Orang yang menyukai musik rock Rusia, kemungkinan besar mendengar kata "sayang" di lagu "Night Snipers". Tapi siapa yang satu ini? Jika Anda bukan orang Rusia yang tajam, maka arti "sayang" kemungkinan besar tidak Anda ketahui. Pengecualian hanya bisa menjadi pecinta dongeng. Artikel ini akan memberi tahu Anda tentang siapa kekasih ini. Jadi mari kita mulai.
Arti kata
Sayang adalah minat cinta seseorang, objek desahan, kekasih. Sekarang kata itu sudah jarang terdengar. Ini memiliki konotasi sehari-hari karena fakta bahwa itu sudah ketinggalan zaman, tetapi sebelumnya itu adalah puisi rakyat dan merupakan tanda bangsawan, pendidikan dan pengasuhan orang yang menggunakannya. Kata ini dikaitkan dengan gagasan tentang gairah, ketika seseorang mengalami perubahan suhu, merasakan kawanan rusa ungu di perutnya, dan seterusnya, dan seterusnya. Di bagian kedua artikel, Anda akan mempelajari lebih lanjut tentang asal kata ini.
Asal usul kata
Jika Anda memikirkannya, kata "dingin" terdengar lebih seperti "menggigil" daripada apa pun yang berhubungan dengan cinta. Namun, kesamaan ini tidak menipu. Kata"zaznoba" berasal dari kata "zaznobitsya", yang berarti "jatuh cinta", dan kata ini berasal dari "dingin", yang berarti merasa dingin, membekukan. Karena, ketika bertemu dengan objek pemujaan, seseorang “menjadi panas, lalu menjadi dingin”, ia merasakan hawa dingin menjalari seluruh tubuhnya, atau getaran menjalari tubuhnya karena harapan menyakitkan akan sebuah pertemuan. Artinya kekasih adalah orang itu, ketika Anda bertemu dengan siapa Anda mengalami kedinginan karena pemujaan yang berlebihan. Patut dicatat bahwa dalam pengertian inilah kata "sayang" masuk ke dalam pidato sastra dari dialek. Bahkan sekarang, kata "imut" menjadi dialektika dalam arti tertentu, karena tidak banyak digunakan, dan hanya dapat didengar di kota-kota tertentu.
Jadi mari kita simpulkan. Sekarang dalam kosakata Anda ada satu kata lagi yang bisa Anda sebut kekasih Anda. Dan jika tidak ada, Anda bisa memamerkan pikiran Anda, seolah-olah Anda adalah orang Rusia yang paling canggih.
