secara eksklusif menurut kalender, dan tidak menurut cuaca, dan memakai celana pendek. Ya, jika seseorang memutuskan untuk berpakaian lebih ringan dalam cuaca seperti itu, maka ia dapat dengan aman dianugerahi gelar "asli". Ini tidak dibahas.
Tentu saja, aslinya tidak hanya berupa gambar, tetapi juga manuskrip. Misalnya, pada saat komputerisasi tidak mendapatkan momentum yang begitu besar seperti sekarang, tenaga juru ketik sangat dibutuhkan. Percaya atau tidak, tetapi beberapa penulis masih tidak berpisah dengan mesin tik pertama mereka, meskipun laptop lebih nyaman dalam pengertian ini, tetapi mesin tik membuatpilih kata dengan lebih hati-hati, karena Anda tidak bisa menghapusnya begitu saja dengan tombol spasi. Oke, kita ngelantur lagi.
Sebelum beralih ke sinonim, saya juga ingin berbagi dengan pembaca arti kata sifat "asli", karena seringkali dalam percakapan sehari-hari tempat kata benda diambil oleh kata sifat. Tapi kita tidak jauh dari topik buku. Yang asli adalah yang berhubungan langsung dengan barang cetakan.
Hilang dalam terjemahan dan banyak lagi
Kekuatan kata sifat sebelum kata benda adalah kata sifat memiliki lebih banyak arti. Untuk membuat percakapan menjadi substantif, perhatikan isi dari konsep "asli":
- Apa yang tidak dipinjam, tidak diterjemahkan, adalah asli. Contoh: "Teks asli yang tidak diadaptasi dalam bahasa Inggris."
- Secara mandiri, bebas dari meniru siapa pun. “Socrates adalah seorang pemikir orisinal yang pengaruhnya berlanjut hingga hari ini.”
- Tidak biasa, aneh. "Wanita ini memiliki gaun asli, tampaknya, rumit - konsepnya tidak dekat dengannya."
Pembaca mungkin bertanya-tanya atau dengan marah bertanya: “Tetapi bagaimana kata benda dan kata sifat berhubungan satu sama lain?!” Alih-alih menjawab, bayangkan dialog berikut:
- Halo, apa kabar?
- Ya, saya ingin membaca Vonnegut…
- Apa sebenarnya?
- "Buaian Kucing".
- Asli?
- Apakah kamu tertawa? Bahasa Vonnegut terlalu rumit. Saya harus mulai dengan cerita anak-anak dan Peter Pan
- Lihat.
Sangat mudah untuk melihatnya di siniartinya, rumus terperinci lebih cocok, misalnya: "Apakah Anda ingin membaca teks asli, bukan teks terjemahan?", Tetapi untuk percakapan sehari-hari, giliran seperti itu terlalu panjang dan rumit, sehingga orang mengatakan "asli" (ini adalah kata benda), tetapi pikirkan kata sifat, keyakinan, dalam kesadaran, mereka hanya bergabung.
Sinonim untuk kata benda
Setelah semua arti dari objek penelitian terungkap, Anda dapat beralih ke substitusi kata. Pertimbangkan mereka:
- engkol;
- gila;
- eksentrik;
- pameran;
- manuskrip;
- gambar;
- buku;
- asli.
Jangan sampai pembaca marah kepada kami karena menganggap objek tertentu sebagai sinonim. Pilihan kata seperti itu diperlukan untuk menunjukkan objek seperti apa yang bisa disembunyikan di balik istilah "asli". "Asli" sebagai sebuah konsep menyerap dan menerima segala sesuatu yang ada dalam daftar di antara itu dan definisi "eksentrik". Ini adalah kata benda "asli". Sinonim untuk itu dipilih tergantung pada situasi bahasa.
Kant dan Raja
Tentu saja, sebagai contoh orang asli, orang dapat berbicara tentang Kant, yang dengan ketat mengamati jadwal dan pergi jalan-jalan tepat pukul 6 sore. Itu bisa digunakan untuk memeriksa jam. Mungkin tetangga melakukannya.
Atau tentang seorang penulis yang ironisnya menulis sebelum bekerja selama 2-3 jam dan setelah bekerja dalam jumlah yang sama dan menyusun sekumpulan karya yang tak terbayangkan. King membicarakan hal ini dalam buku otobiografinya How to Write Books. Nama aslinya tidak akan memberi tahu pembaca Rusia apa pun, sehingga tidak akan membebani ingatannya.
Puisi S. Ya. Marshak dan konteks modern
Namun, semuanya bisa dilampaui oleh orang linglung dari Jalan Basseinaya. Suatu hal yang luar biasa, mungkin, S. Ya. Marshak bahkan tidak menduga bahwa setelah sekitar 75 tahun (karya itu diterbitkan pada tahun 1930), akan muncul orang-orang yang, dalam semua keseriusan, akan berperilaku seperti orang yang linglung, hanya saja, tidak seperti pahlawan puisi, mereka akan meletakkan di kepala mereka bukan wajan, tetapi saringan. Selain itu, percaya bahwa dengan cara ini mereka berjuang untuk kebebasan dengan kekuatan yang mengerikan. Sulit untuk mengatakan apakah dunia lain itu ada atau tidak, tetapi jika kaum revolusioner sepanjang masa dan masyarakat masih hidup, maka mereka mati karena tawa untuk kedua kalinya, mengamati "perlawanan" semacam itu. Omong-omong, bahkan tidak terlalu jelas apa yang ditentang orang-orang ini. Ya, ya, kami ingat bagaimana semuanya dimulai.
Tugas kita sekarang adalah menjawab pertanyaan apa arti kata “asli” yang digunakan, dan kita dengan riang dan berani memenuhinya. Anda dapat memperlakukan eksentrik sesuka Anda, tetapi satu hal yang jelas: mereka tidak membuat kita bosan. Tentu sedikit melelahkan ketika seluruh dunia hanya bersenang-senang, tapi mungkin ini adalah kembalinya abad sebelumnya, lalu orang kebanyakan menangis, sekarang biarkan mereka tertawa terbahak-bahak. Dan untuk entah bagaimana menyebutkan apa yang terjadi di sekitar, konsep "asli" akan sangat berguna bagi kita. Kami telah menganalisis arti kata tersebut.
