Kata kerja dalam bentuk lampau dalam bahasa Jerman digunakan dalam tiga bentuk: bahasa sehari-hari (Perfekt), kutu buku (Imperfekt, atau Praeteritum), serta "pluperfect" pra-masa lalu khusus. Yang menarik bagi pembelajar bahasa Schiller dan Goethe adalah aturan penggunaannya tidak begitu kaku. Jadi, misalnya, di utara Jerman, preterite sering digunakan dalam pidato sehari-hari. Di Austria dan Swiss, kata ini lebih sering diucapkan dengan sempurna.
Bentuk sehari-hari masa lalu
Perfekt digunakan dalam pidato untuk menyampaikan peristiwa masa lalu. Dalam bahasa Rusia disebut "past perfect tense". Sempurna dibentuk dengan bantuan kata kerja bantu haben atau sein + past participle. Untuk kata kerja yang lemah, Partizip II tidak berubah, dibentuk dengan menambahkan awalan ge- dan akhiran -t ke batang kata kerja. Misalnya: machen - gemacht; malen - permata. Kata kerja tidak beraturan dalam bentuk lampau dalam bahasa Jerman tidak dapat menerima penjelasan logis. Bentuknya harus dihafal. Contoh: gehen - gegangen, lessen - gelesen.
Mengenaipenggunaan satu atau lain kata kerja bantu, maka di sini aturannya adalah sebagai berikut:
- Untuk verba gerak dan perubahan keadaan, digunakan sein. Gehen, fahren, einschlafen, aufstehen, sterben - pergi, pergi, tertidur, bangun, mati.
- Kata kerja modal digunakan dengan haben. Begitu juga dengan manusia impersonal, yang sering dikelompokkan bersama dengan modals. Contoh: Man hat geschneit. - Itu turun salju. Atau Man hat es mir geschmeckt. - Saya menikmatinya.
- Kata kerja dengan partikel refleksif sich digunakan dengan haben. Contoh: Saya mandi, saya bercukur. - Ich hab mich gewaschen, ich hab mich rasiert.
- Kata kerja transitif. Ich hab das Buch gelesen. - Saya sedang membaca buku. Eh topi ferngesehen. – Dia sedang menonton TV.
Perlu diperhatikan fakta bahwa aturan penggunaan kata kerja bantu berbeda di Jerman dan negara lain. Jadi, di Austria, Swiss, Bavaria, Tyrol Selatan (Italia), kata kerja duduk, berbaring, berdiri digunakan dengan sein. Meskipun kami tidak melihat perubahan status di sini:
- Ich bin gesessen - Saya sedang duduk.
- Mein Freund ist auf dem Bett gelegen – Teman saya sedang berbaring di tempat tidur.
- Wir sind eine Stunde lang im Regen gestanden – Kami berdiri di tengah hujan selama satu jam.
Di Jerman (dan di bagian utara dan tengahnya, bukan di Bavaria) haben tambahan digunakan dalam kasus ini.
Preterite
Untuk kata kerja lampau dalam bahasa Jerman dalam teks narasi dan media massaPraeter digunakan. Inilah yang disebut versi buku dari masa lalu.
Pembentukan bentuk seperti itu untuk kata kerja beraturan sangat sederhana. Anda hanya perlu menambahkan akhiran -t setelah batang.
Bandingkan: Saya sedang belajar. - Ich mahasiswa. Tapi: Saya belajar. - Ich belajar.
Akhiran pribadi sama dengan present tense, kecuali untuk orang tunggal dari angka ketiga. Di sana, formulirnya cocok dengan orang pertama.
Bandingkan: Saya belajar dan dia belajar. - Ich studierte und er studierte.
Kami juga menggunakan bentuk lampau ketika kami menceritakan dongeng kepada anak kami, menceritakan biografi beberapa orang terkenal. Kadang-kadang dimungkinkan untuk berbicara dalam bahasa preterite dan percakapan sehari-hari. Misalnya, jika Anda memberi tahu teman Anda tentang bagaimana Anda menghabiskan liburan Anda. Contoh: Perang Ich di Thailand. - Saya berada di Thailand. Ich ging sering zum Strand. - Saya sering pergi ke pantai.
Perlu diperhatikan fakta bahwa, terlepas dari kenyataan bahwa bahasa narasi adalah masa lalu yang sederhana, seseorang masih dapat menemukan yang sempurna dalam buku dan cerita. Ini digunakan ketika ada dialog antara dua karakter atau lebih dalam cerita.
Menggunakan plupperfect
Sebuah tenses majemuk dalam bahasa Jerman disebut Plusquamperfekt. Ini digunakan untuk menekankan hubungan antara dua tindakan yang terjadi di masa lalu. Juga digunakan untuk menunjukkan bahwa satu tindakan mengikuti dari yang lain.
Biasanya digunakan dengan kata kerja bentuk lampau. Di Jerman, untuk menekankan korelasi tindakan ini, kata-kata digunakan kemudian (dann), setelah (nachdem), sebelum (frueher), sebulan yang lalu(vor einem Monat), setahun yang lalu (vor einem Jahr) dan lain-lain.
Contoh:
- Meine Freundin rief mich an und sagte mir, dass sie vor einem Monat nach Wien gefahren war. – Teman saya menelepon dan memberi tahu saya bahwa dia pergi ke Wina sebulan yang lalu.
- Nachdem ich die Uni absolviert hatte, fang ich mit der Arbeit an. – Setelah saya lulus dari universitas, saya mulai bekerja.
- Mein Freund hatte die Fachschule bedet, dan trat er di Institut ein. - Pertama, teman saya lulus dari sekolah teknik, lalu masuk institut.
Modal kata kerja Jerman dalam bentuk lampau
Kebanyakan Modal Verbe digunakan dalam preterite sederhana. Ini membuatnya lebih mudah untuk berbicara, Anda tidak perlu mengucapkan tiga kata kerja utuh jika Anda menggunakan perfect.
Bandingkan: Dia seharusnya tidak berbohong. - Er sollte nicht luegen. Ich hat nicht lugen gesollt. Frasa kedua jauh lebih sulit untuk dipahami.
Bentuk bentuk lampau untuk kata kerja modal dibuat secara sederhana. Anda hanya perlu menghapus semua umlaut dan batang, menambahkan akhiran -t dan akhiran pribadi, dan Anda mendapatkan konjugasi kata kerja dalam bentuk lampau. Bahasa Jerman pada prinsipnya sangat logis.
Pengecualian adalah kata kerja moegen. Baginya, bentuk lampau adalah mochte. Saya suka membaca koran. - Ich mag Zeitungen lesen. Tapi: Saya suka membaca koran. - Jch mochte Zeitungen lesen.
Cara belajar bentuk lampau dalam bahasa Jerman
Bentuk yang paling umum adalah yang sempurna, jadi harus dipelajari terlebih dahulu. Jika sebuahtidak akan ada masalah dengan kata kerja biasa dan mudah untuk mengingat semuanya, maka lebih baik mempelajari yang salah dalam bentuk tabel. Ada pola tertentu, misalnya, “grup ei - ie -i e”: Bleiben - blieb - geblieben; schreiben - schrieb - geschrieben, steigen - stieg - gestiegen. Anda dapat memecah semua kata kerja yang diketahui menjadi subkelompok yang sama dan menghafalnya.
Tabel ini dapat diambil terlebih dahulu setiap kali Anda mengikuti pelajaran bahasa Jerman. Kata kerja dalam bentuk lampau paling mudah diingat dengan cara ini.
Adapun bantu sein dan haben, paling mudah untuk menghafal sekelompok mantan. Ada jauh lebih sedikit kata kerja seperti itu. Itu sebabnya akan lebih mudah untuk mengingatnya. Konjugasi kata kerja dalam bentuk lampau dari bahasa Jerman harus dihafal bersama dengan bantu. Ini juga ditunjukkan dalam kamus. Jika ada (s) dalam tanda kurung di sebelah kata kerja, maka kata kerja bantu adalah sein, dan jika (h), maka haben.
