Sebuah topik tersendiri dalam studi bahasa Inggris biasanya membahas tradisi menulis surat. Mengapa dia mendapatkan begitu banyak perhatian? Semuanya sederhana. Setiap negara memiliki kekhasan tersendiri yang harus diperhatikan saat menulis surat. Bahkan alamat tidak ditulis sama di mana-mana, dan ini harus diperhitungkan, karena ejaan alamat yang benar mempengaruhi apakah penerima menerima surat atau tidak. Pada artikel ini, kita akan belajar bagaimana menulis alamat dalam bahasa Inggris.
Alamat dalam bahasa Inggris. Fitur Utama
Sebelum kita masuk ke detailnya, mari kita lihat cara menulis alamat dalam bahasa Inggris secara umum. Pertama-tama, itu harus diposisikan dengan benar pada amplop. Tentu saja, amplop sekarang lebih umum, di mana garis-garis yang perlu diisi sudah ditandai, tetapi bagaimana jika tidak ada? Ingatlah bahwa alamat pengirim biasanya ditulis di sudut kiri atas, dan alamat orang yang ditujusurat yang dituju - penerima.
Tulisan Tangan
Detail kecil ini patut mendapat perhatian khusus. Agar surat sampai ke penerima, alamat harus ditulis tidak hanya dengan benar, tetapi juga sejelas mungkin. Untuk melakukan ini, Anda harus mengikuti beberapa aturan. Pertama, lebih baik untuk menunjukkan alamat dalam huruf balok. Kedua, huruf harus cukup besar agar mudah dibaca.
Bagaimana cara mengirim surat di Inggris?
Di negara-negara berbahasa Inggris, tradisi sapaan berbeda.
Oleh karena itu, mari kita lihat bagaimana menulis alamat dalam bahasa Inggris dengan benar menggunakan beberapa contoh. Dan kita akan mulai dengan Inggris.
Di Inggris ada Royal Postal Service, yang mengatur persyaratan untuk menulis alamat. Misalnya, Anda perlu mengingat bahwa nama kota harus ditulis dengan huruf kapital (yakni besar). Dalam penulisan alamat diperhatikan urutan sebagai berikut: nama pengirim, nomor rumah dan jalan, bila perlu, setelah itu disebutkan nama kecamatan, kemudian nama kota yang ditulis dengan huruf kapital sebagaimana tersebut di atas, dan akhirnya kode pos. Dalam urutan yang ketat inilah alamat dikeluarkan dalam huruf di Inggris.
Bagaimana cara mengirim surat di Amerika?
Sekarang mari kita cari tahu cara menulis alamat dalam bahasa Inggris menggunakan contoh huruf Amerika. Persyaratan untuk menangani dalam huruf Amerika agak berbeda dari persyaratan Inggris, dan ini karena nama negara bagian juga harus ditunjukkan pada huruf Amerika. Selain itu, tidak perlu ditulis secara lengkap, tetapi menggunakan singkatan tertentu. Misalnya, alih-alih New York, Anda hanya perlu menulis NY. Untuk mengetahui singkatan mana yang sesuai dengan nama negara bagian tertentu, Anda perlu menggunakan situs web Layanan Pos Amerika, di mana daftar lengkap singkatan disajikan.
Jadi, bagaimana cara menulis alamat dalam bahasa Inggris saat mengirim surat ke AS? Lebih tepatnya, dalam urutan apa harus ditulis? Pertama-tama, seperti dalam versi Inggris, Anda harus menentukan nama pengirim / penerima, kemudian menunjukkan nomor rumah dan nama jalan, kemudian nama kota, singkatan nama negara dan kode pos. Nama negara ditunjukkan terakhir.
Tulis alamat dengan huruf kapital, terutama jika itu adalah surat resmi.
Fitur penulisan surat bisnis
Tulisan bisnis sering kali membutuhkan lebih banyak aturan dan peraturan yang harus diikuti.
Dalam surat bisnis, sebelum nama, Anda harus mengajukan banding sesuai dengan status penerima. Di depan nama laki-laki digunakan perlakuan Tuan, jika surat ditujukan kepada wanita yang sudah menikah, maka harus menggunakan Nyonya, jika wanita belum menikah, maka Nona ditulis di depan nama, jika keterangan tentang status perkawinan tidak diketahui, maka alamat netral Ms dicantumkan. Perlu dicatat bahwa dalam beberapa tahun terakhir, pengobatan netralmemberikan preferensi lebih, sejauh tidak menarik perhatian pada status perkawinan seorang wanita dan statusnya. Bagi sebagian orang, opsi ini tampaknya lebih terhormat dan disukai.
Anda juga perlu ingat bahwa ketika menulis alamat dalam huruf Inggris, tidak perlu memberi titik setelah bentuk alamat dan inisial.
Bagaimana cara menulis alamat dalam bahasa Inggris untuk pengiriman?
Di zaman kita, belanja online dengan cepat mendapatkan momentum. Toko online memiliki banyak pilihan barang dengan berbagai harga. Tak heran jika banyak orang lebih memilih memesan secara online. Benar, beberapa orang mengalami kesulitan saat menentukan alamat, karena banyak toko online mengirimkan barang dari negara lain. Bagaimana cara menulis alamat Rusia dalam bahasa Inggris? Mari kita atasi masalah ini.
Di sini semuanya agak lebih sederhana, karena pengiriman ditujukan untuk Rusia, oleh karena itu, alamat harus sejelas mungkin untuk layanan pos Rusia.
Bagaimana cara menulis alamat dalam bahasa Inggris jika semua nama dalam bahasa Rusia? Sangat sederhana. Anda perlu menggunakan transliterasi. Mungkin, setiap orang yang mulai belajar bahasa Inggris mencoba menulis namanya dalam huruf Latin. Secara umum, ini adalah transliterasi. Saat mengeluarkan paspor, transliterasi juga digunakan. Bahkan ada tabel korespondensi di mana Anda dapat melihat huruf Latin mana atau kombinasinya yang sesuai dengan bahasa Rusia. Dengan demikian, Anda dapat menuliskan semua nama yang diperlukan dalam bahasa Latin.
Alamat biasanya diisi dengan urutan sebagai berikut: nama depan dan nama belakang ditulis terlebih dahulu, kemudian nomor rumah dan jalan, namalokalitas, diikuti oleh negara bagian, kode pos dan negara. Sangat penting untuk memeriksa apakah indeks ditulis dengan benar sebelum mengirim. Ini akan menjamin bahwa paket pasti akan tiba tanpa masalah.
Apa yang harus saya perhatikan?
Jadi, kami menemukan cara menulis alamat dalam bahasa Inggris dengan benar. Selama mempelajari aturan, orang dapat melihat bahwa secara umum ada beberapa kesamaan dalam penulisan alamat dalam bahasa Inggris. Di mana-mana, pertama-tama, nama ditunjukkan, dan kemudian gerakan dimulai, seolah-olah, dari yang lebih besar ke yang lebih kecil. Pertama, jalan ditulis, lalu kota, dll, dan alamat diakhiri dengan nama negara, yaitu, ada gerakan ke atas. Perbedaan antara tradisi penulisan alamat Inggris dan Amerika terletak pada beberapa detail, tetapi mereka masih layak dipertimbangkan. Dan, tentu saja, Anda perlu mengingat tentang bentuk alamat bisnis jika Anda menulis surat resmi - ini disyaratkan oleh norma etiket.
Tapi apa yang harus Anda perhatikan dalam semua kasus?
Pertama, kebenaran alamat yang ditentukan. Sebaiknya periksa ulang semuanya. Kedua, pastikan semua kata ditulis cukup besar agar mudah terbaca. Harus jelas agar petugas pos tidak menebak-nebak nama kotanya. Dan, tentu saja, Anda harus memastikan bahwa indeks ditulis dengan benar, dan itu ditentukan sama sekali. Ini akan secara signifikan meningkatkan kemungkinan paket akan mencapai alamat yang ditentukan tanpa masalah.
