Bahasa mati kuno kurang menarik bagi orang-orang. Namun, mereka memainkan peran yang sangat penting bagi para ilmuwan - mereka membantu menemukan hubungan dengan bahasa modern. Menemukan hubungan dengan bahasa modern dapat membantu dalam mempelajari sejarah masyarakat tertentu.
Sejarah
Bahasa Galia milik kelompok Keltik, digunakan secara luas di Galia (wilayah Perancis modern, Belgia dan Swiss) pada periode pra-Romawi. Sayangnya, segera setelah penaklukan Galia, Romawi mulai menerapkan kebijakan romanisasi, dan bahasa Galia dengan cepat digantikan oleh bahasa Latin dalam komunikasi sehari-hari. Akhirnya mati pada abad II-III. Baru-baru ini, kelompok peminat telah muncul yang ingin menghidupkan kembali bahasa tersebut, sementara beberapa, berdasarkan pengetahuan yang sudah diketahui, membuat bahasa Galia buatan.
Pembelajaran bahasa oleh para ilmuwan
Bahasa itu sendiri diketahui oleh para ilmuwan dari berbagai penemuan. Prasasti ditemukan pada berbagai item kehidupan Galia. Oleh karena itu, saat ini, para peneliti hanya dapat memulihkan sebagian kecil kosakata. Misalnya, dimungkinkan untuk mengembalikan alfabet, sebagian besar fonologi, informasi tentangbeberapa deklinasi, serta sebagian besar angka. Frase terpisah, serta sejumlah nama diri, ditemukan dalam karya-karya penulis yang sezaman dengan perang Galia. Koleksi lengkap sisa-sisa bahasa Galia belum tersedia.
Nama-nama yang tepat dan kata-kata individu Galia yang ditemukan dalam penulis Yunani dan Latin sebagian telah dikerjakan di Grammatica Celtica (Berlin, 1871). Sejumlah kata Galia telah masuk ke dalam bahasa Prancis dan Italia modern, serta dialeknya. Baru-baru ini, teks-teks Galia yang agak banyak telah ditemukan, di mana terdapat kosakata yang sangat beragam, yang sebagian besar sebelumnya tidak diketahui. Dengan setiap monumen bahasa kuno yang ditemukan ini, para ilmuwan menerima pengetahuan baru yang membantu dalam mempelajari aturan bahasa.
Pengaruh Galia di Prancis
Banyak orang percaya bahwa bahasa Prancis adalah keturunan Galia, tetapi ini hanyalah kesalahpahaman umum. Sebagian besar kata dalam bahasa Prancis memiliki akar Latin. Asal Galia hanya memiliki sekitar 180 kata. Selain itu, sebagian besar kata-kata ini bukan norma sastra, tetapi merupakan kosakata berbagai dialek. Ini kemungkinan besar terjadi karena fakta bahwa bahasa Galia sangat cepat digantikan oleh bahasa Latin. Selain itu, karena Romanisasi, elit Galia meninggalkan banyak fitur linguistik mereka.
Satu-satunya yang tersisa dalam bahasa Prancis dari Galia adalah metode penghitungan, sistem vigesimal. Masalah tambahan bagi para peneliti adalah bahwa bahasa Latin dan bahasa Galia sangat mirip satu sama lain, dan oleh karena itu sangat sulit untuk mengetahui di mana akarnya adalah bahasa Galia asli dan di mana bahasa Latin. Fakta sejarah semacam itu diketahui bahwa selama perang Galia, korespondensi Romawi secara aktif dicegat dan dibaca oleh Galia, dan untuk menghentikan ini, Julius Caesar memulai dirinya sendiri dan memerintahkan sisanya untuk berkorespondensi secara eksklusif dalam bahasa Yunani, yang tidak dipahami Galia. Ini hanya mengkonfirmasi dugaan para ilmuwan tentang kedekatan bahasa Galia dan Latin.
Prospek
Meskipun "status mati", bahasa Galia memiliki kesempatan untuk menjadi "hidup" lagi. Seperti yang sudah disebutkan, peminat membuat bahasa buatan berdasarkan fakta yang diketahui. Setidaknya ada dua rekonstruksi yang diketahui.
- Dari Eluvitie.
- Gaulish Modern, dibuat oleh sekelompok penggemar dari Australia. Tujuan mereka adalah membayangkan bagaimana bahasa itu akan berkembang lebih jauh jika tidak menghilang. Mereka melakukan operasi yang sama dengan bahasa Celtic lainnya yang digunakan saat ini. Akibatnya, fonetik berubah, akhiran nominal menghilang, bahasa menjadi sangat dekat dengan Inggris.
Namun, jika Anda ingin mempelajari bahasa ini dalam versi apa pun, versi yang ada, atau versi buatan, maka Anda bisa langsung kesal, karena saat ini tidak ada kamus yang cukup lengkap kata-kata, belum lagi buku teks bahasa Galia yang lengkap. Jika sebuahtetapi ada keinginan besar untuk berkenalan dengan bahasa yang indah ini, namun ada buku dengan kosa kata dan beberapa aturan. Ini dia buku-bukunya:
- La Langue Gaulois.
- Dictionnaire de la langue gauloise.
- Nama Pribadi Galia.
Selain itu, melihat kemajuan dalam studi bahasa oleh para peneliti, orang dapat berasumsi bahwa dalam beberapa dekade atau abad seseorang akan dapat pergi ke toko buku dan membeli kamus bahasa Galia bersama dengan buku teks yang akan membantu menguasai bahasa yang indah dari pahlawan buku komik asal Galia Asterix dan Obelix. Pada akhir abad ke-20, bahasa Cornish dihidupkan kembali, yang telah "mati" selama 200 tahun. Bahasa Manx juga dihidupkan kembali, yang juga aktif berkembang belakangan ini. Mungkin suatu hari nanti bisa belajar bahasa Galia sepenuhnya.
