Banyak dari kita bahkan tidak memikirkan apa itu sinonim kontekstual. Sementara itu, jawaban atas pertanyaan ini sangat sederhana. Dalam artikel ini kami akan mencoba menyoroti masalah dalam mengidentifikasi jenis sinonim ini dan fitur studi dan pemahaman mereka.
Definisi
Definisi paling sederhana terdengar seperti ini: sinonim tertentu digunakan dalam kalimat tertentu hanya dalam konteks tertentu. Misalnya, jika kita berbicara tentang sumber air dan di sebelah kalimat kita memasukkan kata "kunci" dalam arti mata air, maka kata-kata ini akan disebut sinonim kontekstual.
Mari kita beri satu interpretasi lagi. Sinonim ini dibentuk untuk memberikan definisi yang paling lengkap dari fenomena tertentu.
Apa sinonim kontekstual ini? Contoh diberikan di bawah ini: "Sonechka berdiri di tanah dan melihat ke dalam kuburan yang hitam dan mematikan ini." Dalam hal ini, kata sifat "hitam" dan "mati" adalah sinonim.
Jadi, kami telah memberikan jawaban singkat untuk pertanyaan tentang apa itu sinonim kontekstual. Sekarang mari kita evaluasi fenomena ini dari sudut pandang ilmiah.sudut pandang.
Penafsiran ilmiah
Pertanyaan tentang identitas atau non-identitas makna dari apa yang disebut sinonim kontekstual menentukan masalah tingkat ketidakjelasan maknanya. Diyakini bahwa isi dari sinonim tersebut ditandai dengan komposisi seme yang sama.
Namun, sebagai aturan, dalam arti banyak kata yang dikaitkan oleh ahli leksikologi dengan sinonim absolut, orang dapat mengamati perbedaan, yaitu, interpretasi satu sinonim tidak sesuai dengan definisi yang lain. Dan dalam kamus yang berbeda, tingkat kelengkapan komposisi seme makna sinonim tidak cocok, yang dikaitkan dengan kekosongan leksikografis.
Masalah diskritisasi semantik unit leksikal selalu tercermin dalam karya-karya ahli bahasa dalam satu atau lain cara, tetapi justru pada saat ini minat itu meningkat.
Dalam hal ini, kita dapat mengatakan bahwa makna dalam struktur semantik kata dapat dipilih dan masing-masing dapat memperkenalkan kata ke dalam paradigma sistemik yang berbeda; artinya sendiri terdiri dari bagian-bagian yang dapat dipisahkan (sem), yang dapat menjadi dasar dari LSG, deret sinonim. Fenomena ini membantu untuk melihat kalimat dengan sinonim kontekstual.
Contoh sinonim jenis ini
Mari kita membahas beberapa sinonim kontekstual yang kita temukan dalam kalimat "Lomonosov adalah jenius bangsa Rusia". Sinonim kontekstual ini dapat berhasil didiskritisasi, analisis leksikografis dan kontekstualnya dapat menjadi preseden untuk mengidentifikasi tren keberadaan sinonim dalam bahasa Rusia modern.
Dalam hal ini, kita dapat menjelaskan apa itu sinonim kontekstual. Bagaimanapun, kata "Lomonosov" dan "jenius" bukanlah sinonim dalam bentuknya yang murni, tetapi dalam konteks ini dalam kalimat, kata-kata ini adalah sinonim.
Dalam kalimat lain, misalnya, "Kejeniusannya memanggilnya untuk menaklukkan ketinggian sains, maka Lomonosov muda tidak tahu kemuliaan apa yang menantinya selama hidupnya dan setelah kematiannya", kata-kata "Lomonosov" dan " jenius” sudah sinonim bukan, karena digunakan dalam konteks yang berbeda.
Jadi, dalam definisi kamus dari sinonim yang dipelajari, kami mengamati cara yang berbeda untuk mencerminkan ketidakjelasan maknanya. Data leksikografis selalu dapat dilengkapi dengan studi tentang "perilaku" kontekstual dari sinonim. Mari kita beralih ke kekhasan penggunaan sinonim yang dipertimbangkan, memberikan konteks yang sesuai.
Sinonim kontekstual: contoh dari literatur dan interpretasinya
Mari kita bertanya pada diri sendiri mengapa jenis sinonim ini digunakan dalam pidato.
Kita membutuhkannya untuk meningkatkan ekspresi ucapan. Sebagai contoh, mari kita fokus pada beberapa sinonim: laut, badai, yang digunakan dalam konteks kalimat berikut: "Angin laut badai menghantam sisi kapal yang tenggelam."
Kalimat ini menekankan makna gambar angin yang melukai kapal yang dilanda badai. Dalam konteks lain, kata-kata ini tidak lagi menjadi sinonim.
Dengan demikian, kita tidak hanya dapat berbicara tentang tingkat semantikperbedaan sinonim yang dipertimbangkan, tetapi juga tentang tingkat kontinuitas lingkungan kontekstualnya: ia mendiagnosis fitur modifikasi semantik dari unit yang dipelajari dengan cara yang berbeda.
Ringkasan
Kebijaksanaan semantik definisi kamus memungkinkan menjawab pertanyaan tentang apa sinonim kontekstual itu. Ini karena kekhasan penyajian informasi tentang sinonim dalam kamus penjelasan dan sinonim. Analisis interpretasi kamus dalam hubungannya dengan deskripsi spesifik distributif dari unit yang dipertimbangkan (dengan mempertimbangkan tingkat diagnostik konteks) memungkinkan untuk tidak menganggapnya sepenuhnya sinonim. Hal ini juga dibuktikan dengan berkembangnya modifikasi semantik dari satuan-satuan yang dianalisis, misalnya perwujudan makna kiasan yang tidak ditandai dalam kamus. Ini membatasi kemungkinan pertukaran mereka dalam kalimat lain dengan konteks yang berbeda secara kualitatif.
