Dalam teks sejarah seringkali terdapat nama dan nama tempat yang tidak dikenal dalam bahasa modern. Misalnya, pertanyaan yang sering muncul: "Sungai apa yang oleh orang Yunani kuno disebut Borisfen?" Artikel ini memberikan informasi tentang sungai purba ini, serta asal kata itu sendiri.
Sungai Kuno
Mari kita berikan jawaban umum untuk pertanyaan tentang sungai apa yang oleh orang Yunani kuno disebut Borisfen. Ini adalah nama Yunani kuno untuk Sungai Dnieper.
Untuk pertama kalinya nama ini (Βορυσθεvης) disebutkan dalam buku-buku Yunani Kuno pada abad ke-5 SM - begitulah sejarawan hebat Herodotus menyebut Dnieper, yang menggambarkannya sebagai "sungai Scythian dari utara ".
Sejarawan Romawi memberi nama mereka - nama "Danapris" (Danapris), dan orang Slavia pada periode Rusia Kuno menyebut sungai ini "Slavutich".
Deskripsi Borisfen kuno
Herodotus menulis tentang Borisfen di negara Skit sebagai salah satu sungai terbesar yang dikenal didunia kuno. Dalam kepenuhannya, ini adalah yang kedua setelah Nil Mesir, airnya sangat bersih dan enak rasanya. Ada sejumlah besar padang rumput dan padang rumput yang indah di sepanjang tepi Dnieper kuno, dan ada banyak ikan di sungai itu sendiri - "antakai" (sturgeon) sangat lezat, yang ditangkap di dekat mulut, di mana garam juga ditambang.
Sumber Dnieper tidak diketahui oleh sejarawan kuno, dan di hilirnya Borisfen terhubung dengan sungai Gipanis (Bug) dan mengalir ke Laut Hitam ("Euxine Pont"), dan di tempat ini di Abad ke-6 SM orang Yunani membangun kota Olbia ("bahagia"), dan penduduk kota itu disebut "borisfenites".
Borisfen adalah bagian dari Dnieper
Semua jawaban di atas hanyalah jawaban umum. Informasi yang lebih spesifik tentang sungai mana yang oleh orang Yunani kuno disebut Borisfen memungkinkan kita untuk menyimpulkan bahwa Dnieper modern tidak cukup sesuai dengan informasi yang dicatat oleh Herodotus.
Faktanya adalah bahwa di zaman kuno Dnieper memiliki arah yang berbeda. Herodotus melaporkan bahwa sungai ini bercabang menjadi dua cabang (sebenarnya Borisfen dan Herr), yang mengalir ke Laut Hitam, menyimpang ke selatan dan timur dan membentuk di antara mereka sebuah pulau besar, tempat Olbia berada.
Ilmuwan modern percaya bahwa sungai kuno terbagi menjadi dua cabang (selatan dan timur) di wilayah Cherkasy saat ini.
Dengan demikian, menjawab pertanyaan sungai mana yang oleh orang Yunani kuno disebut Borysfen, kita dapat mengatakan bahwa hanya bagian atas Dnieper yang ada yang dimiliki oleh Borysfen kuno (kira-kira ke Cherkasy).
Bawahbagian Dnieper yang mengarah ke timur ke Dnepropetrovsk adalah Herr kuno. Dan lengan selatan, yang menyandang nama "Borisfen", tidak ada saat ini.
Asal nama sungai
Menceritakan sungai mana yang disebut Borysfen di zaman kuno, arti dari kata ini harus dijelaskan.
Dnieper adalah sungai utama Scythia, dan orang-orang kuno yang mendiami tepiannya memuja roh sungai besar.
Herodotus menulis bahwa orang Skit menganggap diri mereka sebagai keturunan Targytai, yang merupakan putra Zeus dan putri sungai Borisfen.
Ini berarti bahwa Sungai Borisfen melahirkan orang-orang Skit, mereka menganggapnya sebagai nenek moyang mereka. Tetapi Herodotus tidak menjelaskan arti kata itu sendiri, dan asal kata "Boristhenes" masih belum diketahui secara pasti.
Sungai modern
Sekarang Dnieper adalah sungai terbesar keempat di Eropa dan sungai terbesar di Ukraina.
Saat ini, panjang Dnieper (setelah pembangunan waduk dan pelurusan saluran) adalah 2201 km.
Dnieper memulai perjalanannya di Perbukitan Valdai dan berakhir di muara Laut Hitam, tempat sungai mengalir setelah pertemuannya dengan Bug.
Mengetahui sungai mana yang oleh orang Yunani disebut Borisfen, kita dapat mengatakan bahwa Dnieper masih merupakan sungai besar yang mengalir melalui tanah tiga negara - Ukraina, Belarusia, dan Rusia, dan lebih dari 50 kota berdiri di tepinya, termasuk Kyiv - ibu kota Ukraina dan "ibu kota Rusia".
