Stilistika adalah Stilistika bahasa Inggris. Gaya bahasa dalam bahasa Rusia

Daftar Isi:

Stilistika adalah Stilistika bahasa Inggris. Gaya bahasa dalam bahasa Rusia
Stilistika adalah Stilistika bahasa Inggris. Gaya bahasa dalam bahasa Rusia
Anonim

Stilistika - apa itu? Anda akan menerima jawaban atas pertanyaan yang diajukan dari materi artikel yang disajikan. Selain itu, kami akan memberi tahu Anda tentang kategori dan bagian gaya bahasa yang ada dalam bahasa Rusia, dan mempertimbangkan secara rinci gaya dan teknik bahasa Inggris.

gaya adalah
gaya adalah

Informasi umum

Stilistika adalah cabang linguistik, atau disiplin filologis yang mempelajari kondisi dan prinsip yang sama sekali berbeda untuk memilih komunikasi bahasa, serta metode untuk mengatur unit bahasa. Selain itu, bagian ini menjelaskan perbedaan prinsip yang disajikan, cara gaya digunakan.

Ada pembagian berikut dari disiplin filologis seperti stilistika: ini adalah bagian sastra dan linguistik. Namun, perlu dicatat bahwa subtipe yang disebutkan tidak diakui secara resmi.

Dengan demikian, bagian linguistik stilistika mempertimbangkan semua gaya bicara fungsional, dan bagian sastra mempelajari plot, sistem gambar, plot, dll. dalam satu karya.

Orang tidak dapat gagal untuk mengatakan bahwa gaya praktis bahasa Rusia terkait erat dengan bagian lain dari kursus mata pelajaran sekolah ini. Dalam hal ini, tidak akan berhasil untuk mempelajarinya secara terpisah dari tata bahasa dan leksikologi teoretis. Bagaimanapun, mereka berfungsi sebagai semacam dasar untuk mengkarakterisasi sarana linguistik.

Kategori utama

Sekarang Anda tahu apa itu gaya. Ini adalah cabang khusus linguistik, yang memiliki kategori berikut:

  • aturan gaya;
  • gaya;
  • norma gaya;
  • pewarnaan gaya satuan bahasa;
  • korelasi metode ekspresi bahasa.
  • gaya teks
    gaya teks

Bagian Utama

Bagian utama dari disiplin yang disajikan adalah:

  • gaya teks;
  • gaya teoretis;
  • gaya satuan bahasa (atau yang disebut gaya sumber daya);
  • gaya praktis;
  • gaya variasi penggunaan bahasa Rusia (atau yang disebut bagian fungsional).

Gaya bahasa

Seperti disebutkan di atas, stilistika dalam bahasa Rusia secara tidak resmi dibagi menjadi sastra dan linguistik. Yang terakhir adalah seluruh ilmu gaya bicara. Ia mempelajari berbagai kemungkinan bahasa, yaitu: ekspresif, komunikatif, evaluatif, kognitif, emosional dan fungsional. Mari kita pertimbangkan lebih detail. Bagaimanapun, kemungkinan bahasa Rusia inilah yang paling banyak diberikan dalam kurikulum sekolah menengah.

Gaya bicara fungsional

Gaya Rusia dengan jelas mengartikulasikan persyaratan untuk pidato yang melek huruf. Berkaitan dengan itu, perlu diketahui bahwa bahasa ibu kita memiliki lima gaya utama, yaitu:

  • ilmiah;
  • bahasa sehari-hari;
  • jurnalistik;
  • bisnis formal;
  • artistik.
  • gaya bicara
    gaya bicara

Untuk mendapatkan gambaran masing-masing, mari kita lihat lebih detail.

Gaya ilmiah

Gaya bicara ini memiliki sejumlah fitur seperti monolog, refleksi awal, pemilihan teknik dan pernyataan bahasa yang paling ketat, serta ucapan yang dinormalisasi. Sebagai aturan, teks-teks tersebut secara lengkap dan akurat menjelaskan semua fakta, menunjukkan semua hubungan sebab akibat dan investigasi antara fenomena tertentu, mengidentifikasi pola, dll.

Gaya percakapan

Gaya bicara fungsional ini berfungsi untuk komunikasi informal atau informal. Hal ini ditandai dengan pertukaran informasi tentang masalah sehari-hari, ekspresi pikiran atau perasaan mereka. Perlu dicatat secara khusus bahwa kosakata sehari-hari sering digunakan untuk pidato seperti itu.

Gaya publik

Ini terutama sering digunakan dalam berbagai artikel, esai, laporan, feuilleton, wawancara, selama berbicara di depan umum, dll. Hampir selalu, gaya jurnalistik digunakan untuk mempengaruhi orang melalui majalah, surat kabar, radio, televisi, buklet, poster dan lain-lain. Hal ini ditandai dengan kosakata serius, fraseologi, kata-kata yang diwarnai secara emosional, serta frasa tanpa kata kerja, penggunaan kalimat pendek, prosa "potong", pertanyaan retoris, pengulangan, seruan, dll.

gaya Rusia
gaya Rusia

Gaya bisnis formal

Ini adalah gaya bicara yangaktif digunakan di bidang hubungan resmi (hukum, hubungan internasional, industri militer, ekonomi, periklanan, kegiatan pemerintah, komunikasi di lembaga resmi, dll.).

Gaya Seni

Gaya bicara ini digunakan dalam fiksi. Ini cukup kuat mempengaruhi perasaan dan imajinasi pembaca, sepenuhnya menyampaikan pemikiran penulis, dan juga menggunakan semua kekayaan kosa kata, ditandai dengan emosionalitas ucapan dan citra. Perlu dicatat bahwa gaya lain dapat digunakan di dalamnya.

Gaya sebagai disiplin

Seperti disebutkan di atas, bagian seperti itu wajib dimasukkan dalam kurikulum sekolah. Namun, beberapa jam belajar tidak cukup untuk sepenuhnya mempelajari kekhasan gaya bahasa Rusia. Itulah sebabnya program beberapa lembaga pendidikan tinggi dengan bias kemanusiaan mencakup kursus seperti "Stilistika dan penyuntingan sastra." Tujuannya adalah untuk membiasakan dengan isu-isu teoritis umum dari disiplin ini, serta untuk mengembangkan keterampilan praktis dalam bekerja dengan teks tertentu.

stilistika dan penyuntingan sastra
stilistika dan penyuntingan sastra

Gaya bahasa Inggris

Untuk mencapai tingkat kemahiran tertinggi dalam bahasa asing tertentu, tidak cukup hanya menguasai aturan tata bahasa dasar, serta mempelajari beberapa ratus atau ribuan kata. Bagaimanapun, sangat penting untuk menguasai seni khusus - "berbicara". Untuk melakukan ini, dalam pidato Anda perlu menerapkan tidak hanya semua jenis perangkat gaya, tetapi juga untuk mengetahui bagaimana melakukannyagunakan gaya bicara tertentu dengan benar.

Perangkat gaya apa yang ada dalam bahasa Inggris?

Setelah mencapai tingkat menengah bahasa Inggris, Anda ingin terus meningkat. Namun untuk ini perlu belajar memahami dan merasakan bahasa asing dengan baik. Sebagai aturan, ini dilakukan melalui perbandingan dan analisis. Mari kita lihat bersama perangkat gaya apa yang digunakan dalam bahasa Inggris:

  • Metafora. Ini adalah perbandingan tersembunyi. Ini digunakan ketika hal-hal yang sama sekali tidak seperti biasanya dikaitkan dengan beberapa objek atau orang. Pada saat yang sama, sangat penting untuk mengamati transfer kualitas tertentu berdasarkan kesamaan. Misalnya, alih-alih kata "bintang", gunakan "debu perak", alih-alih "matahari" - "pancake", dll.
  • gaya bahasa Inggris
    gaya bahasa Inggris
  • Epithet. Teknik ini menekankan kualitas seseorang atau objek dalam sebuah kalimat, dan juga mengungkapkan definisi (misalnya, air mata asin, cinta sejati, atau samudra yang keras).
  • Perbandingan. Teknik ini cocok dengan lebih dari satu mata pelajaran. Hal ini diperlukan untuk mengidentifikasi perbedaan dan inkonsistensi lainnya. Untuk mengetahui perbandingan dalam sebuah kalimat, Anda perlu memperhatikan kata-kata seperti "seolah-olah", "seperti", "sebagai … sebagai", "seperti untuk mengingatkan", "seperti", "untuk menyerupai”, dll.
  • Metonimi. Sarana ekspresi ini digunakan ketika sebuah kata diganti dengan kata lain yang lebih mirip artinya (misalnya, "mahkota" dan "pedang").
  • Antonomasia. Ini adalah jenis metonimi khusus, yang ditandai dengan penggantian namasendiri.
  • Eufemisme dan parafrase. Teknik seperti itu cukup sering digunakan dalam bahasa Inggris. Sarana ekspresi pertama digunakan untuk melunakkan suatu konsep, dan yang kedua menggantikan nama-nama objek dengan frase deskriptif dan pada saat yang sama menunjukkan ciri khasnya.
  • Hiperbola. Teknik ini digunakan untuk melebih-lebihkan kualitas apa pun (yaitu, pemilihan yang disengaja). Dengan bantuan hiperbola, Anda dapat memberikan ekspresi dan ekspresi pada pernyataan berikut: memberi tahu Anda 100 kali atau sudah lama tidak bertemu.
  • Antitesis. Teknik ini dicirikan oleh pertentangan dua fenomena atau objek (hitam putih atau sekarang atau tidak sama sekali).
  • Ironi. Teknik ini menyembunyikan arti sebenarnya dari pernyataan. Artinya, pendengar, penonton atau pembaca harus menebak sendiri apa yang tersembunyi di balik kata-kata tertentu (misalnya, Dia menoleh dengan senyum manis buaya).
  • Oxymoron dan paradoks. Istilah-istilah ini adalah satu dan konsep yang sama. Sebagai aturan, ini digunakan dalam kasus-kasus di mana perlu untuk menekankan penilaian apa pun yang bertentangan dengan akal sehat (misalnya, kurang lebih, gedung pencakar langit rendah atau wajah jelek yang menyenangkan). Perbedaan utama mereka adalah bahwa oxymoron adalah frasa, dan paradoks adalah pemikiran, ide, atau kalimat.
  • gaya praktis bahasa Rusia
    gaya praktis bahasa Rusia

Gaya bicara dalam bahasa Inggris

Seperti dalam bahasa Rusia, gaya bicara dalam bahasa Inggris berbeda tidak hanya dalam cara dan teknik ekspresif, tetapi juga secara umum. Mari kita lihat lebih dekat merekasecara rinci.

Jadi, dalam bahasa Inggris ada gaya bicara berikut:

  • Gratis, atau biasa disebut gaya bahasa sehari-hari. Ini berbeda dalam penyimpangan yang agak menonjol dari norma-norma yang diterima dan dibagi menjadi 2 subkelompok: bahasa sehari-hari yang akrab dan bahasa sehari-hari sastra.
  • Gaya koran. Dirancang untuk transmisi objektif peristiwa (dalam pidato tertulis atau lisan). Gaya ini tidak subjektif atau emosional.
  • Bisnis formal. Semua dokumen penting dan semua korespondensi bisnis didasarkan pada gaya ini.
  • Ilmiah dan teknis. Gaya ini dicirikan oleh konsistensi dan logika.
  • Artistik. Gaya ini digunakan dalam karya sastra. Hal ini ditandai dengan subjektivitas, emosionalitas, penggunaan unit fraseologis, sarana ekspresif, serta kalimat yang rinci dan kompleks.

Direkomendasikan: