Sekarang dunia semakin populer dalam mempelajari bahasa asing. Dan itu bukan hanya pandangan dan komunikasi yang luas. Ini tentang mendapatkan profesi dan memilih pekerjaan yang dibayar dengan baik. Surat informal adalah bagian penting dari bahasa Inggris. Jadi mari kita mengenalnya lebih baik.
Surat tidak resmi
Diterjemahkan berarti "surat informal", dengan kata lain, surat yang Anda tulis dengan kata-kata sederhana, tidak terlalu mengganggu desain dan budaya mengungkapkan pikiran. Pada artikel ini, kami akan mencoba mempertimbangkan secara rinci apa itu surat informal untuk teman, contoh surat semacam itu, serta beberapa frasa dan ekspresi yang dapat Anda gunakan secara bebas. Ayo pergi!
Beberapa informasi umum
Berbicara tentang contoh surat informal, kita harus memperhatikan bahwa surat seperti itu biasanya ditulis kepada teman atau kenalan, dengan satu atau lain cara, seseorang,yang Anda kenal baik dan dengan siapa Anda berkomunikasi dengan bebas. Faktanya, bidang yang paling umum di mana menulis surat informal terstruktur diperlukan adalah berbagai ujian menulis bahasa Inggris: dari OGE, yang diambil siswa di kelas 9, dan diakhiri dengan ujian internasional untuk masuk ke universitas asing atau untuk mengkonfirmasi tingkat kemampuan mereka. bahasa asing.
Struktur
Struktur surat tersebut adalah sebagai berikut:
1. Di sudut kanan atas, alamat ditulis dipisahkan dengan koma, dimulai dengan yang kecil (rumah) dan diakhiri dengan yang besar (negara);
2. Tanggal ditulis pada baris di bawah
3. Kemudian, yang sangat penting, satu baris dilewati! Setelah itu, huruf itu sendiri dimulai dengan garis merah dari baris berikutnya.
4. Alamat dalam format "Yang terhormat, (nama penerima)".
5. Kemudian lagi, dari baris baru, dari garis merah, kami menulis pengantar yang berisi ucapan terima kasih atas surat yang diterima dan permintaan maaf atas menunggu jawaban yang lama. Kami juga menyebutkan subjek surat Anda di sana.
6. Dari baris baru kita tulis bagian utamanya.
7. Dari baris baru, kesimpulan, yang menurut aturan, harus berisi beberapa pertanyaan untuk lawan bicara Anda, tetapi jika Anda mau, Anda dapat melewati dan menulis kesimpulan tanpa pertanyaan (walaupun, ini adalah surat pribadi, jadi kemungkinan besar Anda masih akan memiliki pertanyaan).
8. Dengan baris baru, kami mohon maaf bahwa sudah waktunya bagi kami untuk pergi.
9. Dengan baris baru, frasa khusus, yang akan dibahas nanti.
10. Dan baris baru terakhir adalah tanda tangan (yournama).
Dari sepuluh poin inilah setiap surat informal kepada teman terdiri. Kami akan mempertimbangkan contoh surat informal dengan terjemahannya nanti, tetapi untuk saat ini kami akan mencari tahu frasa dan frasa apa yang biasanya digunakan saat menulis surat informal.
Menghubungkan kata & frasa
Ada cukup banyak kata dan frasa penting dan berguna untuk menulis surat informal dalam bahasa Inggris, jadi kami akan membaginya menjadi beberapa kelompok:
- ekspresi untuk perkenalan;
- kata dan frasa pengantar untuk bagian utama;
- unit fraseologis untuk kesimpulan.
Pengantar
- Terima kasih atas surat Anda.
- Surat terakhir Anda benar-benar mengejutkan.
- Saya senang menerima surat Anda.
- Senang mendengar kabar dari Anda! / Saya senang mendengarnya…
Opsional, seperti yang disebutkan sebelumnya, Anda dapat meminta maaf karena menunggu begitu lama untuk tanggapan Anda dan melakukannya dengan ekspresi berikut:
- Maaf saya sudah lama tidak menulis tapi …/ Maaf saya sudah lama tidak berhubungan.
- Maaf saya belum menjawab sebelumnya tapi saya sangat sibuk dengan…
Bagian utama
Inilah pelarian imajinasi Anda, idealnya dibagi menjadi 2-3 paragraf. Encerkan dengan kata pengantar dan frasa set:
- Nah, …
- Dari sudut pandang saya, … / Menurut pikiran saya, … (dari sudut pandang saya).
- Seperti yang saya tahu… (seperti yang saya tahu).
- Tahukah Anda bahwa…? (apakah kamu tahu…?).
- Kamutahu, … (kamu tahu…).
- Lihat, …
- Omong-omong, … (omong-omong).
- anyway (apa saja).
- begitu/karena itu (jadi/karenanya).
- Namun demikian (tetap).
- Selain… (selain).
- Sayangnya/Untungnya, … (Sayangnya/Untungnya…).
Kesimpulan
Secara praktis paragraf terakhir surat kita harus berisi pertanyaan dan alasan mengapa kita harus pergi. Tentu saja, dengan permintaan maaf.
- Yah, lebih baik aku pergi, karena sayangnya, aku harus mengerjakan pekerjaan rumahku.
- Pokoknya, aku harus pergi sekarang karena ibuku sudah memanggilku.
- Maaf, aku akan meninggalkanmu sebentar. Acara TV favorit saya akan segera dimulai.
Seperti yang kita ingat, baris berikutnya harus berisi frasa akhir tradisional. Bisa jadi:
- Drop saya secepatnya!
- Tuliskan saya!
- Berharap untuk mendengarkan dari Anda segera.
- Cinta, (nama).
- Hormat kami, (nama).
- Mari tetap berhubungan!
- Tidak sabar untuk melihatmu!
- Salam, (nama).
- Semoga segera bertemu!
Jadi kami memilah struktur surat informal tradisional untuk, relatif berbicara, seorang teman. Sekarang terserah yang kecil - untuk menunjukkan contoh surat informal yang sudah jadi ke teman.
Contoh
Nizhny Novgorod, Rusia
7/12/2017
Dear Ben, Terima kasih atas surat Anda! Maaf sudah lama tidak menulis, saya benar-benar sibuk dengan ujian saya. Anda bertanya kepada saya tentang proyek sekolah saya.
Ya, tentu saja saya memiliki beberapa proyek yang cukup menarik di sekolah. Biasanya, seorang guru meminta saya untuk membuat laporan dua atau tiga minggu sekali, jadi ini adalah praktik yang normal. Tentu saja, ini adalah proses yang menyenangkan dari waktu ke waktu, dan saya sangat menghargai pengalaman ini. Seperti yang Anda ketahui, saya berpartisipasi dalam pertemuan teater sekolah dan latihan, jadi membuat presentasi lisan bukanlah masalah yang rumit bagi saya. Tapi, Anda dapat dengan mudah menebak bahwa menulis laporan jauh lebih mudah. Anda diperbolehkan untuk tidak terburu-buru dan memikirkan topik tersebut. Anda tidak harus menghafal laporan Anda - apalagi, berikan saja kepada guru dan lupakan sejenak! Anda tahu ini sangat keren. Tapi bagaimanapun ini adalah masalah yang cukup kontroversial agar Anda ingat betapa saya menghargai menghafal informasi baru. Bahkan, ini jauh lebih berguna untuk studi lebih lanjut. Tapi bagaimanapun saya lebih suka menulis proyek saya.
Sungguh menakjubkan mendengar berita saudaramu! Ceritakan lebih banyak tentangnya. Bagaimana dia melakukannya? Apakah dia akan mengunjungi Anda dalam waktu dekat? Dan kamu?
Oh, maaf, saya harus pergi. Ibuku memintaku untuk mencuci piring. Tulis saya sesegera mungkin!
Salam, Daria.
Terjemahan
Nizhny Novgorod, Rusia7/12/2017
Dear Ben, Terima kasih atas surat Anda! Maaf sudah lama tidak menulis. Aku sangat sibuk dengan ujianku. Anda bertanya kepada saya tentang proyek sekolah saya.
Yah, aku pasti punya beberapa proyek yang cukup menarik di sekolah. Biasanya guru meminta saya untuk memberikan laporan setiap dua atau tiga minggu, jadi inipraktek biasa. Tentu saja, terkadang ini adalah proses yang sangat menyenangkan, dan saya sangat menghargai pengalamannya. Seperti yang Anda ketahui, saya berpartisipasi dalam latihan dan pertemuan teater sekolah kami, jadi presentasi berbicara di depan umum tidak menjadi masalah bagi saya. Tetapi tidak akan sulit bagi Anda untuk menebak bahwa membuat laporan tertulis jauh lebih mudah. Anda dapat meluangkan waktu dan memikirkan topik tersebut. Selain itu, Anda tidak perlu menghafal laporan Anda - berikan saja kepada guru dan lupakan sebentar! Anda tahu, itu sangat keren. Tapi bagaimanapun, ini adalah masalah yang agak kontroversial, karena Anda ingat betapa saya menghargai menghafal informasi baru. Bahkan, itu jauh lebih berguna untuk pembelajaran lebih lanjut. Tapi bagaimanapun, saya lebih suka menulis.
Senang sekali mendengar berita tentang saudaramu! Ceritakan lebih banyak tentangnya. Bagaimana dia? Apakah dia akan segera mengunjungimu? Dan kamu dia?
Oh, maaf, saya harus lari. Ibu memintaku untuk mencuci piring. Kirimi saya pesan sesegera mungkin!
Semua yang terbaik, Daria.
Sebenarnya, beginilah bentuk surat informal kepada teman atau orang yang Anda ajak berkomunikasi secara bebas. Harap dicatat bahwa jika Anda menulis surat seperti itu sebagai bagian dari tugas apa pun, maka Anda harus mematuhi batas waktu yang ditentukan untuk jumlah kata, jika tidak, pekerjaan Anda tidak akan dikreditkan.
Sebenarnya, ada berbagai macam karya tulis dalam bahasa Inggris. Esai, surat, catatan, email - masing-masing memiliki persyaratan dan batasannya sendiri, jadi berhati-hatilah! Tapi sepadanperhatikan bahwa, misalnya, surat informal, email memiliki ejaan yang hampir sama. Kami tidak akan memberikan contoh pesan elektronik informal, kami hanya akan mengatakan bahwa struktur dan struktur surat tidak resminya hampir sama.
Kesimpulan
Jadi kita melihat struktur penulisan surat tidak resmi dan contoh surat tidak resmi dalam bahasa Inggris. Sebagai kesimpulan, kami hanya akan mengatakan bahwa untuk membuat surat-surat seperti itu, pada kenyataannya, serta untuk karya tulis dan lisan lainnya dalam bahasa Inggris, kosa kata yang luas dan kemampuan untuk dengan mudah dan bebas mengajukan banding tidak hanya dengan kata-kata pengantar, tetapi juga dengan berbagai konstruksi tata bahasa, yang sangat menyukai bahasa ini. Belajar bahasa Inggris dan ingat moto pembicaraan TED yang terkenal: "Tetap lapar. Tetap bodoh. Tetap disini."
