Bahasa adalah konsep multifaset dan multifungsi. Untuk menentukan esensinya memerlukan pertimbangan yang cermat dari banyak pertanyaan. Misalnya, struktur bahasa dan perbandingan unsur-unsur sistemnya, pengaruh faktor eksternal dan fungsi dalam masyarakat manusia.
Menentukan nilai portabel
Sudah dari sekolah dasar, semua orang tahu bahwa kata-kata yang sama dapat digunakan dengan cara yang berbeda dalam berbicara. Makna langsung (utama, utama) adalah makna yang berkorelasi dengan realitas objektif. Itu tidak tergantung pada konteks dan alegori. Contohnya adalah kata "runtuh". Dalam kedokteran, itu berarti penurunan tekanan darah yang tajam dan tiba-tiba, dan dalam astronomi, itu berarti kontraksi yang cepat dari bintang-bintang di bawah pengaruh gaya gravitasi.
Makna kiasan dari kata-kata adalah arti kedua mereka. Itu muncul ketika nama suatu fenomena secara sadar dipindahkan ke yang lain karena kesamaan fungsi, fitur, dll. Misalnya, hal yang sama"runtuh" menerima arti kiasan dari kata tersebut. Contohnya berkaitan dengan kehidupan masyarakat. Jadi, secara kiasan, "runtuh" berarti kehancuran, runtuhnya pergaulan masyarakat sebagai akibat dari timbulnya krisis sistemik.
Definisi ilmiah
Dalam linguistik, makna kiasan kata-kata adalah turunan sekundernya, yang terkait dengan makna utama metafora, ketergantungan metonimik, atau fitur asosiatif apa pun. Pada saat yang sama, ia muncul atas dasar logika, spasial, temporal, dan korelasi konsep lainnya.
Aplikasi dalam pidato
Kata-kata dengan makna kiasan digunakan ketika menamai fenomena yang bukan objek biasa dan permanen untuk penunjukan. Mereka mendekati konsep lain melalui asosiasi yang muncul yang jelas bagi pembicara.
Kata-kata yang digunakan dalam arti kiasan dapat mempertahankan kiasan. Misalnya sindiran kotor atau pikiran kotor. Makna kiasan seperti itu diberikan dalam kamus penjelasan. Kata-kata ini berbeda dari metafora yang diciptakan oleh para penulis.
Namun, dalam banyak kasus, ketika makna dialihkan, gambarannya hilang. Contohnya adalah ekspresi seperti cerat teko dan siku pipa, jam dan ekor wortel. Dalam kasus seperti itu, citra memudar dalam arti leksikal kata-kata.
Mengubah esensi konsep
Makna kiasan dari kata-kata dapat diberikan ke tindakan, fitur, atau objek apa pun. Akibatnya, masuk ke dalam kategori utama atau utama. Misalnya, punggung buku atau gagang pintu.
Polisemi
Makna kiasan dari kata-kata seringkali merupakan fenomena yang disebabkan oleh ambiguitasnya. Dalam bahasa ilmiah disebut “Polisemi”. Seringkali satu kata memiliki lebih dari satu arti yang stabil. Selain itu, orang yang menggunakan bahasa tersebut seringkali perlu menyebutkan fenomena baru yang belum memiliki sebutan leksikal. Dalam hal ini, mereka menggunakan kata-kata yang sudah mereka ketahui.
Pertanyaan polisemi pada umumnya adalah pertanyaan nominasi. Dengan kata lain, gerak benda dengan identitas kata yang ada. Namun, tidak semua ilmuwan setuju dengan hal ini. Beberapa dari mereka tidak mengizinkan lebih dari satu arti kata. Ada pendapat lain. Banyak ilmuwan mendukung gagasan bahwa makna kiasan kata-kata adalah makna leksikalnya, diwujudkan dalam berbagai varian.
Misalnya, kita mengatakan "tomat merah". Kata sifat yang digunakan dalam hal ini adalah makna langsung. "Merah" juga bisa dikatakan tentang seseorang. Dalam hal ini, itu berarti dia tersipu atau tersipu. Dengan demikian, makna kiasan selalu dapat dijelaskan melalui makna langsung. Namun linguistik tidak bisa memberikan penjelasan mengapa merah disebut merah. Itu hanya nama warna ini.
Dalam polisemi, juga terdapat fenomena ketidaksetaraan makna. Misalnya, kata "berkobar" dapat berarti bahwa suatu benda tiba-tiba terbakar, dan seseorang tersipu malu, dan pertengkaran tiba-tiba muncul, dll. Beberapa ungkapan ini ditemukanlebih sering dalam bahasa. Mereka langsung teringat ketika kata itu disebutkan. Lainnya hanya digunakan dalam situasi khusus dan kombinasi khusus.
Ada hubungan semantik antara beberapa arti kata, yang membuat fenomena tersebut dapat dimengerti ketika properti dan objek yang berbeda disebut sama.
Jalan
Penggunaan kata dalam arti kiasan bukan hanya fakta bahasa yang stabil. Penggunaan seperti itu terkadang terbatas, cepat berlalu, dan dilakukan dalam kerangka hanya satu ujaran. Dalam hal ini, tujuan yang dilebih-lebihkan dan ekspresi khusus dari apa yang dikatakan tercapai.
Jadi, ada arti kiasan yang tidak stabil dari kata tersebut. Contoh penggunaan ini ditemukan dalam puisi dan sastra. Untuk genre ini, ini adalah perangkat artistik yang efektif. Misalnya, di Blok orang dapat mengingat "mata gerbong yang sepi" atau "debu menelan hujan dalam pil." Apa arti kiasan dari kata dalam kasus ini? Ini adalah bukti kemampuannya yang tak terbatas untuk menjelaskan konsep-konsep baru.
Munculnya makna kiasan dari kata-kata bertipe sastra dan stilistika adalah kiasan. Dengan kata lain, ekspresi kiasan.
Metafora
Dalam filologi, ada beberapa jenis pemindahan nama yang berbeda. Salah satu yang paling penting di antara mereka adalah metafora. Dengan bantuannya, nama satu fenomena ditransfer ke yang lain. Selain itu, ini hanya mungkin dengan kesamaan tanda-tanda tertentu. Kesamaan dapat bersifat eksternal (dalam warna, ukuran, karakter, bentuk dan gerakan), danjuga internal (menurut penilaian, sensasi dan kesan). Jadi, dengan bantuan metafora, mereka berbicara tentang pikiran hitam dan wajah masam, badai yang tenang, dan penerimaan yang dingin. Dalam hal ini, barangnya diganti, dan atribut konsepnya tetap tidak berubah.
Makna kiasan kata-kata dengan bantuan metafora terjadi dengan tingkat kesamaan yang berbeda. Contohnya adalah bebek (alat kedokteran) dan ulat traktor. Di sini, transfer diterapkan dalam bentuk serupa. Nama-nama yang diberikan kepada seseorang juga dapat membawa makna metaforis. Misalnya, Harapan, Cinta, Iman. Terkadang transfer makna dilakukan dengan kesamaan dengan suara. Jadi, klakson itu disebut sirene.
Metonymy
Ini juga salah satu jenis transfer nama yang paling penting. Namun, saat menggunakannya, kesamaan fitur internal dan eksternal tidak diterapkan. Di sini ada kedekatan hubungan kausal, atau, dengan kata lain, kontak benda-benda dalam ruang atau waktu.
Makna kiasan metonimik kata-kata adalah perubahan tidak hanya dalam subjek, tetapi juga dalam konsep itu sendiri. Ketika fenomena ini terjadi, hanya koneksi dari tautan tetangga dari rantai leksikal yang dapat dijelaskan.
Makna kiasan kata-kata dapat didasarkan pada asosiasi dengan bahan dari mana objek itu dibuat. Misalnya, tanah (tanah), meja (makanan), dll.
Sinekdoke
Konsep ini berarti pemindahan bagian apa pun ke keseluruhan. Contohnya adalah ungkapan "seorang anak mengejar rok ibu", "seratus ekor sapi", dll.
Homonim
Konsep dalam filologi ini berarti bunyi yang identik dari dua kata atau lebih yang berbeda. Homonimi adalah kecocokan bunyi dari unit-unit leksikal yang tidak terkait secara semantik satu sama lain.
Bedakan antara homonim fonetik dan gramatikal. Kasus pertama menyangkut kata-kata yang berada dalam kasus akusatif atau nominatif, terdengar sama, tetapi memiliki komposisi fonem yang berbeda. Misalnya, "batang" dan "kolam". Homonim gramatikal muncul dalam kasus-kasus di mana fonem dan pengucapan kata-kata bertepatan, tetapi bentuk individual dari kata-kata itu berbeda. Misalnya, angka "tiga" dan kata kerja "tiga". Ketika pengucapan berubah, kata-kata seperti itu tidak akan cocok. Misalnya, “gosok”, “tiga”, dll.
Sinonim
Konsep ini mengacu pada kata-kata dari bagian pidato yang sama yang identik atau dekat dalam arti leksikalnya. Sumber sinonim adalah bahasa asing dan makna leksikalnya sendiri, sastra umum dan dialek. Arti kiasan kata-kata seperti itu juga muncul berkat jargon (“meledak” - “makan”).
Sinonim dibagi menjadi beberapa jenis. Diantaranya:
- mutlak, ketika arti kata sama persis ("gurita" - "gurita");
- konseptual, berbeda dalam nuansa makna leksikal ("berpikir" - "berpikir");
- stilistika, yang memiliki perbedaan dalam pewarnaan stilistika ("tidur" - "tidur").
Antonim
Konsep ini mengacu pada kata-kata yang termasuk dalam part of speech yang sama, tetapi memiliki konsep yang berlawanan. Sepertijenis makna kiasan dapat memiliki perbedaan dalam struktur ("mengambil" - "membawa") dan akar yang berbeda ("putih" - "hitam")
Antonim diamati dalam kata-kata yang menyatakan sebaliknya orientasi tanda, keadaan, tindakan, dan sifat. Tujuan penggunaannya adalah untuk menyampaikan kontras. Teknik ini sering digunakan dalam pidato puitis dan pidato.
