Seringkali, ketika kita menggunakan kata-kata, kita tidak memikirkan arti atau asal-usulnya yang sebenarnya. Mengapa, karena semuanya jelas, tampaknya, pada tingkat intuisi. Namun, sikap terhadap istilah jargon seperti itu dapat menyebabkan, paling banter, kesalahpahaman atau kebencian, dan paling buruk, mereka dapat meminta jawaban. Kata "loh" adalah contoh utama. Apa artinya dan dari mana asalnya dalam kosakata kita?
Keparat itu berbeda
Sebenarnya, kata ini memiliki banyak arti. Misalnya, pengisap berdaun sempit atau perak adalah tanaman yang tumbuh di Siberia, Cina, Eropa, dan Jepang. Masih ada desa di wilayah Saratov dengan nama yang mirip. Dan orang Skotlandia menunjuk mereka danau segar, teluk laut dengan kedalaman yang luar biasa, seperti Loch Ness. "Lohom" mengacu pada ikan salmon jantan selama musim kawin (pemijahan), serta sistem perahu khusus untuk memadamkan api. Jadi ada cukup banyak arti dari kata ini, tetapi paling sering digunakan untuk alamat seseorang.
Sesuai konsep
Dunia kriminal, anehnya, memiliki struktur yang sangat jelas, di mana batas hitam dan putih memiliki transisi yang cukup tajam. Anda baik pencuri, atau polisi, atau pengisap. Artinya, seseorang yang jauh dari komunitas kriminal dan penegak hukum, warga negara biasa yang secara apriori berpotensi menjadi korban pencurian, kecurangan, perampokan, dll. Loch adalah orang yang tidak menyangka akan menipunya dengan cara apa pun., dan karena itu mudah tertipu, bukan "menangkap tikus", pedesaan. Paling sering, orang seperti itu adalah mangsa yang mudah, karena kemungkinan besar dia tidak akan memberikan penolakan. Jadi, misalnya, saku belakang jeans disebut "lokhovsky". Karena hanya orang yang sangat naif atau terlalu percaya diri yang percaya bahwa apa yang diletakkan di sana (uang, telepon, dokumen) akan tetap 100% bersamanya. Untuk menipu pengisap ("untuk berkembang biak") adalah masalah sepele. Ini seperti mengambil es krim dari seorang anak. Itulah sebabnya kasus-kasus seperti itu bukan kebanggaan bagi pencuri profesional, pencopet, dan perwakilan hierarki kriminal lainnya. Sebaliknya, pengisap adalah target dari "gopota", goreng kecil, yang tidak mengklaim kehormatan, ketenaran dan otoritas, tetapi serakah untuk uang mudah dan cepat. Kata itu sering dianggap sebagai singkatan, tergantung pada arti penggunaannya. Jadi, korban maling atau penipu bisa jadi Orang yang Ditipu Hooligan. Kata yang sama, tetapi dengan decoding yang berbeda, dapat disebut orientasi non-tradisional tanpa hak memilih terpidana.
Di dunia
Sejumlah besar kata berpindah dari lingkaran kriminal ke leksikon yang luas, kosakata non-formal, remaja dan hanya masyarakat umum. Seringkali mereka memperoleh makna yang agak terdistorsi karena lingkungan sosial yang berubah. Jadi,hari ini dalam kehidupan biasa, jauh dari penjahat dan pengacara, pengisap adalah burdock. Omong-omong, beginilah kamus Dahl mengartikan kata ini. Seorang individu yang naif yang sangat mudah ditipu, ditipu, dan diuntungkan pada saat yang bersamaan. Mengatakan: "Kamu bajingan, kamu bajingan" berarti: "Kamu bukan siapa-siapa, tempat kosong, pecundang yang akan tertipu oleh siapa pun." Ada turunan dari kata ini. Penipuan, misalnya, adalah cara untuk membiakkan kontingen naif yang sesuai.
