Orang-orang dari profesi yang berbeda memiliki ritual khusus, kepercayaan, dan bahkan keinginan dan kata perpisahan yang tidak biasa. Beberapa pernyataan ini akhirnya berubah menjadi belokan tetap. Misalnya, "tujuh kaki di bawah lunas." Apa artinya ini, kami akan pertimbangkan dalam artikel ini. Kami juga akan mencari tahu siapa yang membuat ungkapan ini dan untuk apa ungkapan itu.
"Tujuh kaki di bawah lunas": arti ungkapan
Dalam kamus penjelasan Sergei Ivanovich Ozhegov, Anda dapat menemukan definisi ekspresi yang dimaksud. Tercatat di sana bahwa unit fraseologis "tujuh kaki di bawah lunas" berarti keinginan untuk pelayaran yang aman dalam armada.
Ternyata ungkapan itu merujuk pada pelaut. Ini adalah kata perpisahan, semacam berkah untuk berlayar tanpa kejutan yang tidak menyenangkan.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Asal ekspresi
Mari kita lihat komposisi ungkapan "tujuh kaki di bawah lunas". Mari kita kembali ke kamus penjelasan Ozhegov. Disebutkan bahwa kaki adalah ukuran panjang kapal Inggris dan Rusia kuno, yaitu 30,48 cm, dan lunas adalah palang memanjang yang membentang di sepanjang kapal di tengah dasarnya.
Sebelumnyabanyak layar yang bersahaja. Mereka memiliki tidak lebih dari dua pertandingan. Karena itu, dengan angin sakal, kapal-kapal seperti itu terpaksa berlabuh dan menunggu angin bertiup kencang. Keadaan ini membuat perlu untuk menjaga kapal tetap dekat dengan pantai. Laut terbuka berbahaya bagi kapal-kapal yang rapuh ini. Tetapi karena fakta bahwa kapal-kapal itu berada di dekat pantai, mereka bisa kandas. Batu-batu pantai juga berbahaya bagi mereka, di mana mereka bisa pecah. Secara umum, bahaya ada di mana-mana.
Saat itu, draft kapal tidak lebih dari 2 meter. Para juru mudi yang mengemudikan kapal berusaha untuk menjaga setidaknya 7 kaki di bawah lunas. Ini cukup untuk tidak menyentuh tanah bahkan dengan beban terberat. Dan 7 kaki sekitar 2 meter.
Beginilah ekspresi-harapan untuk angkatan laut muncul. Bagaimanapun, 7 kaki ini memainkan peran penting dalam kehidupan seluruh kru.
Sinonim
Selain "tujuh kaki di bawah lunas" di antara keinginan para pelaut yang akan melakukan perjalanan jauh, ada ungkapan "angin adil". Ungkapan ini dapat disebut sinonim untuk unit fraseologis yang sedang kita pertimbangkan. Ini juga mewakili harapan untuk pelayaran yang aman.
Juga sinonim termasuk kata-kata dan kombinasinya seperti "semoga berhasil", "jalan mudah", "perjalanan bahagia", dll.
Gunakan
Berharap "tujuh kaki di bawah lunas" kepada seorang pelaut berarti ingin berlayar ke tujuan yang ditentukan tanpa bahaya. Dan ada banyak dari mereka di laut: badai, pitching, dangkal, karang dan banyak lagi.
Ekspresi ini digunakan secara aktif disebagai pedoman bagi para pelaut. Jika awalnya keinginannya adalah agar kapal tidak kandas, maka seiring waktu itu berarti pelayaran yang aman secara umum.
Idiom ini juga ditemukan dalam fiksi. Dalam karya yang menceritakan tentang kehidupan di laut dan pelaut.
Ungkapan ini juga sering digunakan di media. Blogger pelaut juga menggunakan artikel tentang topik favorit mereka.
Idiom ini ditemukan dalam berbagai judul, judul game, pameran, dll. Ini sering digunakan untuk kehidupan di kapal, berlayar, angkatan laut, dan bahkan bajak laut.
Namun, keinginan seperti itu terkadang digunakan untuk ekspresi ucapan ketika mereka hanya menginginkan perjalanan yang bahagia. Bahkan jika jalan ini sama sekali tidak terhubung dengan laut, berlayar di atas kapal. Permainan kata-kata ini khas bagi jurnalis. Merekalah yang suka menarik perhatian pembaca, pemirsa, dan pendengar dengan sarana ekspresif bahasa, khususnya unit fraseologis.
Sekarang, mengetahui arti dari ekspresi yang dipertimbangkan, kita dapat dengan aman berharap para pelaut 7 kaki di bawah lunas dan tidak kurang!
