Pedagang adalah perwakilan dari kelas menengah. Mengapa kata "umum" berkonotasi negatif?

Daftar Isi:

Pedagang adalah perwakilan dari kelas menengah. Mengapa kata "umum" berkonotasi negatif?
Pedagang adalah perwakilan dari kelas menengah. Mengapa kata "umum" berkonotasi negatif?
Anonim

"Nah, itu dia, rawa filistin tersedot!" - kata pahlawan wanita dari film terkenal. Dalam kata-katanya, sarkasme dan penghinaan yang tidak tersamar. Pedagang itu adalah perwakilan dari perkebunan yang ada sebelum 1917. Seorang pekerja keras, orang yang taat hukum yang menghormati nilai-nilai keluarga. Mengapa kata ini berkonotasi negatif?

pedagang itu
pedagang itu

Etimologi

"Pedagang" adalah kata yang berasal dari luar negeri. Diterjemahkan dari bahasa Polandia - penduduk kota. Istilah ini masuk ke dalam pidato Rusia pada abad ketujuh belas. Selama masa pemerintahan Alexei Mikhailovich, semua bahasa Polandia sedang populer. "Pedagang" adalah sebuah konsep yang telah menjadi mapan di masa-masa sulit tidak hanya dalam pidato sehari-hari, tetapi juga dalam terminologi politik dan hukum.

Orang kota

Pada abad ketujuh belas, seseorang yang sangat tidak terlindungi secara hukum dan moral adalah seorang pedagang. Ia dilarang menggadaikan pekarangannya sendiri. Dialah yang disebut "pria kota kulit hitam." Dan dialah yang tanpa ampun dicambuk di istal karena pelanggaran sekecil apa pun. Namun, masih adapetani. Tapi itu cerita lain.

Jika seorang bangsawan Rusia pada abad ketujuh belas diminta untuk memilih sinonim untuk kata "borjuis kecil", dia tidak akan ragu untuk mengucapkan ungkapan ofensif "orang kota kulit hitam". Ada pilihan lain, lebih merdu - "warga kota".

Keberadaan pedagang di Rusia meracuni biaya dan bea. Beberapa warga kota sangat tertekan dengan keadaan ini sehingga mereka meninggalkan keahlian mereka dan pergi ke desa, di mana mereka menjadi budak.

Di era Petrine, dua guild dipilih di kelas borjuis kecil. Yang pertama termasuk bankir, pedagang, tabib, apoteker, dan perhiasan. Untuk yang kedua - pengrajin, pemilik kedai minuman dan perwakilan dari profesi lain yang kurang dihormati.

sinonim kata
sinonim kata

Di Bawah Catherine II

Arti kata "filistin" ditentukan oleh Permaisuri di salah satu dokumen. Catherine II menyebut kategori penduduk Rusia ini sebagai kelas menengah. Mereka bukan milik petani atau bangsawan. Selain itu, klasifikasi orang filistin yang lebih rinci dibuat. Secara umum, kehidupan mereka di bawah Catherine menjadi lumayan. Mereka bahkan mulai disebut “penghuni kota yang benar.”

Masyarakat filistin yang aneh diciptakan dan ada selama lebih dari dua ratus tahun. Anggota asosiasi tersebut memiliki tugas dan hak tertentu.

Di Zaman Modern

Kelas borjuis memiliki sejarah yang panjang. Kemundurannya dimulai pada awal abad kedua puluh, ketika kata "intelijen" muncul dalam bahasa Rusia. Lebih tepatnya, istilah ini muncul jauh lebih awal. Tetapi orang-orang yang termasuk dalam kategori ini,muncul pada awal abad ke-20.

Para intelektual tidak menyukai para burgher, menyebut mereka "filistin", "pemilik". Sepertinya tidak ada yang salah dengan kata-kata ini. Namun, pemerintah Soviet tiba tepat waktu dengan gagasan utopisnya tentang kebahagiaan universal. Pedagang itu tidak cocok dengan ideologinya. Sebuah kata yang pernah memerintahkan penghormatan hampir menjadi kata kutukan.

arti dari kata pedagang
arti dari kata pedagang

Pedagang di kalangan bangsawan

Sebuah analog dari pedagang Rusia di Eropa adalah borjuis. Perwakilan kelas ini juga merupakan semacam penghubung antara kelas bawah dan aristokrasi. Tetapi jika dia tidak terburu-buru untuk menulis dirinya sebagai seorang petani, maka dia berusaha keras untuk bergabung dengan para bangsawan. Molière menulis komedi tentang hal ini.

Pahlawan dramawan Prancis berusaha dengan segala cara untuk menjadi seperti bangsawan. Namun, ketidaktahuan dan tiruan yang bodoh merusaknya. Penulis menyebut pedagang yang menyamar sebagai "burung gagak berbulu merak".

Komedi

Molière tidak bersifat sosial. Dalam karya dramatis ini, pertama-tama, sifat buruk manusia diejek. Tetapi pahlawan komedi terkenal itu memainkan peran penting dalam kenyataan bahwa kata "filistin" memperoleh konotasi negatif.

Di zaman modern

Apa yang dimaksud hari ini dengan istilah "filistin"? Definisi kata seperti itu dapat diberikan sebagai berikut: orang-orang dengan budaya spiritual rendah, peduli dengan perolehan sesuatu, tidak memiliki rasa tanggung jawab sosial.

Filsafat dalam percakapan sehari-hari sekarang disebut juga dengan rasa tidak enak. Pengertian istilah ini muncul sehubungan dengan pendapat yang diterima secara umum bahwabanyak perwakilan kelas ini pada abad kedelapan belas dan kesembilan belas memiliki kesempatan untuk memperoleh barang-barang mewah, tetapi tidak tahu bagaimana melakukannya dengan benar. “Benar” dalam konteks ini berarti menurut selera bangsawan.

definisi pedagang
definisi pedagang

Petishisme di abad ke-21

Sinonim untuk kata "filistin" dapat berfungsi sebagai istilah sastra "filistin". Kata ini memiliki konotasi yang merendahkan. Filistin adalah kebalikan dari romantis. Ini adalah orang awam yang tidak tertarik dengan nilai estetika.

Kembali ke kata "filistin" yang negatif dan hampir kasar, harus dikatakan bahwa makna utamanya dalam pengertian modern adalah preferensi untuk nilai-nilai material daripada yang spiritual. Istilah ini digunakan dalam kaitannya dengan mereka yang tidak tertarik pada sastra dan seni. Bagi mereka yang makna hidup terletak pada perolehan real estat, barang-barang pakaian. Pedagang adalah orang yang egois, selalu mengejar tujuan dasarnya.

Namun, menurut terminologi ini, dalam masyarakat modern, tipe kepribadian yang paling umum adalah yang harus dilambangkan dengan kata ini.

Direkomendasikan: