Seseorang dapat berbicara tanpa henti tentang keindahan dan kekayaan bahasa Rusia. Argumen ini hanyalah alasan lain untuk terlibat dalam percakapan semacam itu. Jadi perbandingan.
Apa itu perbandingan
Sebenarnya, istilah ini ambigu. Fakta ini ditegaskan oleh contoh-contoh perbandingan tanpa akhir yang kita amati dalam kehidupan sehari-hari. Dalam pidato sehari-hari, ini lebih merupakan asimilasi objek yang berbeda, pernyataan bahwa mereka sama atau serupa.
Dalam matematika, istilah "perbandingan" terkait dengan konsep "hubungan" yang serupa. Membandingkan angka untuk kesetaraan atau ketidaksetaraan, kami menemukan perbedaan di antara mereka.
Perbandingan disebut juga proses membandingkan persamaan dan perbedaan, kekurangan dan kelebihan beberapa objek. Sebagai contoh menunjukkan, perbandingan dalam ilmu-ilmu seperti filsafat, psikologi, sosiologi adalah semacam operasi kognitif yang mendasari penalaran tentang persamaan dan perbedaan antara objek yang diteliti. Dengan bantuan perbandingan, berbagai karakteristik objek atau fenomena ini terungkap.
Perbandingan dalam literatur: definisi dan contoh
Perbandingan gaya dan sastra memiliki arti yang sedikit berbeda. Inikiasan, perangkat gaya di mana beberapa fenomena atau objek disamakan dengan yang lain menurut beberapa fitur umum. Metode perbandingannya bisa sederhana, kemudian kata-kata tertentu biasanya hadir dalam omset. Diantaranya adalah: “seperti”, “seolah-olah”, “seolah-olah”, “persis”. Tetapi ada juga metode perbandingan tidak langsung: dalam hal ini, perbandingan dibuat menggunakan kata benda dalam kasus instrumental tanpa preposisi. Contoh: “Onegin hidup sebagai seorang pertapa” (“Eugene Onegin” oleh A. S. Pushkin).
Perbandingan dan metafora
Perbandingan terkait erat dengan konsep sastra lain, metafora - ekspresi yang digunakan dalam arti kiasan. Sebenarnya, metafora didasarkan pada perbandingan yang tidak diungkapkan secara langsung. Misalnya, baris A. Blok "Aliran puisiku mengalir" adalah metafora khas (kata "arus" digunakan dalam arti kiasan). Tetapi baris yang sama juga merupakan perbandingan: ayat-ayatnya mengalir seperti aliran.
Sangat menarik untuk menggunakan teknik metafora dalam kasus yang disebut perbandingan negatif. Contoh perbandingan dapat dengan mudah ditemukan dalam epos. “Tidak ada dua awan yang berkumpul di langit, dua ksatria yang berani bertemu” - contoh epik Rusia kuno ini secara bersamaan menekankan kesamaan prajurit yang tangguh dengan awan gelap yang mengerikan, dan menyangkal identitas mereka, dan memberikan gambaran keseluruhan yang benar-benar menakjubkan.
Perbandingan negatif, lebih banyak karakteristik seni rakyat dan gaya cerita rakyatnya, memainkan peran khusus dalam persepsigambar artistik. Berikut adalah baris dari karya A. Nekrasov: "Bukan kandang yang meneriakkan pohon ek, kepala yang terkoyak - menangis, memotong dan memotong kayu bakar, seorang janda muda." Bagian kedua dari ekspresi (Menangis …) mandiri, itu sepenuhnya menyampaikan makna yang diperlukan. Tetapi hanya kombinasi dari kedua bagian kalimat yang memungkinkan Anda untuk merasakan semua kepahitan, semua tragedi dari apa yang terjadi.
Arti bahasa ekspresif
Perbandingan membantu menjelaskan konsep atau fenomena dengan membandingkannya dengan objek lain - manis seperti madu, asam seperti cuka. Tetapi tujuan utamanya sama sekali tidak menekankan sifat-sifat karakteristik objek. Hal utama adalah ekspresi figuratif, paling akurat dari pemikiran penulis, karena salah satu cara ekspresif yang paling kuat adalah perbandingan. Contoh-contoh dari literatur dengan cemerlang menggambarkan perannya dalam membentuk citra yang dibutuhkan penulis. Berikut adalah sederet kreasi dari M. Yu. Lermontov: "Garun berlari lebih cepat dari rusa bera, lebih cepat dari kelinci dari elang." Seseorang dapat dengan mudah mengatakan: "Harun berlari sangat cepat" atau "Harun berlari dengan kecepatan tinggi." Namun, karena esensinya benar-benar benar, frasa seperti itu tidak akan mencapai efek yang melekat pada kalimat Lermontov, bahkan dalam skala kecil.
![], sebagai perbandingan puisi](https://i.vogueindustry.com/images/018/image-52075-4-j.webp "], sebagai perbandingan puisi")
Fitur
Memberikan penghormatan kepada perbandingan sebagai eksponen kuat dari kekhasan pidato Rusia, banyak peneliti kagum pada rasionalitas perbandingan ini. Tampaknya, di mana rasionalitas? Lagi pula, tidak ada yang membutuhkan akurasi khusus, literal dari perbandingan! Tapi di sini ada contoh perbandingan yang berbeda, string milik berbedarakyat. "Ada kaleng berwajah api di sini, seperti gelas anggur berdarah" (N. Zabolotsky) dan "Nasib, Anda terlihat seperti tukang daging pasar, yang pisaunya berlumuran darah dari ujung ke pegangan" (Khakani). Terlepas dari perbedaan ekspresi ini, mereka dibedakan oleh fitur umum. Kedua frasa tersebut menceritakan tentang hal-hal yang benar-benar biasa (tentang bunga merah, tentang nasib manusia yang sulit) dan, yang ditulis dalam bentuk yang sedikit berbeda, dapat dengan mudah hilang dalam teks apa pun. Tetapi penggunaan perbandingan ("gelas anggur berdarah", "pisau daging") ternyata merupakan sentuhan yang dengan sengaja menambahkan ekspresi dan emosi khusus pada kata-kata sederhana. Ini mungkin mengapa dalam lagu dan puisi romantis, di mana suasana emosional sudah kuat, perbandingan bahkan lebih jarang daripada dalam narasi yang realistis.
Contoh perbandingan dalam bahasa Rusia
Bahasa Rusia dianggap salah satu yang paling sulit. Dan pada saat yang sama, kreasi klasik Rusia di dunia diakui sebagai yang paling mencolok, orisinal, dan berbakat. Tampaknya ada hubungan yang tidak dapat dipisahkan antara fakta-fakta ini. Kesulitan mempelajari suatu bahasa terletak pada banyaknya fitur, kemungkinan, dan aturan yang ada di dalamnya. Tapi ini juga membuka peluang besar bagi seorang penulis berbakat yang telah berhasil menguasai trik-trik licik. Bahasa Rusia memang sangat kaya: ia memiliki kemungkinan yang benar-benar tak terbatas yang memungkinkan Anda mengubah kata biasa menjadi gambar visual yang jelas, membuatnya terdengar dengan cara baru, sehingga tetap ada dalam ingatan Anda selamanya. Karya-karya puisi sangat kondusif untuk ini. “Hidup kita di usia tua adalah jubah usang: mengenakannya sama-sama memalukan, danmaaf untuk pergi. Baris ini oleh P. Vyazemsky adalah contoh yang sangat baik dari penggunaan perbandingan dalam karya sastra.
Tentang karya A. S. Pushkin
Penyair hebat adalah seorang jenius yang diakui dalam menguasai teknik sastra yang paling kompleks. Perbandingan yang digunakan dalam puisi dan puisinya sangat mencolok dalam hal yang tidak terduga dan pada saat yang sama akurasi, akurasi.
“Kerah berang-berangnya berwarna perak dengan debu beku” adalah baris dari puisi “Eugene Onegin”. Hanya beberapa patah kata, tetapi sebuah jalan raya besar, tertutup salju, dan seorang pesolek muda yang pergi ke pesta dansa muncul di depan mataku. Dan kemudian ada episode di bola: "Dia masuk: dan gabusnya menabrak langit-langit, kesalahan komet memercikkan arus." Jika Pushkin menulis bahwa antek telah membuka tutup botol sampanye, dia tidak akan menyimpang dari kebenaran. Tapi apakah gambaran kegembiraan yang luar biasa, meriah, dan gemerlap ini akan muncul dengan begitu jelas?
Dan ini sudah dari puisi "Penunggang Kuda Perunggu": "Dan sebelum ibu kota yang lebih muda, Moskow lama memudar, seperti janda pembawa porfiri di hadapan ratu baru." Apakah mungkin untuk menyampaikan dengan lebih tepat suasana patriarki dan bahkan pengabaian tertentu yang memerintah di Moskow setelah kota Petra dinobatkan sebagai ibu kota Rusia? "Biarkan ombak Finlandia melupakan permusuhan dan penahanan mereka!" - ini tentang bagaimana perairan Neva dirantai di granit. Ya, mungkin, ini bisa dikatakan tanpa perbandingan, tetapi apakah gambar yang dibuat oleh penulis akan terlihat begitu jelas di depan mata?
Dan lebih banyak lagi tentang puisi Rusia
Ada cukup banyak contoh bagus tentang penggunaan gambar perbandingan dandalam karya penyair Rusia lainnya. Perbandingan yang menakjubkan dalam puisi Bunin "Childhood" secara akurat menyampaikan suasana hari musim panas, perasaan seorang anak yang menikmati matahari dan aroma hutan. Pasir penulisnya adalah sutra, batang pohonnya raksasa, dan hutan musim panas yang bermandikan sinar matahari itu sendiri adalah ruang surya.
![], perbandingan puisi Yesenin dengan selamat pagi](https://i.vogueindustry.com/images/018/image-52075-6-j.webp "], perbandingan puisi Yesenin dengan selamat pagi")
Tidak kalah luar biasa, meskipun contoh yang sama sekali berbeda ditemukan dalam karya-karya master kata Rusia lainnya. Perbandingan dalam puisi Yesenin "Selamat pagi!" buka fajar musim panas untuk pembaca. Bintang-bintang emas tertidur, alih-alih air sungai ada cermin di belakang, ada anting-anting hijau di pohon birch, embun perak menyala, dan jelatang mengenakan mutiara yang cerah. Faktanya, seluruh puisi adalah satu perbandingan besar. Dan betapa cantiknya!
Seseorang dapat berbicara tentang perbandingan dalam karya S. Yesenin untuk waktu yang lama - sebelum itu semuanya cerah, imajinatif, dan pada saat yang sama berbeda. Jika dalam karya "Selamat pagi" suasananya ringan, gembira, menyenangkan, maka ketika membaca puisi "The Black Man" ada perasaan berat, bahkan malapetaka (bukan tanpa alasan dianggap semacam karya penulis). pemakaman). Dan suasana keputusasaan ini juga terbentuk berkat perbandingan yang sangat akurat!
"The Black Man" adalah puisi aneh yang tragis. Seorang pria kulit hitam tertentu yang muncul baik dalam mimpi atau dalam delirium demam penulis. Yesenin mencoba memahami penglihatan macam apa ini. Dan kemudian serangkaian perbandingan yang brilian: "Seperti hutan di bulan September, alkohol menghujani otak", "Kepalaku mengepakkan telinganya seperti sayap burung, kakinya menjulang di lehernyalebih tak tertahankan”, “Pada bulan Desember di negara itu, salju murni bagi iblis, dan badai salju mulai membuat roda berputar.” Anda membaca baris-baris ini dan melihat segalanya: musim dingin yang sangat dingin, dan keputusasaan manusia yang hebat.
Kesimpulan
Anda dapat mengekspresikan pikiran Anda dengan cara yang berbeda. Tetapi bagi sebagian orang, ini adalah frasa yang pudar dan membosankan, atau bahkan celoteh yang sama sekali tidak koheren, sementara bagi yang lain, gambar bunga yang mewah. Perbandingan dan teknik artistik lainnya memungkinkan untuk mencapai pidato kiasan, baik tertulis maupun lisan. Dan jangan abaikan kekayaan ini.
