Surat kulit kayu birch adalah pesan dan dokumen pribadi dari abad ke-10-16, yang teksnya diterapkan pada kulit kayu birch. Dokumen semacam itu pertama kali ditemukan oleh sejarawan Rusia di Novgorod pada tahun 1951 selama ekspedisi arkeologi yang dipimpin oleh sejarawan A. V. Artsikhovsky. Sejak itu, untuk menghormati penemuan ini, setiap tahun liburan dirayakan di Novgorod - Hari surat kulit kayu birch. Ekspedisi itu membawa sembilan dokumen lagi, dan pada tahun 1970 mereka telah menemukan 464 buah. Para arkeolog menemukan huruf kulit pohon birch Novgorod di lapisan tanah, di mana sisa-sisa tanaman dan puing-puing kuno diawetkan.
Sebagian besar huruf pada kulit kayu birch adalah surat pribadi. Mereka menyentuh berbagai masalah ekonomi dan domestik, memberikan instruksi dan menggambarkan konflik. Surat-surat kulit pohon birch berisi konten semi-bercanda dan sembrono juga ditemukan. Selain itu, Arkhipovsky menemukan salinan yang berisi protes petani terhadap tuan mereka, keluhan tentang nasib dan daftar merekakesalahan besar.
Teks pada kulit kayu birch ditulis menggunakan metode sederhana dan primitif - digores dengan logam tajam atau tulisan tulang (pin). Sebelumnya, kulit kayu birch diproses sehingga huruf-hurufnya keluar dengan jelas. Pada saat yang sama, teks ditempatkan pada kulit pohon birch dalam satu baris, dalam banyak kasus tanpa pembagian menjadi kata-kata. Saat menulis, tinta rapuh hampir tidak pernah digunakan. Kulit pohon birch biasanya pendek dan pragmatis, hanya berisi informasi yang paling penting. Apa yang diketahui oleh penerima dan penulis tidak disebutkan di dalamnya.
Banyak dokumen dan surat selanjutnya yang ditulis di kulit kayu birch disimpan di arsip dan museum. Seluruh buku telah ditemukan. S. V. Maximov, seorang etnografer dan penulis Rusia, mengatakan bahwa dia sendiri melihat buku kulit pohon birch di Mezen di antara Orang-Orang Percaya Lama.
Kulit pohon birch, sebagai bahan untuk menulis dan mengirimkan informasi, tersebar luas pada abad ke-11, tetapi kehilangan arti pentingnya pada abad ke-15. Saat itulah kertas, yang lebih murah, banyak digunakan di kalangan penduduk Rusia. Sejak itu, kulit kayu birch telah digunakan sebagai bahan rekaman sekunder. Itu terutama digunakan oleh rakyat jelata untuk catatan pribadi dan korespondensi pribadi, sementara surat resmi dan pesan penting nasional ditulis di perkamen.
Secara bertahap, kulit pohon birch juga meninggalkan kehidupan sehari-hari. Dalam salah satu surat yang ditemukan, di mana keluhan dicatat kepada pejabat, para peneliti menemukan instruksi untuk menulis ulang isi dokumen kulit kayu birch pada perkamen dan hanya kemudiankirim ke.
Penanggalan huruf terjadi terutama dengan cara stratigrafi - berdasarkan lapisan di mana benda itu ditemukan. Sejumlah surat pada kulit kayu birch diberi tanggal karena penyebutan peristiwa sejarah atau orang-orang penting di dalamnya.
Kulit kayu birch adalah sumber penting dalam sejarah bahasa kita. Dari merekalah seseorang dapat menetapkan kronologi atau tingkat ketenaran suatu fenomena linguistik, serta waktu kemunculan dan etimologi kata tertentu. Ada banyak kata yang ditemukan dalam huruf-huruf yang tidak diketahui dari sumber-sumber Rusia kuno lainnya.. Pada dasarnya, ini adalah kata-kata yang memiliki makna sehari-hari, yang praktis tidak memiliki peluang untuk masuk ke dalam karya penulis pada waktu itu.
