Apa itu liburan? Kata ini akrab bahkan untuk anak kelas satu yang baru saja melewati ambang batas sekolah. Mengapa periode non-belajar disebut demikian? Dengan liburan untuk karyawan dan karyawan, semuanya sangat jelas dan sederhana. Mereka membiarkan dia pergi untuk beristirahat, yang berarti mereka memberinya akhir pekan yang panjang. Bagaimana dengan liburan? Meskipun ini terdengar indah, sama sekali tidak jelas bagaimana kata itu terbentuk dan dari mana asalnya dalam bahasa Rusia.
Gema mitologi Yunani dan Romawi
Mereka yang suka melihat langit malam, mungkin tahu nama bintang paling terang - ini adalah Sirius, yang terletak di konstelasi Canis Major. Para ilmuwan percaya bahwa nama bintang itu berasal dari kata Yunani kuno sirios, yang berarti "panas, menghanguskan." Pada periode dari pertengahan Juli hingga hari-hari terakhir bulan September, ketika jarak antara Sirius dan Matahari menjadi minimal, panas yang tak tertahankan muncul di Yunani. Orang Yunani kuno percaya bahwa itu adalah bintang paling terang di langit yang mengirimkan panas musim panas ke bumi. Oleh karena itu, seluruh periode tersebut disebut dengan nama bintang yang hangus.
Tidak kalah panasnya dengan musim panas di Roma Kuno. Tetapi karena orang Romawi dengan sayang menyebut Sirius "anjing" (dalam bahasa Latin canus), bulan-bulan yang panas disebut "hari anjing" (dies caniculares). Pada waktu itupenduduk kota berusaha untuk lebih dekat dengan alam, parlemen Romawi berhenti bekerja, siswa sekolah dipulangkan, yaitu liburan datang. Kata ini telah dipinjam ke beberapa bahasa Eropa lainnya untuk merujuk pada hari-hari musim panas yang sangat panas. Benar, itu digunakan dalam bentuk tunggal - "liburan".
Waktu terbaik tahun ini untuk siswa dan anak sekolah
Di Rusia, lembaga pendidikan publik praktis tidak ada sampai abad ke-17. Anak-anak bangsawan diajar oleh guru dan tutor yang direkrut khusus, selebihnya jalur pendidikan ditutup.
Hanya dengan munculnya sekolah bergaya Eropa pertama, pemilihan kata untuk waktu luang dari sekolah menjadi penting. Dan itu sama sekali bukan liburan. Konsep ini memasuki bahasa Rusia hanya pada akhir abad ke-19, dan sebelumnya "liburan" tahunan anak sekolah disebut lowongan, yaitu kata lowongan yang dipinjam dari bahasa Prancis.
Dulu, seperti sekarang, siswa dari berbagai institusi pendidikan menerima istirahat dari kelas beberapa kali dalam setahun. Tetapi karena lowongan musim panas lebih lama, perlu untuk menemukan kata terpisah untuk mereka. Saat itulah mereka mengingat "liburan" Romawi, untuk kenyamanan, memberikan istilah jamak, seperti dalam "kekosongan" yang sudah akrab pada waktu itu.
Seperti yang Anda lihat, interpretasi kata "liburan" cukup rumit, tetapi sangat menarik. Dalam nama yang begitu akrab bagi kita, mitos kuno, nama bintang, dan gagasan pertama orang tentang pengaruh benda-benda langit terhadap iklim bumi saling terkait.