Jika Anda merencanakan perjalanan ke Nepal yang menakjubkan, mempelajari budaya Asia Selatan atau menyukai budaya Timur, akan berguna bagi Anda untuk memahami apa bahasa Nepal itu. Artikel ini membahas secara singkat tentang bahasa yang menarik ini, menyajikan sejarahnya dan menunjukkan beberapa ciri khasnya.
Nepal sekilas
Nepal adalah negara pegunungan kecil di Asia Selatan, terletak di antara bagian utara India dan Daerah Otonomi Tibet di Cina. Bukan kebetulan bahwa itu disebut "atap dunia", karena di wilayah negara kecil ini ada lebih dari setengah dari semua gunung di planet ini, yang puncaknya terletak di atas 8.000 meter di atas permukaan laut. Diantaranya adalah Chomolungma yang terkenal alias Everest.
Selain kesempatan untuk menaklukkan puncak dunia, negara ini memberi wisatawan pemandangan yang menakjubkan dan warisan budaya berusia berabad-abad yang kaya.
Apa bahasa di Nepal? Di sini Anda dapat mendengar banyak bahasa: Maithili, Bhojpuri, Tharu, dan lainnya, tetapi yang utama adalah bahasa Nepal. Terlepas dari kenyataan bahwa bahasa Inggris digunakan secara luas di negara bagian,dan Anda tidak akan tersesat bahkan dengan pengetahuan minimal tentangnya, Anda dapat benar-benar membenamkan diri dalam suasana negara dan menembus budayanya hanya dengan pemahaman tentang Nepal.
Apa itu
Nepali adalah bahasa resmi dan paling banyak di Republik Nepal. Itu juga digunakan di India, Bhutan dan Sikkim. Selain Nepal, status negara bagian diberikan kepada Nepal di negara bagian Sikkim di India dan di distrik Darjeeling, Benggala Barat. Bahasa Nepal termasuk dalam subkelompok dialek pegunungan yang disebut Pahari, dan berasal dari cabang Indo-Arya dari bahasa Indo-Eropa. Berkat pengaruh bahasa Hindi dan Sansekerta, ada banyak kesamaan di antara mereka.
Terkadang bahasa Nepal salah disebut Newar. Terlepas dari kenyataan bahwa Kathmandu saat ini adalah ibu kota negara bagian, secara historis ia telah mengembangkan bahasanya sendiri, milik kelompok Tibeto-Burma.
Karena keragaman kelompok etnis yang mendiami Nepal, beberapa nama dapat didengar di berbagai bagian negara:
- gurkhali;
- khas-kura;
- parbatia;
- lhotshammika;
- Pahari Timur, hanya ditemukan dalam literatur linguistik.
Perbedaan dapat ditelusuri tidak hanya dalam nama, tetapi juga dalam isinya: bahasa Nepal memiliki sejumlah dialek. Semakin dekat ke pedalaman negara, semakin kompleks dan kaya bahasanya. Di pinggiran Nepal, di tempat-tempat yang dekat dengan turis, ini sangat disederhanakan dan menjadi lebih mudah dipahami oleh para tamu negara.
Pada zaman kuno untuk menulismenggunakan sistem penulisannya sendiri - bhujimol, tetapi seiring waktu digantikan oleh aksara India atau Devanagari ("aksara ilahi"), yang juga merupakan ciri khas bahasa Hindi dan Marathi. Monumen tertulis pertama dari bahasa Nepal berasal dari tahun 1337. Adapun bahasa sastra, relatif muda dan berasal dari dekade pertama abad ke-19.
Fitur morfologi Nepal
Dasar leksikal bahasa Nepal terdiri dari kata-kata yang dipinjam dari bahasa Sansekerta. Alfabet ini hanya terdiri dari 38 huruf: 11 vokal dan 27 konsonan. Vokal membentuk diftong.
Kata benda Nepal adalah feminin atau maskulin ketika disajikan dalam bentuk tunggal. Tidak seperti kebanyakan bahasa, mengubah kata benda menjadi angka adalah opsional dan sering dihilangkan jika ada fitur lain yang menunjukkan angka.
Kata ganti, tidak seperti kata benda, tidak memiliki jenis kelamin. Perlu juga memperhatikan pembagian kata ganti orang ketiga menjadi yang dekat dan jauh dari pembicara. Selain itu, ada tiga tingkat formalitas untuk kata ganti Nepal: peringkat rendah, peringkat menengah dan peringkat tinggi.
Kata kerja dalam bahasa Nepal berubah berdasarkan jumlah, jenis kelamin, pangkat dan orang, dan juga dikonjugasikan menurut tense, subspesies dan salah satu dari lima suasana hati.
Adapun kata sifat, keduanya dapat diinfleksikan dan tidak dapat diubah. Tren yang menarik adalah meluasnya penggunaan akhiran feminin,dibuktikan dengan pengaruh bahasa Hindi pada bahasa tulisan.
Cara memulai obrolan
Bahkan seseorang yang tidak terbiasa dengan bahasa Nepal telah mendengar "namaste" yang terkenal setidaknya sekali dalam hidupnya. Secara harfiah dari Nepal, ungkapan ini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "Saya salut kepada Tuhan di dalam kamu", ungkapan itu digunakan dalam pidato sehari-hari untuk menyapa, perpisahan, atau alih-alih pertanyaan "Bagaimana kabarmu?" Namaste ditandai dengan penempatan tangan, seperti untuk berdoa. Gerakan ini analog dengan jabat tangan Eropa Barat.
Terlepas dari semua keistimewaannya, bahasa Nepal adalah bahasa yang mudah dipelajari. Untuk memperkenalkan diri, Anda perlu mengatakan: "Mero nam Shiva ho" ("Nama saya Shiva"). Untuk mengetahui nama lawan bicara, tanyakan saja "Tapaiko us ke ho?".
Ketika Anda tidak mengerti atau tidak tahu sesuatu, ajukan pertanyaan "Yo ke ho?" ("Apa itu?") Atau "Ke bayo?" ("Ada apa?").
