Apa itu roulette? Dua gambar (dua asosiasi) segera muncul di kepala orang Rusia: kasino dan alat untuk mengukur panjang. Pada artikel ini kita akan menganalisis etimologi istilah ini dan makna leksikalnya. Pertimbangkan sejarah perjudian yang disebut "roulette". Kami juga akan mengeksplorasi apa itu rolet Rusia. Di akhir, kita akan memilih contoh penggunaan kata dalam konteks.
Etimologi dan kosakata dari kata "roulette"
Istilah ini berasal dari luar negeri. Kata "roulette" dibentuk pada abad ke-19 dari rolet Prancis. Saat itu, bahasa Prancis adalah bahasa ibu kedua bagi elit masyarakat Rusia, sehingga dua bahasa sering ikut campur dalam berbicara.
Dalam terjemahan, roulette berarti "roda". Dan tanpa akhiran kecil, ada kata roue - "roda".
Kamus penjelasan S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, T. F. Efremova memberikan tiga arti dasar dari kata, "roulette". Ini adalah:
- Alat ukur panjang. Ini adalah pita dengan goresan - penggaris yang fleksibel.
- Berjudi di kasino.
- Alat pengukiran logam.
Dalam kamus V. Dahl, "roulette" pada mulanya adalah mainan yang berbentuk lingkaran dengan lekukan di sepanjang tepinya, di mana sebuah benang (kabel) dengan ujung yang diperkuat dililit. Dan kemudian dari gerakan tajam pada kabelnya, pita pengukur bergerak ke atas dan ke bawah.
B. Dahl juga menyarankan bahwa kata Jerman "kemudi" terkait dengan kata yang dipelajari. Ini diterjemahkan sebagai "gulungan tembakau, pipa" - di sini kita melihat arti lingkaran, cangkir, gelanggang. Knuckle juga disebut daging olahan khusus dalam bentuk balok bulat.
Artinya, pada dasarnya kita melihat dua arti: permainan peluang dan alat ukur - roulette.
Berjudi
Ide ini berasal dari Prancis. Namun, tidak ada informasi pasti tentang kapan ini terjadi. Ada pendapat bahwa itu ditemukan oleh Blaise Pascal. Dia adalah seorang ahli matematika dan menyukai prinsip-prinsip kebetulan - apakah itu ada atau tidak. Saya berpikir apakah mungkin untuk menghitung secara logis di mana bola akan jatuh di atas roda.
Bermain rolet dianggap perjudian untuk uang. Itu bisa dimainkan di kasino. Jadi, di atas meja, selain roda pemintal dengan angka dan tepi, ada meja dengan angka. Sebelum pertandingan, semua orang bertaruh, yaitu memasang chip pada nomor yang mereka sukai.
Setelah itu, bandar (yang memimpin permainan) memutar roda ke satu arah, dan melempar bola ke arah lain. Akibatnya, nomor yang terkena bola menang. Jaditetapi ada sistem yang rumit untuk mendistribusikan kemenangan taruhan.
Aturan permainan tergantung pada jenis permainan roulette: Prancis, Eropa, Amerika, kartu, huruf, dan banyak lainnya.
Apa itu "roulette Rusia"
Sekarang frasa ini sebagian besar bersifat kiasan dan menunjukkan risiko ide yang tidak dapat dibenarkan dan tidak masuk akal.
Untuk pertama kalinya rolet Rusia sebagai permainan mematikan disebutkan di majalah Amerika untuk pertama kalinya. Digambarkan bahwa perwira Rusia pada awal abad ke-20 suka menunjukkan keberanian mereka di suatu tempat di meja di sebuah kedai minuman. Tiba-tiba mereka mengeluarkan pistol, memasukkan satu peluru ke sana dan memutar drumnya. Dan kemudian mereka menembak diri mereka sendiri di kuil. Peluang untuk mati adalah satu dari lima.
Ada beberapa legenda tentang dari mana game ini berasal. Mungkin sipir, atau tentara yang mabuk, bersenang-senang seperti itu. Bisa jadi perselisihan, yaitu semacam duel, ketika dua orang bergantian menembak.
Bagaimanapun, roulette Rusia adalah permainan berbahaya berdasarkan prinsip probabilitas. Agak sulit untuk mengatakan dengan tegas bahwa itu melekat pada orang Rusia. Bagaimanapun, ada risiko melakukan bunuh diri ini - dosa yang mengerikan bagi setiap orang percaya.
Contoh penggunaan kata dalam konteks
Untuk lebih membayangkan bagaimana istilah ini bekerja dalam pidato, berikut adalah beberapa contohnya:
- Petya, tolong beri saya pita pengukur, saya perlu membuat jendela.
- Mereka memasuki kasino dan melihat rodanya. Ini adalah roda rolet.
- Rusiarolet mematikan, jangan berani-berani memainkannya pak!
Dengan demikian, kami menemukan bahwa kata "roulette" adalah istilah untuk permainan atau instrumen. Kata itu berasal dari rolet Prancis - roda.
