Spanyol adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia setelah bahasa Inggris dan bahasa kedua yang paling banyak digunakan setelah bahasa Cina. Oleh karena itu, kajiannya relevan untuk saat ini. Ada banyak buku teks bahasa ini, baik untuk kelas dengan guru maupun untuk pekerjaan mandiri. Dalam artikel ini kami akan memberikan ikhtisar singkat tentang buku teks Dyshleva "Bahasa Spanyol untuk Pemula".
Informasi manfaat umum
Buku teks bahasa Spanyol untuk pemula Dyshleva Irina menawarkan sejumlah besar materi, yang dibagi menjadi topik sehari-hari. Ini dirancang untuk 120-140 jam kelas di kelas. Bisa juga untuk belajar mandiri selama 3-4 bulan (1 semester). Volume buku teks kecil, sekitar 300 halaman teks A5 tanpa gambar. Manual ini diterbitkan oleh penerbit St. Petersburg "Perspektiva" pada tahun 2009.
Penulis buku teks mengklaimbahwa setelah membaca manual yang dimaksud, siswa akan memiliki pemahaman dasar tentang bahasa Spanyol, yang diperlukan untuk membaca teks-teks ringan dan berkomunikasi tentang topik-topik sederhana, kosa kata aktif, dan juga belajar bagaimana mempraktikkan banyak konstruksi tata bahasa. Tujuan dari buku teks ini adalah penguasaan praktis dari bahasa yang digunakan di Spanyol dan sebagian besar Amerika Selatan dan Tengah.
Bagian fonetik
Mungkin salah satu kekuatan terbesar dari Drawstring Kursus Bahasa Spanyol Pemula adalah bagian fonetiknya. Di sini alfabet, yang terdiri dari 26 huruf, dianalisis secara rinci, aturan untuk membaca setiap huruf dalam berbagai kata diberikan, dan pengecualian yang sesuai diberikan. Perhatian khusus diberikan pada 5 vokal. Sekitar 30 halaman dikhususkan untuk bagian fonetik. Topik seperti fitur intonasi bahasa juga dipertimbangkan, ide diberikan tentang diftong dan triftong (set vokal berurutan yang dibaca sebagai satu suara utuh).
Setiap materi teori didukung oleh serangkaian latihan yang menarik dan menyenangkan. Perlu segera dicatat bahwa manual yang dimaksud dibedakan oleh materi yang sangat besar untuk pekerjaan mandiri, dilengkapi dengan sejumlah besar berbagai latihan yang memungkinkan tidak hanya mempelajari materi yang dibahas, tetapi juga untuk memperluas wawasan pengetahuan Anda tentang bahasa Spanyol.
Secara umum, kita dapat mengatakan bahwa fonetik dalam "Spanyol untuk Pemula" oleh Dyshleva disajikan dengan cukup detail dan memberikan informasi yang komprehensif tentang suara dan aturanbacaan. Padahal, jika siswa mempelajarinya dengan baik, maka setelah beberapa pelajaran pertama mereka akan dapat secara mandiri membaca kata dan kalimat dengan benar. Secara alami, arti kalimat tidak akan jelas bagi mereka, tetapi ini adalah masalah kosa kata dan tata bahasa, bukan fonetik.
Pedoman pelajaran
Dalam bahasa Spanyol, mereka disebut kata yang indah lección (lexión) dan mereka ada di manual 11. Buku teks oleh I. Dyshleva "Spanyol untuk Pemula" tidak menyiratkan organisasi struktural apa pun dalam hal tata bahasa. Karena manual ini ditujukan untuk penguasaan praktis dari dasar-dasar dialek Kastilia, tata bahasa diberikan di dalamnya hanya sejauh digunakan dalam kehidupan sehari-hari untuk menggambarkan berbagai peristiwa dan situasi.
Masing-masing dari 11 pelajaran menyediakan beberapa materi tata bahasa, diikuti dengan latihan untuk menguasainya. Pelajarannya tentu mencakup beberapa teks dalam bahasa Spanyol dan Rusia, yang dimaksudkan untuk diterjemahkan, diceritakan kembali, dan dihafal. Ada juga dialog lucu dan menghibur yang menggunakan berbagai klise dan pola sehari-hari dari bahasa Spanyol yang hidup. Setiap pelajaran berisi kosakata yang cukup besar yang dapat Anda pelajari jika Anda mau. Kamus terdiri dari kata-kata dan ekspresi yang ditemukan di semua latihan, jadi untuk pemahaman yang baik dari buku teks bahkan tidak perlu menggunakan literatur tambahan. Tunjangannya mandiri.
Manfaat buku teks
KursusBahasa Spanyol untuk Pemula Dyshleva 100% memenuhi tujuannya. Ini berisi semua konstruksi tata bahasa yang berguna untuk komunikasi dalam kehidupan sehari-hari. Buku teks, meskipun kekurangan ilustrasi, ditulis dengan cara yang menarik dan lucu, yang mempertahankan minat untuk mempelajarinya sepanjang kursus. Tidak adanya struktur yang jelas memungkinkan Anda untuk mengikuti kursus, dimulai dengan nomor pelajaran apa pun.
Mungkin salah satu keuntungan penting dari manual ini adalah kosakata yang mengesankan, penguasaan yang memungkinkan Anda membaca literatur yang diadaptasi tentang topik umum. Ini dibuktikan dengan ulasan banyak poliglot pemula. Siswa akan menemukan dalam kamus nama-nama hari dalam seminggu, ordinal dan angka, belajar membangun konstruksi interogatif. Buku teks Dyshleva berisi banyak kata benda dan kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan berbagai hal. Juga diberikan kata kerja utama dan konjugasinya dalam present tense di berbagai orang.
Kekurangan buku teks
Setiap buku teks memilikinya, dan kursus yang sedang dipelajari tidak terkecuali. Kontra diceritakan oleh siswa yang sudah membaca buku ini.
Kelemahan utama adalah kurangnya presentasi yang sistematis, yaitu, kursus Dyshleva memberikan banyak informasi tentang bahasa Spanyol, ia tidak mematuhi skema "dari sederhana ke kompleks". Selain itu, buku teks hanya berisi present tense dan tidak ada informasi tentang masa depan dan masa lalu, kata kerja sangat sedikit.
Sebagai kerugian, kami juga mencatattidak ada rekaman audio yang disertakan dengan manual.
Ulasan Guru Bahasa Spanyol
Aman untuk mengatakan bahwa guru profesional hanya berbicara positif tentang buku teks.
Jadi, untuk pemula yang ingin menguasai dasar-dasar bahasa Spanyol praktis dalam waktu singkat dan berencana untuk belajar dengan guru beberapa kali seminggu, buku teks yang diulas oleh Dyshleva adalah pilihan yang baik.
