Fraseologi membuat setiap bahasa unik, indah, tidak seperti yang lain, bahkan misterius.
Misalnya, jika orang asing mendengar ungkapan "bahasa akan membawa Anda ke Kyiv", dia mungkin membayangkan mutan seperti lidah yang membawa turis ke ibu kota Ukraina. Meskipun unit fraseologis dengan kata "bahasa" ini cukup sederhana untuk dijelaskan - jika Anda menanyakan cara para pelancong yang datang, Anda dapat mengetahui rute ke tujuan mana pun.
Arti kata benda "bahasa"
Bahasanya:
- Organ yang terletak di rongga mulut, terlibat dalam artikulasi, membantu menangkap dan mengunyah makanan dan dilengkapi dengan indera perasa: Oleg Nikolaevich secara tidak sengaja menggigit lidahnya saat sarapan.
- Hidangan yang terbuat dari lidah binatang: Kiryushka tidak suka lidah yang direbus,tidak ada jaminan bahwa ini adalah kelezatan, dan sangat berguna, tidak membantu.
- Detail bel yang membunyikan bel itu sendiri dan membuat dentingan melodi: Pendering membunyikan bel dengan putus asa sehingga seolah-olah lidah akan tercabut.
- Sistem yang berfungsi untuk mengekspresikan pikiran, dengan struktur fonetik dan tata bahasa tertentu: Bahasa Rusia diajarkan dengan membosankan di sekolah.
- Cara, gaya: Esai ditulis dalam bahasa yang hidup dan penuh warna.
- Tahanan Ditahan untuk Informasi tentang Musuh: Setelah lidah terbelah, lempar dari tebing.
- Penerjemah: Saya seharusnya membawa bahasa saya.
- Alat komunikasi manusia: Bahasa berasal dari awal umat manusia.
- Sistem tanda: Bahasa pemrograman apa yang Anda pelajari di sekolah menengah?
Fitur morfologis
I-s-s-k - kata yang terdiri dari dua suku kata, empat huruf dan lima suara. Ini adalah kata benda maskulin yang tidak bernyawa, kemerosotan II.
Unit frasa dengan kata "bahasa" dan artinya
Apakah Anda sering menemukan idiom berdasarkan bagian tubuh dalam kehidupan sehari-hari?
Ada banyak unit fraseologis dengan kata "bahasa":
- Pip you on … - kata perpisahan marah untuk seseorang yang mengatakan kecerobohan atau sesuatu yang sangat tidak menyenangkan: Bagaimana Anda bisa mengatakan ini: pip you on !
- Menggaruk …om - mengobrol: Berhentimenggaruk - pergi bekerja!
- Langkah … - diam: Elena Valerievna sangat menginginkanuntuk berbicara, tapi masih menginjak.
- Iblis menarik … - dikatakan dengan penyesalan tentang kata-kata yang diucapkan tanpa berpikir: Iblis menarik bajingan untuk memberi tahu Anda ini, tolong maafkan saya.
- Seperti sapi …om dijilat - tentang apa yang tiba-tiba, tiba-tiba menghilang tanpa jejak: Makanan menghilang dari meja seperti sapidijilat.
- Temukan kesamaan … - saling memahami: Guru baru kesulitan menemukan kesamaan dengan remaja.
- Tutup mulut - jaga rahasia: Tutup mulut, jangan berani memberi tahu siapa pun.
- Naik … - menjadi bahan pembicaraan untuk gosip: Mereka tidak mengampuni siapa pun ketika mereka naik.
- Bite… - diam: Dia hampir mengatakan yang sebenarnya kepada orang asing, tapi dia menggigit tepat waktu.
- Obrolan … oh - terlalu banyak dan bukan tempat untuk berbicara: Andryushka hanya untukmengobrol - obrolan kosong.
- Tarik untuk … - untuk mendapatkan informasi, untuk memaksa Anda berbicara: Tidak ada yang menarik Anda untuk.
- Marah pada… - pemarah, kasar, sarkastik: Maxim sangat sulit diajak berkomunikasi: dia sangat marah pada.
- Larut … - terlalu banyak bicara, gosip: Yulia terlalu sering larut.
- Lari, mencuat … - buru-buru dengan sekuat tenaga: Anak-anak harus tepat waktu, mereka berlari, mencuat.
- Lidah tanpa tulang, panjang …, …, seperti jeruk bali - tentang pembicara: Anda memilikisama sekali tanpa tulang, Anda membawa apa-apa.
- Melompat dari … a - melarikan diri (tentang kata-kata): Kata-kata mengerikan melompat keluar, Lyudmila Alexandrovna sadar, tetapi sudah terlambat.
- Gantung … di bahu - sangat lelah: Dia berjalan, dari kelelahandi bahunyagantung.
- Weave …om - mengobrol semuanya tanpa ragu: Dari kegembiraan, dia menenun dan menenun.
- Memutar ujungnya …ah - Saya tahu, tapi saya tidak ingat, tidak dapat menemukan kata-kata: Judul buku itu berputar-putar di ujungnya.
- … tidak berbalik - Saya malu untuk mengatakan: Bagaimana dia berbalik ?
- … sangat baik - fasih: Vasily akan melakukannya: diasangat baik.
- Tahu …om - berbicara bahasa asing: Alina memiliki lima.
- … Anda akan terkilir - sulit untuk diucapkan: Nama syekh sedemikian rupa sehinggaAnda akan terkilir sebelum Anda mengatakannya.
- Bicara berbeda…ah - tidak saling mengerti sama sekali: Pasangan berbicara berbeda.
- … menenun - tidak dapat menyatakan dengan jelas dan jelas bahkan pemikiran yang paling sederhana: Kepalaku sangat sakit hinggamenenun.
Fraseologi dengan kata-kata "bahasa Rusia"
Salah satu unit fraseologis yang paling sering digunakan adalah "berbicara bahasa Rusia", yang berarti "berbicara dengan jelas, jelas, dapat dimengerti, dapat diakses".
Misalnya:
- Sepertinya saya sudah memberi tahu Anda dalam bahasa Rusia: Anda tidak bisa pergi ke lokasi konstruksi.
- Dalam bahasa Rusia saya berkata: "Jangan berani! Jangan berani! Jangan berani!"
- Guru bahasa Rusia menyuruhmu membuat lima unit fraseologis dengan kata "bahasa".
- Ayah mengatakan kepadanya dalam bahasa Rusia bahwa dia akan membeli hoverboard jika tidak ada tiga kali lipat di kuartal ini.
