Apa yang dimaksud dengan kendala bahasa dan bagaimana cara mengatasinya?

Daftar Isi:

Apa yang dimaksud dengan kendala bahasa dan bagaimana cara mengatasinya?
Apa yang dimaksud dengan kendala bahasa dan bagaimana cara mengatasinya?
Anonim

Saat ini, pengetahuan tentang bahasa asing bukan lagi hak istimewa, tetapi kriteria wajib untuk pekerjaan. Jika Anda sedang berjuang untuk pekerjaan menarik bergaji tinggi atau ingin pergi ke luar negeri untuk tempat tinggal permanen, liburan atau studi, maka dengan satu atau lain cara Anda mencoba untuk belajar atau sedang belajar bahasa asing.

kendala bahasa
kendala bahasa

Tapi, seperti yang sering terjadi, Anda telah mencapai tingkat pemahaman bahasa asing, mempelajari tata bahasa, aturan dan pengecualian darinya, tetapi Anda tidak bisa mengatakan apa-apa. Apa yang disebut hambatan bahasa menghalangi orang untuk berkomunikasi, mengekspresikan pikiran dan rasa percaya diri saat berhubungan dengan orang asing.

Siapa yang menghadapi masalah serupa

Masalah ini melekat pada hampir semua orang yang mulai belajar bahasa asing dengan menguasai dasar-dasar tata bahasa.

hambatan bahasa mencegah orang berkomunikasi
hambatan bahasa mencegah orang berkomunikasi

Di banyak sekolah, anak-anak terus belajar bahasa, mulai dari aturan ejaan, konstruksi kalimat, tenses. Hambatan bahasa muncul karena tidak adanya komunikasi. Setiapbahasa dapat dan harus diucapkan tanpa takut membuat kesalahan. Oleh karena itu, kehadiran seorang guru, guru, tutor atau penutur asli adalah wajib untuk pelatihan tersebut. Metode berbicara adalah yang tercepat dan paling efisien.

Mengapa ada kesulitan?

Masalah dengan mengekspresikan pikiran seseorang dalam bahasa asing muncul, seperti yang telah disebutkan, dengan tidak adanya atau minimnya komunikasi dalam bahasa tersebut. Tapi bagaimana mungkin, karena kamu sudah cukup pandai menulis esai dan surat untuk teman asingmu?

cara mengatasi kendala bahasa
cara mengatasi kendala bahasa

Mungkin bahkan untuk melakukan negosiasi bisnis. Tetapi ada saatnya Anda perlu mengekspresikan diri secara lisan, semua pengetahuan Anda langsung hilang, bahasa seolah terlupakan, dan Anda hanya berdiri dan diam … Kendala bahasa menghalangi orang untuk berkomunikasi karena takut melakukan kesalahan, disalahpahami dan takut menjadi objek ejekan. Hanya setelah menghafal aturan dan fokus pada konstruksi kalimat yang benar, Anda akan takut untuk berbicara bahasa asing. Agar kendala bahasa tidak muncul sama sekali, perlu untuk mulai belajar bahasa dengan benar.

Cara mulai belajar bahasa asing

Setiap bahasa memiliki aturan dan pengecualiannya sendiri, di situlah Anda harus memulai. Cukup mengetahui beberapa teknik konstruksi kalimat dasar sehingga Anda dapat bertanya dan menjawab sesuatu dalam bahasa yang Anda pelajari. Mengatasi hambatan bahasa dengan proses yang benar dimulai akan dimahkotai dengan kesuksesan. Oleh karena itu, bersama dengan menulis frasa, ucapkanlah.

penghapusan hambatan bahasa
penghapusan hambatan bahasa

Minta bantuanguru, meminta untuk dikoreksi dan menunjukkan kesalahan. Pada awalnya, studi ini mungkin tampak sangat sulit, tetapi lambat laun Anda akan terbiasa dengan beban semacam ini, dan itu akan menjadi mudah dan menarik bagi Anda. Yang terpenting adalah kecintaan terhadap bahasa asing yang dipelajari dan keinginan untuk mengetahuinya.

Hambatan bahasa. Penyebab terjadinya

Alasan pertama dan terpenting adalah menghafal aturan, kata, dan frasa tertentu. Tidak ada bahasa yang dapat dipelajari hanya dengan bantuan kamus. Kata-kata tidak dapat dipelajari tanpa konteks, dan frasa dan idiom yang tidak rata tidak dapat diterapkan secara universal. Kendala bahasa adalah masalah psikologis.

cara mengatasi kendala bahasa
cara mengatasi kendala bahasa

Dan itu perlu untuk menyelesaikan masalah ini ketika Anda hanya merasa tidak nyaman. Ingatlah bahwa banyak kata memiliki arti yang berbeda dalam kalimat yang berbeda. Menggunakan kata yang sama dalam bisnis dan komunikasi sehari-hari dapat dianggap jelek, dan tidak semua orang asing dapat memaafkan kesalahan langkah Anda.

Alasan kedua adalah memikirkan apa yang telah dikatakan. Sejak kecil, kami selalu diajarkan bahwa sebelum Anda mengatakan sesuatu, Anda perlu berpikir beberapa kali. Namun dalam praktiknya, seringkali tidak demikian.

alasan kendala bahasa
alasan kendala bahasa

Di kepala kita, beberapa pemikiran dapat lahir setiap detik, aliran ini tidak pernah berhenti. Saat berbicara, kita bisa santai dan hanya berbicara tanpa memperhatikan pikiran kita. Mekanisme ini juga harus bekerja ketika belajar bahasa asing. Segera setelah Anda mulai memikirkan setiap kalimat, kebenaran dan kebenarannya, segera setelah Anda ragu-ragu denganmenjawab pertanyaan sederhana, non-filosofis, kesalahan tidak dapat dihindari, yang berarti bahwa hambatan bahasa semakin tinggi.

Cara mengetahui apakah ada kendala bahasa sebelum bepergian ke negara lain

Tonton film apa pun dalam bahasa asing yang Anda pelajari. Bioskop tidak boleh diadaptasi, tetapi dirancang untuk penonton orang-orang yang berbicara bahasa ini. Aktor berbicara begitu cepat sehingga Anda hampir tidak menangkap satu kata pun, apa yang bisa kami katakan tentang artinya. Sekarang tonton film yang sama dengan sub title asing.

hambatan bahasa budaya
hambatan bahasa budaya

Jeda film dari waktu ke waktu dan ulangi frasa setelah karakter. Anda akan terkejut bagaimana frasa ini atau itu dapat terdengar, yang, seperti yang Anda pikirkan, Anda ketahui dengan baik dan aktif menggunakannya.

Bagaimana memahami bahwa Anda tahu bahasa asing

“Tidak ada batasan untuk kesempurnaan,” kita mendengar dari orang tua, teman, kenalan, di radio dan televisi. Dan itu benar. Tetapi kapan akan ada kesempurnaan yang sama, bahkan jauh dari penguasaan bahasa asing? Kami terus belajar bahasa, menonton film, membaca buku dalam bahasa asli, mendengarkan musik, kami sudah memahami literatur bisnis dan dapat memahami beberapa topik bisnis. Namun pemahaman saja tidak akan cukup. Anda harus bisa mengekspresikan diri dan dimengerti oleh orang lain.

Bagi banyak orang, hambatan bahasa muncul dengan ketakutan palsu bahwa mereka masih tidak cukup tahu bahasa dan mungkin tampak buta huruf, lucu. Anda harus mulai berbicara bahasa yang Anda pelajari sejak hari-hari pertama Anda mengenalnya. Maka tidak akan seperti itu.takut.

Cara menangani kompleks

Hambatan budaya dan bahasa mencegah orang merasa nyaman di lingkungan bahasa yang tidak dikenal. Untuk mengatasinya, Anda perlu mengetahui beberapa trik.

Jika Anda berpikir tentang cara menghilangkan hambatan bahasa dan berbicara bahasa asing dengan lancar, pertama-tama cobalah untuk rileks dan mencari bantuan dari seorang juru bahasa. Beberapa sesi dengan spesialis yang baik pasti akan memberikan hasil yang lebih baik daripada beberapa minggu belajar mandiri. Menghilangkan hambatan bahasa adalah salah satu alasan paling umum untuk beralih ke penerjemah. Dia akan mengajari Anda memahami ucapan dengan lancar, berbicara, dan menjawab tanpa berpikir. Spesialis akan menjelaskan cara mengatasi kendala bahasa.

Bagaimana mengatasi sendiri masalahnya?

Jika Anda telah memilih jalan yang sulit dan memutuskan untuk melawan rasa takut berbicara bahasa asing sendiri, maka Anda harus berusaha keras, tetapi Anda juga dapat mengatasinya sendiri. Jika Anda mencari cara untuk mengatasi kendala bahasa, ikuti aturan berikut:

  1. Tonton film dalam bahasa yang Anda pelajari dan ulangi frasa setelah karakter.
  2. Dengarkan buku audio dan lihat versi cetaknya.
  3. Mulailah dengan literatur dan film yang diadaptasi, lalu lanjutkan ke materi yang lebih kompleks yang dirancang untuk penutur asli.
  4. Nyanyikan lagu dan pelajari puisi.
  5. Bicaralah dengan orang yang Anda kenal.
  6. Jika ada banyak sumber di Internet di mana Anda dapat menemukan orang yang ingin belajar bahasa Rusia dan dapat membantu Anda belajar bahasa asing.

Bagaimanajelaskan dirimu di negara lain

Dalam praktiknya, semuanya bisa jauh lebih sulit daripada di kelas dengan seorang guru. Jika guru Anda sendiri tidak pernah memiliki pengalaman berkomunikasi dengan orang asing atau sudah lama sekali, maka Anda akan membuang waktu Anda untuk belajar dengannya. Tidak ada yang kebal dari aksen. Sesampainya di negara asing, Anda mungkin berpikir bahwa Anda telah mempelajari beberapa bahasa lain.

Agar penutur asli dapat memahami Anda, dan agar Anda dapat memahaminya tanpa banyak kesulitan, Anda harus memiliki praktik berkomunikasi dengan penutur asli. Cara paling pasti dan tercepat untuk belajar bahasa asing adalah dengan membenamkan diri dalam lingkungan bahasa, merasakan budaya masyarakat, menonton film dan membaca buku dalam bahasa yang diminati.

Sesampai di negara lain, Anda pasti akan menghadapi kebutuhan untuk menanyakan sesuatu, mengatakan sesuatu di bandara, taksi, hotel, restoran, di jalan, di museum. Anda dapat mengambil kursus bahasa asing singkat untuk turis, tetapi jika Anda belajar bahasa tidak hanya untuk perjalanan wisata musiman, tetapi juga untuk bisnis, maka Anda tidak boleh terbatas pada kegiatan ini.

Cara belajar bahasa Inggris sendiri dengan cepat

Untuk menguasai bahasa asing apa pun, termasuk bahasa Inggris, Anda perlu melakukan banyak upaya. Dan jika Anda akan belajar bahasa sendiri, maka Anda harus berusaha dua kali lipat.

Di antara banyaknya informasi, sangat penting untuk tidak tersesat dan menemukan yang benar-benar Anda butuhkan. Mensistematisasikan informasi, memecahnya menjadi beberapa blok - itulah yang penting untuk dipelajari sebelum Anda mulai belajar bahasa Inggris. Buat sendiriprogram.

Ingat bagaimana Anda di sekolah. Pertama, di sekolah dasar, Anda belajar alfabet, huruf, dan suara. Kemudian mereka belajar membaca dan menulis. Mentransfer semua keterampilan yang diperoleh di kelas dasar untuk belajar bahasa Inggris. Pelajari alfabet, ingat bagaimana kombinasi huruf dan suara dibaca dengan benar. Dengarkan pidato bahasa Inggris sesering mungkin.

Anda dapat membeli buku pelajaran paling biasa untuk anak-anak atau literatur khusus untuk orang dewasa yang baru mulai belajar bahasa Inggris. Kelilingi diri Anda dengan bahasa. Anda harus mendengarkan musik, buku audio, menonton film dalam bahasa asing. Mulailah dengan sumber daya yang disesuaikan, dengan sub title dan terjemahan, secara bertahap memperumit dan menambah beban.

Cara menulis seluruh program bahasa Inggris

Cara termudah adalah menemukan buku teks dengan tingkat kesulitan yang berbeda dan mencari informasi berdasarkan isi manual ini. Tetapi bersiaplah bahwa Anda tidak akan berhasil mengkompilasi seluruh program. Saat Anda belajar, Anda akan memiliki pertanyaan, beberapa topik akan lebih mudah, sementara yang lain akan lebih sulit. Di berbagai forum Anda dapat dibantu untuk mengatasi banyak kesulitan. Tetapi belajar bahasa tanpa biaya materi sedikit pun hampir tidak mungkin. Lebih baik mencari kursus bahasa dalam kelompok di mana Anda akan berkomunikasi dengan guru dan orang-orang seperti Anda yang ingin belajar bahasa asing. Ikuti kursus ini selama beberapa bulan, dan Anda akan diberikan dasar yang baik dalam mempelajari bahasa.

Seberapa sering berolahraga

Semakin banyak Anda meninjau dan berlatih, semakin baik untuk Anda. Pilihan yang ideal adalahpelatihan harian. Tapi jangan menetap di satu tempat. Jika hari ini Anda mencurahkan seluruh waktu Anda untuk tata bahasa dan mengerjakan tugas, maka besok, mulailah berbicara atau mendengarkan. Belajar tidak harus membuat Anda merasa tidak nyaman, itu harus menyenangkan, bervariasi, tidak terlalu stres.

Informasi yang menarik bagi kita diketahui lebih cepat diingat. Jika Anda menyukai olahraga, maka baca atau dengarkan berita dari dunia olahraga dalam bahasa yang Anda pelajari. Jika Anda suka menata rambut dan rias wajah, tonton video tutorial blogger asing. Tidak perlu hanya memperhatikan literatur yang serius. Membaca dongeng, cerita lucu, lelucon, menonton kartun, belajar puisi.

Yang terpenting adalah sistematis. Habiskan satu jam setiap hari dalam bahasa asing daripada tujuh jam seminggu sekali.

Jangan lupa bahwa Anda harus dibantu oleh orang yang dapat memperbaiki kesalahan yang terjadi. Jika Anda tidak memiliki kesempatan untuk belajar dengan tutor, carilah teman di Internet yang siap membantu. Atau belajar bahasa asing dengan seorang teman. Perbaiki kesalahan satu sama lain dan komunikasikan sebanyak mungkin. Perhatikan pengucapan yang benar.

Jika Anda tidak ingin ditertawakan, ingatlah bahwa bahasa bisnis dan bahasa lisan sedikit berbeda. Menggunakan kata-kata tertentu dari leksikon sehari-hari dalam percakapan formal dapat dianggap sebagai perilaku yang buruk. Semoga sukses dengan studimu!

Direkomendasikan: