Ketika seseorang malas atau tidak mau menyebutkan fenomena yang baru ditemukan atau konsep yang dirumuskan dengan namanya, dia memberi arti baru pada kata-kata lama. Hanya dengan analogi dan kesamaan gambar, seperti yang terjadi dengan sabuk. Apa arti kata sederhana dan pendek? Apakah kita berbicara tentang detail pakaian atau apakah diskusi menyentuh geografi? Dan jika lawan bicaranya adalah seorang astronom dan penggemar rasi bintang Orion?
Item lemari pakaian
Awalnya, itu hanya sepotong pakaian. Sebuah anyaman lebar atau tali kulit melingkari pinggang untuk menjaga keliman pakaian yang longgar tetap tertutup. Dimungkinkan untuk memasang dompet dengan uang atau senjata di atasnya. Fraseologi tentang mengencangkan ikat pinggang menunjukkan tidak hanya upaya aktual untuk menarik sosok itu, tetapi juga pengurangan ukuran, dan keinginan seseorang untuk menghemat kebutuhan mereka sendiri.
Banyak pita dan tali lebar dari berbagai lapisan masyarakat telah mengadopsi kata tersebut sebagai bagian dari nama mereka:
- item penyelamat - mendukung orang yang tenggelam di permukaan air;
- penyembuhan hal. - membantu memperbaikicacat tubuh dan/atau mengurangi rasa sakit;
- hal. untuk alat - barang untuk membawa barang-barang yang berguna dalam bekerja, berfungsi sebagai pengganti tas.
Apakah kita berbicara tentang disiplin olahraga? Kemudian definisi akrab "ikat pinggang" diwujudkan dalam konstruksi asli dari kulit atau pengganti. Lencana logam dengan nama juara timbul, lambang federasi dan sisipan dekoratif. Penampilannya berubah, tetapi itu sendiri adalah status, ia mendapatkan yang terbaik. Sering berfungsi sebagai pengganti mangkuk dan piala dari olahraga tim.
Juga, dari Abad Pertengahan, museum modern menerima perangkat khusus untuk mencegah perzinahan. Sabuk kesucian klasik ditutup rapat di sekitar alat kelamin pasangan (pasangan) dan tidak memungkinkan tindakan perzinahan terjadi. Ini mungkin tampak kejam bagi sebagian orang, tetapi itu dianggap wajar dari sudut pandang orang-orang di masa lalu, yang menghabiskan puluhan tahun dalam kampanye militer.
Salam dari para dokter
Karena pakaian selalu dipasang di satu tempat, konsepnya secara bertahap diganti, dan sekarang "ikat pinggang" juga menjadi pinggang. Dalam anatomi, istilah luas mengacu pada bagian kerangka tempat penyangga tungkai terpasang. Seseorang memiliki dua di antaranya:
- bahu;
- panggul.
Pelajaran sejarah alam
Astronomi, geografi, dan geologi memberikan interpretasinya. Jadi, di Bumi dan dari permukaannya, Anda dapat mengamatibundel unik:
- poin per jam - pembagian buatan dunia menjadi 24 zona, di mana masing-masing zona waktu berbeda dari zona tetangga satu jam;
- pemukiman alami - wilayah dengan fitur fisik dan geografis yang menonjol;
- titik radiasi - zona retensi partikel bermuatan oleh medan magnet, yang melindungi organisme hidup di planet ini;
- zodiacal hal. - siklus 12 rasi bintang.
Jika senang menemukan satu bongkahan, maka seluruh lapisan batu mulia adalah alasan untuk mengatur perusahaan pertambangan dari sabuk emas.
Kesulitan terjemahan
Masalah utama akan muncul jika Anda mencoba menerjemahkan. Penutur asli tidak perlu khawatir: tanpa sadar, rumus "mengikat sesuatu" langsung muncul di kepala dan menyarankan penggunaan kata yang benar. Sebagian besar waktu, interpretasi profesional dan ilmiah tidak digunakan dalam komunikasi sehari-hari. Dalam percakapan sehari-hari, kemungkinan besar kita berbicara tentang pakaian.
