Perselisihan tentang apakah peminjaman dari bahasa lain dapat diterima telah berlangsung selama bertahun-tahun. Yang terpenting, kata-kata "bukan kami" digunakan oleh kaum muda, terutama ilmuwan komputer dan profesional lain yang bekerja dengan bahasa Inggris. Banyak kosakata muncul dalam percakapan sehari-hari berkat para gamer. Misalnya, kata "gagal" adalah anugerah mereka. Namun, konsep ini masih lebih baik digunakan hanya oleh mereka yang mengerti bahasa Inggris dengan baik.
Disensor…
Tempatkan diri Anda sebagai pemain di klub komputer. Apa yang harus dikatakan jika yang diinginkan tidak tercapai? Dalam rangka penyensoran, tentu saja, karena di klub komputer untuk pernyataan tiga lantai mereka tidak akan ditepuk kepala, tetapi, kemungkinan besar, akan dipadamkan.
Ada banyak kesalahan dan kekalahan dalam situasi video game. Tidak ada yang mengatakan: "Yah, gagal, itu gagal …" Gamer akan berkata: "Gagal". Inilah arti kekalahan dalam terjemahan dari bahasa Inggris - gagal. Sederhana dan elegan, meskipun makna di balik kata ini cukup tidak menyenangkan. Tapi orang itu sepertinya tidak membosankan dan suka merengek. Gagal- tertawa - kita terus bermain
Gagal tidak akan membuatmu menjadi pecundang
Ada kata lain yang dekat artinya - kalah, kalah. Dari sinilah istilah "pecundang" berasal. Tapi itu terlalu kuat bagi gamer untuk mengasosiasikannya dengan diri mereka sendiri. Makanya fans Lineage tidak terlalu sering bilang kalah. Meskipun yang terakhir lebih terkait erat dengan permainan yang sebenarnya daripada gagal.
Gagal adalah kegagalan, tetapi bukan kegagalan global, tetapi hanya ketidakmampuan untuk mendapatkan hasil terbaik saat ini. Sedangkan kata kalah memiliki konotasi finalitas dan keseriusan. Gagal hanyalah sebuah kenyataan, tidak ada rasa pahit dan pesimis yang kuat di dalamnya, itulah mengapa datang dari gamer asing ke teman-teman kita.
Epos, lirik dan drama tidak ada hubungannya dengan itu
Tapi terkadang ekspresi lain digunakan - "epik gagal". Apa itu? Epik dalam hal ini tidak berhubungan dengan epik. Kata hanya memainkan peran partikel yang mengintensifkan. Apa yang dimaksud dengan "epik gagal"? Ini adalah kekalahan yang mengesankan. Apalagi seringkali makna tambahannya adalah bahwa kekalahan itu tidak terduga, padahal semuanya tampak sederhana dan mudah. Misalnya, seorang gamer tidak menjalani permainan untuk pertama kalinya dan percaya bahwa semuanya akan mudah dan sederhana, tetapi ternyata karakternya terbunuh karena kesalahan bodoh. Dalam hal ini, adalah sah untuk mengatakan bahwa kegagalan epik terjadi.
Dalam situasi apapun
Secara bertahap, konsep tersebut menyebar dari dunia gamer ke kehidupan sehari-hari. "Epik gagal" bisa berarti pertengkaran dengan seorang gadis, ujian yang gagal, atau kerusakan peralatan.
Konsepnya sudah jadiuniversal dan kehilangan rasa kejutan tambahan. Pembicara ingin menunjukkan kekuatan emosinya sehubungan dengan kekalahan dan mengatakan tidak hanya "gagal", tetapi "gagal epik". Namun lebih baik tidak menggunakan kata ini untuk mereka yang tidak tahu bahasa Inggris sama sekali. Setidaknya sedikit, tetapi pelajari untuk memahami konteksnya.
Dan sedikit tentang kemenangan
Secara bertahap seluruh situs dengan gambar-gambar lucu tentang kegagalan epik mulai muncul di bagian asing Internet. Fenomena ini mirip dengan demotivator, yang membantu untuk melihat situasi secara ironis dan mengurangi jumlah rasa sakit, dan juga merupakan alat untuk menyindir. Gagal menyinggung seseorang, tetapi jika dia menggunakan kata itu dalam hubungannya dengan dirinya sendiri, itu berarti pembicara memiliki karakter yang ceria dan kuat. Orang-orang seperti itu tidak takut kalah, mereka hidup dengan kekuatan penuh. Nah, ada "gagal" - besok akan ada "vin". Menang adalah keberuntungan. Dan itu juga kebetulan epik. Mereka yang takut epik gagal tidak pernah mendapatkan kemenangan epik.
"Gagal" tidak bisa bertahan lama - ini adalah konsep yang berarti kegagalan sementara, satu kali, tunggal. Agar mereka tidak terulang, Anda perlu menarik kesimpulan dengan benar, dan bukan dengan tanda-tanda yang dangkal. Jangan takut akan kesalahan - dan kemenangan epik akan diam-diam menunggu Anda di tikungan. Keberuntungan mencintai yang rajin dan dengan ketakutan melarikan diri dari para pengeluh - jadi katakan: "Epic Fail!" - tarik napas dalam-dalam … Dan lanjutkan - perbaiki kesalahannya. Semuanya akan berhasil!
