Jerman adalah bagian dari kelompok bahasa Romano-Jermanik bersama dengan bahasa Inggris dan Prancis. Banyak prinsip untuk menyusun kalimat serupa. Tetapi ada pengecualian untuk setiap aturan. Bahasa Jerman memiliki ciri dan perbedaan tersendiri. Ini berlaku untuk kata kerja haben dan sein dalam bahasa Jerman. Mereka adalah yang paling umum dan umum digunakan.
Dasar untuk belajar bahasa adalah bahasa lain
Jika seseorang yang memutuskan untuk belajar bahasa Jerman sudah mengetahui bahasa Eropa lainnya, maka akan lebih mudah untuk mempelajarinya. Apalagi kalau dasarnya bahasa Inggris, yang mirip banget.
Jika tidak, bahasa berikutnya setelah bahasa Jerman akan lebih mudah dipelajari. Ini disebabkan oleh proses sejarah yang terjadi di wilayah Jerman dan Inggris Raya modern. Karena banyak penaklukan pada Abad Pertengahan, bahasa bercampur dan fitur dari satu dialek jatuh ke yang lain. Oleh karena itu, mereka diklasifikasikan sebagai satu kelompok besar.
Perbedaan antara semantik dankata kerja bantu
Ada fitur dalam bahasa Jerman: kata kerja bantu dan semantik.
Kata kerja semantik adalah kata yang menunjukkan tindakan tertentu, dan kata kerja bantu tidak membawa beban leksikal. Tapi itu menunjukkan waktu atau status.
Kata kerja semantik yang menunjukkan tindakan dapat digunakan dengan kata bantu. Kata-kata seperti itu disebut transitif dan intransitif. Anda dapat mengetahui tentang kualitas kata kerja dalam daftar, yang terletak di setiap kamus penjelasan di akhir atau awal buku. Di sebelah terjemahan, dalam tanda kurung, ditunjukkan kata kerja semantik mana yang harus digunakan dalam kasus tertentu - haben atau sein. Jika kalimat membutuhkan beberapa kata kerja, maka yang semantik berada di tempat kedua, dan bantu pergi ke akhir kalimat.
Arti kata kerja bantu utama
Kata kerja sein dalam bahasa Jerman diterjemahkan sebagai "menjadi", "ada". Selain nilai-nilai utama, ada yang lain:
- menunjukkan properti (sering digunakan dengan kata sifat);
- lokasi di dalam ruangan, di luar ruangan atau indikasi alamat teritorial: kota, negara;
- musim;
- digunakan untuk menunjukkan waktu;
- ekspresi sikap terhadap seseorang atau kondisi kesehatan fisik atau mentalnya sendiri.
Kata kerja ini adalah padanan bahasa Inggris dari kata kerja "menjadi". Kata haben diterjemahkan sebagai "memiliki", "memiliki". Artinya, sein dan haben adalah kata kerja bantu yang tidak memiliki arti leksikal dalampenawaran.
Skema konjugasi
Bergantung pada kata ganti, kata dapat dikonjugasikan, yaitu, mereka dapat berubah bentuk karena kata benda yang berada di sebelahnya.
Ada 8 kata ganti dalam bahasa Jerman. Saat mengkonjugasikan kata kerja sein dalam bahasa Jerman, kata tersebut benar-benar mengubah batangnya. Sebagai aturan, setiap kata ganti memiliki akhiran tertentu yang melekat padanya, yang ditambahkan ke kata kerja. Tetapi ada kata-kata khusus yang aturan ini tidak berlaku. Kata kerja sein dan haben mengacu pada kasus ini.
Akhir -e berlaku untuk kata ganti "Aku", "kamu" - st, "dia" - t, "dia" - t, "itu" - t, "kita" - en, "kamu " - t, "mereka" - en. Kata kerja terkonjugasi sebagai berikut:
- ich - bin;
- du-bist;
- er/sie/es - ist;
- wir - sind;
- ihr - seid;
- sie - sind.
Dalam bentuk ini, kata kerja sein dalam bahasa Jerman digunakan dalam present tense. Kata haben juga berubah menurut orang dalam urutan khusus, dan skema untuk membangun kalimat tidak berbeda dari contoh dengan kata kerja sein.
Gunakan pada waktu yang berbeda
Jerman mirip dengan bahasa Inggris dalam hal tenses. Jika kalimat dibangun sesuai dengan template simple tense, maka kata kerja harus diletakkan di tempat kedua setelah kata ganti atau subjek. Kata kerja Jerman sein berubah menjadi waren dan diterjemahkan sebagai "adalah". Dalam hal ini, konjugasimengikuti aturan dasar dengan perubahan akhiran.
Selain present dan past tense, kata kerja Jerman sein membantu membentuk bentuk lain, seperti past tense. Ini digunakan ketika ada beberapa tindakan di masa lalu dan perlu untuk menunjukkan mana yang terjadi lebih dulu. Dalam hal ini, kata kerja bantu berada di tempat kedua, dan kata kerja semantik berada di urutan terakhir dalam bentuk ketiga, yang dapat ditemukan dalam tabel khusus kata kerja tidak beraturan. Maka kalimatnya menjadi seperti ini: subjek, sein atau haben, objek dan kata kerja utama.
Dengan demikian, konjugasi verba haben dan sein dalam bahasa Jerman memiliki kekhasan tersendiri. Dalam belajar, sebagian besar perubahan perlu dihafal. Karena kata kerja bantu ini cukup sering digunakan, dengan latihan, semua seluk-beluk penggunaan dan konjugasi tidak akan lagi menimbulkan kesulitan.
