Bahasa Rusia adalah gudang pinjaman. Kata-kata asing kadang-kadang menyelinap ke dalam pidato kita, dan ini tidak mengejutkan. Lagi pula, pada waktu yang berbeda bahasa Rusia dipengaruhi oleh semua bahasa yang dikenal di Eropa. Ada banyak pinjaman di dalamnya dari bahasa Prancis, dan salah satunya adalah kata "biro". Maknanya sama sekali tidak dapat dipahami oleh banyak orang sezaman kita. Pada artikel ini, kita akan mempelajari apa itu biro dan mempelajari etimologinya.
Asal usul kata
Kata ini datang kepada kami dari Prancis yang cerah. Dan di sana itu muncul berkat bahasa Latin. Ternyata arti asli dari kata "bureau" (bahasa Prancis biro) dikaitkan dengan konsep Prancis Kuno burel, yang berasal dari bahasa Latin Akhir burra. Jadi di Prancis abad pertengahan mereka menyebut kain wol kasar yang murah. Dia menutupi meja, melindungi permukaannya dari kerusakan: aliran lilin dari lilin, noda tinta dan goresan dari pena pegawai yang tidak kompeten. Menurut versi lain, money changer, bankir, dan rentenir adalah yang pertama menggunakan kain tebal. Mereka menutupi meja dengan itu untuk mengetukkoin yang dihitung tidak menarik perhatian perampok dan pemungut cukai.
Apakah ini meja?
Nama kain secara bertahap pindah ke meja yang tersembunyi di bawahnya, dan mereka mulai disebut sama - biro. Perlu dicatat bahwa perabot ini memperoleh bentuk akhirnya pada masa pemerintahan Louis XIII. Kemudian meja mulai diproduksi dengan permukaan persegi panjang, satu laci tengah dan beberapa laci samping. Biro Mazarin juga mendapatkan ketenaran, di mana ada lebih dari delapan laci di sisi - empat di setiap sisi dan beberapa di tengah di bawah bagian atas meja. Di zaman modern ini, jumlah laci dan bentuk meja langsung bergantung pada keinginan pelanggan.
Biro sebagai institusi
Apa itu biro seni furnitur, kami menemukan jawabannya. Tapi bagaimana bisa dari nama meja biasa didapat kata yang disebut lembaga yang kokoh? Penyebutan pertama biro semacam itu sebagai konsep yang berkaitan langsung dengan tempat aktivitas manusia ada dalam Kamus Akademi Prancis. Meja, menurut dia, sudah menjadi perabot utama di kantor. Itulah sebabnya mereka mulai disebut kemudian dengan kata "biro". Dengan demikian, itu mulai menunjukkan tempat yang dimaksudkan untuk pekerjaan atau penyimpanan dokumen. Belakangan, orang-orang mulai menyebut mereka institusi yang mapan.
Saat ini jumlahnya cukup banyak, dan masing-masing memiliki jenis kegiatannya sendiri. Ada, misalnya, biro seperti:
- legal;
- terjemahan;
- standardisasi;
- desain.
Institusi pertama yang kita pikirkan ketika kita menyebutkan kata yang kita pertimbangkan kemungkinan adalah FBI. Organisasi yang terkenal di dunia ini telah beroperasi di Amerika Serikat sejak tahun 1908 dan masih dengan cemerlang memenuhi misinya. Biro Investigasi Federal memerangi korupsi, terorisme, spionase industri, mencari penjahat dan kontra intelijen yang sangat berbahaya.
Jadi kami menemukan apa itu biro. Kata Prancis ini telah melewati sejarah berabad-abad yang menakjubkan - mulai dari linen sederhana, kain kasar, hingga penunjukan institusi yang kokoh dan besar.