Frasa "Untuk masing-masing miliknya" mewakili prinsip keadilan klasik. Hal itu pernah diucapkan oleh Cicero dalam pidatonya di hadapan Senat Romawi. Di zaman modern, frasa ini terkenal karena alasan lain: terletak di atas pintu masuk kamp konsentrasi Buchenwald. Itulah mengapa hari ini pernyataan bahwa untuk masing-masing miliknya dianggap oleh kebanyakan orang secara negatif.
Sedikit sejarah
Di Yunani kuno mereka sering berkata: "Suum cuique". Ini berarti sebagai berikut: setiap orang harus melakukan sesuatu sendiri dan tidak ikut campur dalam urusan orang lain. Pada saat yang sama, setiap orang harus memberikan kontribusi yang layak untuk pembangunan masyarakat.
Di Prusia, frasa "Untuk masing-masing miliknya" menjadi moto Ordo Elang Hitam dan layanan kurir polisi Jerman. Selain itu, dapat ditemukan dalam perintah ketujuh Katekismus Katolik (yang terakhir, omong-omong, sangat dihormati oleh para pelayan Reich Ketiga).
"Untuk masing-masing miliknya." Buchenwald - tanah kematian
Pada tahun 1937, sebuah kamp dibentuk di Jerman untuk menampung sangat berbahayapenjahat. Namun, setahun kemudian menjadi tempat penahanan bagi orang Yahudi, homoseksual, elemen asosial, gipsi, dan oposisi politik. Beberapa tahun kemudian, Buchenwald mulai memainkan peran semacam stasiun transisi antara kamp konsentrasi besar yang terletak di bagian timur Eropa. Setidaknya dua ratus ribu tahanan melewati titik ini, dan untuk seperempat dari semua yang malang, itu menjadi tempat perlindungan terakhir. Semua tahanan yang tiba di kamp konsentrasi, hal pertama yang mereka lihat adalah tulisan di gerbang: "Untuk masing-masing miliknya."
Detail menakutkan
Apa yang ada di balik ungkapan indah itu? Buchenwald adalah kamp untuk pria. Semua tahanan bekerja di sebuah pabrik yang terletak beberapa kilometer dari tempat penahanan. Mereka terlibat dalam produksi senjata.
Ada lima puluh dua barak utama di kamp. Seiring waktu, semakin sedikit tempat, orang-orang dikurung di tenda-tenda kecil yang tidak dipanaskan bahkan di musim salju yang parah. Banyak yang meninggal karena hipotermia. Selain itu, ada yang disebut kamp kecil, yang merupakan departemen karantina. Di dalamnya, kondisi kehidupan bahkan lebih buruk daripada di kamp utama. Sekitar tiga belas ribu tahanan (35% dari total) ditempatkan di sebidang beberapa ratus meter persegi.
Menjelang akhir perang, ketika pasukan Jerman terpaksa mundur, Buchenwald mulai mengisi kembali dengan orang-orang dari Compiègne, Auschwitz, dan tempat-tempat serupa lainnya yang ditinggalkan Nazi dengan tergesa-gesa. Jadi, pada akhir Januari 1945, hingga empat ribu tahanan tiba di kamp ini.setiap hari.
Kondisi tidak manusiawi
Nazi menggunakan frasa "Untuk masing-masing miliknya" untuk tujuan mereka sendiri. Mereka sama sekali tidak menganggap semua orang yang tidak menyenangkan adalah manusia. Bayangkan saja: "kamp kecil" terdiri dari dua belas barak berukuran 40x50 meter, oleh karena itu, masing-masing menampung sekitar delapan ratus orang! Setiap hari, setidaknya seratus tahanan meninggal dalam penderitaan yang mengerikan. Sebelum apel, para penyintas membawa jenazah para korban ke jalan untuk menerima sedikit makanan bagi mereka.
Di "kamp kecil" hubungan antara orang-orang jauh lebih kejam daripada di bagian utama Buchenwald. Orang-orang yang malang dalam kondisi kelaparan yang mengerikan dapat membunuh untuk sepotong roti. Kematian teman tidur menjadi perayaan, karena ada lebih banyak ruang kosong sebelum kedatangan tahanan baru, selain itu, dimungkinkan untuk melepas pakaiannya.
Mereka yang dikarantina diobati dengan vaksinasi, tetapi ini menyebabkan infeksi semakin menyebar, karena jarum suntik tidak diganti. Pasien putus asa dibunuh dengan fenol.
Tidak ada satu orang pun yang berhasil melarikan diri dari kamp karena setidaknya empat unit SS berpatroli di area kecil tanpa henti.
Lanjutan cerita
Kamp konsentrasi Jerman Buchenwald tidak berhenti berfungsi dengan kekalahan pasukan Nazi. Wilayah yang terkenal itu menjadi milik Uni Soviet. Pada bulan Agustus 1945 "Kamp Khusus No. 2" dibuka. Itu ada sampai tahun 1950 dan merupakan tempat penahanan mantan anggota NSDLP, mata-mata dan mereka yang tidak setuju dengan Soviet baru.mode. Dalam lima tahun, dari dua puluh delapan ribu orang, seperempatnya meninggal karena kelaparan dan penyakit.
Memori abadi
Pada tahun 1958, diputuskan untuk membuka kompleks peringatan di wilayah Buchenwald. Pengunjung tiba di sana setiap hari. Patut dicatat bahwa bagi anak-anak sekolah Jerman, kunjungan ke kamp konsentrasi ini merupakan hal wajib dalam kurikulum sekolah. Semua orang meninggalkan Buchenwald dengan perasaan campur aduk - bagi sebagian orang, ini adalah tempat pemakaman kerabat, bagi yang lain - mimpi buruk masa muda, yang tidak mungkin dilupakan, bagi yang lain - hanya perjalanan sekolah. Namun, semua pengunjung disatukan oleh satu perasaan - rasa sakit abadi yang tak tertahankan dari apa yang terjadi.
Gunakan hari ini
- Ungkapan "Untuk masing-masing miliknya" untuk orang Spanyol adalah prinsip dasar hukum.
- Dia adalah motto Windhoek, ibu kota Namibia.
- Pembuat ponsel Nokia menggunakan frasa ini untuk mempromosikan produknya dalam kampanye iklan pada tahun 1998 (ponsel dengan kemampuan untuk mengubah panel utama ditawarkan). Publik pun marah. Segera slogan iklan tidak lagi digunakan. Selain itu, klaim terkenal telah digunakan oleh perusahaan seperti McDonald's, Microsoft, dan Rewe. Setiap kali produser menghadapi kecaman publik, seperti di benak jutaan orang, frasa ini adalah seruan untuk pembantaian brutal.
- Sutradara Hassler dan Turini mencoba menampilkan operet rakyat berjudul "Untuk masing-masing miliknya" di2007 di Teater Klagenfurt. Tentu saja, pekerjaan itu tidak ketinggalan. Pemirsa melihatnya dengan judul "Setengah Kebenaran di Kehidupan Lain".
- Valentin Pikul memiliki karya "Untuk masing-masing miliknya".
Kesimpulan
Untuk mempromosikan ideologi Nazi, orang-orang radikal mendistorsi arti dari frasa "Untuk masing-masing miliknya." Siapa bilang pepatah bijak perlu dihapus dari ingatan? Tidak, hanya saja saat menggunakannya, penting untuk memperhitungkan pengalaman sedih masa lalu agar tidak melukai perasaan jutaan orang.
