Sayangnya, kebingungan dengan "kampanye" dan "perusahaan" tidak jarang terjadi. Bahkan headline berita di Internet mengandung kesalahan ketik seperti itu. Tidak perlu memberikan contohnya - agar tidak menabrak memori.
Kekeliruan yang memalukan tidak terletak pada menunggu seseorang yang tahu persis arti kata yang akan dia gunakan. Kata "kampanye" dan "perusahaan" adalah bagian dari kosakata sehari-hari.
Apa bedanya?
Perbedaan antara kampanye dan perusahaan hanya tampak kabur pada pandangan pertama, karena kedua kata tersebut tentang orang.
Rahasia perbedaan antara konsep-konsep ini sederhana. Perusahaan selalu merupakan komunitas orang. Kampanye adalah tindakan, militer atau damai, tetapi merupakan kegiatan untuk tujuan tertentu. Ada perbedaan besar antara perusahaan dan kampanye.
Dalam bahasa Rusia, konsep-konsep ini berbeda, seperti dalam semua bahasa lainnya. Tetapi jika didengar, mereka bertepatan dalam ucapan lisan, karena tidak ada yang mengucapkan "O" sebagai[o], tetapi hanya sebagai [a]. Kami mendapat kata-kata yang terdengar sama - homofon.
Dalam bahasa Inggris, segalanya lebih sederhana. Perusahaan adalah perusahaan. Kampanye - kampanye. Mereka juga diucapkan berbeda.
Asal dari kata-kata ini dalam bahasa Latin pada dasarnya berbeda. "Kampanye" berasal dari kata kampus (lapangan). "Perusahaan" - dalam kata panis (roti), yang ditambahkan awalan com. Dalam kasus pertama - medan perang atau pekerjaan pertanian. Yang kedua, sekelompok orang makan bersama.
Perkumpulan orang
Saat ini, sekelompok orang yang berkumpul dapat makan roti, pizza, minum teh, atau makan siang bersama. Perusahaan bisa saja berjalan-jalan di taman atau berkumpul di sekitar api unggun di hutan, bisa bermain musik dan bernyanyi. Yang utama adalah perusahaan itu cocok. Seperti yang dikatakan O'Henry:
Seseorang dapat jatuh ke dalam perusahaan yang buruk dalam dua kasus kehidupan - ketika dia tidak punya uang dan ketika dia kaya.
Di dekat api, di meja pesta, perusahaan yang baik pasti akan berkumpul - teman, teman, kenalan. Sudah lama diketahui bahwa pesta yang baik bukan hanya makanan yang lezat, tetapi juga lawan bicara yang menarik. Bagi sebuah perusahaan, tujuan terpenting adalah bersenang-senang bersama.
Perusahaan yang memproduksi barang dan jasa
Tapi bagaimana dengan perusahaan industri? Perdagangan, manufaktur? Mereka juga "perusahaan". Intinya, ini adalah kelompok besar orang yang bekerja bersama, dan terkadang beristirahat bersama, makan,merayakan peristiwa penting.
Namun kata "perusahaan" memiliki arti lain, menunjukkan perusahaan, bisnis, perusahaan, bisnis, organisasi.
Perusahaan-perusahaan ini ingin diminati, luar biasa, sukses. Lawrence "Larry" Page, pengembang mesin pencari Google, dikreditkan dengan kata-kata ini:
Jika kita melakukan segalanya demi uang, kita pasti sudah menjual perusahaan sejak lama dan bersantai di pantai.
Dan banyak lagi:
Google bukan perusahaan biasa dan tidak berniat menjadi perusahaan.
Mudah diingat bahwa di perusahaan manufaktur besar dan kecil, hanya perusahaan yang berpikiran sama yang bekerja sama dengan baik.
Kampanye - politik, pemilu, militer
Kampanye selalu merupakan aktivitas, aksi, aksi. Misalnya, dalam permainan komputer "Perang Napoleon" ada kampanye yang berbeda - di Italia, di Timur Tengah, kampanye Eropa.
Ngomong-ngomong, komandan besar Napoleon Bonaparte sendiri mengklaim:
Kamu bisa memenangkan pertarungan tapi kalah.
Anda dapat memenangkan pertempuran tetapi kalah dalam kampanye.
Kamu bisa memenangkan kampanye tapi kalah perang.
Ada hasil lain dari kampanye. Laksamana Nelson memenangkan pertempuran dan seluruh kampanye angkatan laut, Inggris menjadi nyonya laut. Tanpa kehilangan satu kapal pun dalam Pertempuran Trafalgar, Nelsonmati sendiri.
Kampanye pemilu, pidato, pertunjukan, kegiatan pencalonan juga merupakan kampanye. Tiga tahun lalu, pada Juni 2015, surat kabar menulis bahwa Donald Trump memilih slogan kampanyenya "Make America Great Again!"
Setiap aktivitas politik yang aktif dan bertujuan juga merupakan kampanye. Perjuangan untuk perdamaian, untuk hak-hak perempuan, untuk keamanan lingkungan adalah kampanye sosial-politik yang mendapat dukungan besar di masyarakat. Semua orang akrab dengan kampanye iklan untuk pengenalan barang dan jasa.
Secara umum, tidak ada kampanye dalam sejarah umat manusia: melawan burung pipit di Cina, melawan kosmopolitan di Uni Soviet, melawan kekerasan dalam rumah tangga di Eropa. Kampanye Amerika melawan Perang Vietnam disebut Pentagon March.
Tentu saja, orang dapat membentuk perusahaan dan kelompok untuk berpartisipasi dalam kampanye publik dan politik. Tapi apa sebenarnya perbedaan antara perusahaan dan kampanye - semua orang perlu tahu.
