Pekerjaan yang tidak masuk akal dan tidak berguna memiliki banyak nama lain dalam bahasa Rusia. Salah satu yang paling umum adalah kerja monyet. Kami akan mencurahkan artikel kami hari ini untuk ekspresi ini.
Sumber - I. A. Krylova "Monyet"
Karya fabulist terkenal kami adalah gudang ekspresi populer. Banyak unit fraseologis keluar dari bawah penanya dan memperkaya bahasa Rusia melalui usahanya. "Buruh Martyshkin" (artinya akan menjadi jelas setelah plot dongeng disajikan) tidak terkecuali. Ini adalah salah satu contoh paling jelas tentang bagaimana adaptasi sastra yang sukses dari cerita yang sudah lama dikenal mengarah pada mempopulerkan plot.
Monyet adalah makhluk yang luar biasa, tetapi dalam pikiran orang-orang yang terbiasa hidup berdampingan dengan katak panah beracun berekor ini, citra mereka dikaitkan dengan segala sesuatu yang keji dan rendah yang ada dalam sifat manusia, seperti kejenakaan, kekejaman, kekejaman dan ejekan. Krylov mengeksploitasi mitos ini dalam fabelnya.
Bongkar atau bajak
Petani bangun sebelum ayam jantan pertama dan mulai bekerja. Dia membajak ladang, mengabdikan dirinya untuk tugas yang sulit ini dengan segenap semangat jiwanya, dan kelelahan tidak diketahui olehnya. Mataharinaik lebih tinggi dan lebih tinggi, dan pelancong pertama muncul di jalan. Siapa pun yang melewati pembajak, semua orang kagum dengan kekeraskepalaannya. Dan semua orang berusaha menghibur dengan kata-kata yang baik dan pujian, setidaknya sedikit untuk memudahkan pekerjaannya. Dia tidak menjawab dan terus bekerja dengan konsentrasi. Di dahan pohon hijau yang berdiri di tepi lapangan, ada seekor monyet, dan pujian orang-orang menggodanya. Dia juga menginginkan ketenaran dan pengakuan untuk dirinya sendiri. Dia berpikir bahwa itu semua tentang kesulitan tugas, dan jika dia melakukan sesuatu dengan ketekunan yang sama, dia akan mendapatkan apa yang dia inginkan. Oleh karena itu, dia menemukan di suatu tempat balok kayu yang berat dan mulai menyeretnya dari satu tempat ke tempat lain, tidak sedikit pun merasa malu dengan kekosongan pekerjaan ini. Sementara itu, si petani terus dengan susah payah sampai membajak, dan pujian dari orang yang lewat menghujaninya.
Tidak ada yang memperhatikan monyet itu. Meskipun pekerjaan kedua makhluk itu sulit, dan tanda-tanda eksternalnya sama - kelelahan dan hujan es - ada perbedaan besar di antara mereka, yang diperhatikan oleh semua orang yang dapat membandingkannya. Pria itu bekerja untuk kebaikan, usahanya akan memberi makan keluarga, dan hewan kecil itu sibuk menyeret sepotong kayu berat dari satu tempat ke tempat lain tanpa tujuan. Oleh karena itu, makna ungkapan "kerja kera" mewujudkan tingkat tertinggi pekerjaan yang tidak perlu bagi siapa pun, yang tidak membawa manfaat bahkan bagi pelakunya sendiri, sehingga hanya menimbulkan tanggapan negatif dari orang lain.
Moral
Fabel tidak mengajarkan banyak hal dalam semangat abad ke-19 (karya itu diterbitkan pada tahun 1811), tetapi dalam semangat masa lalu Soviet baru-baru ini, ketika bukan individu, tetapi masyarakat adalah ukuran segalanya. I. A. Krylov menginstruksikan pembaca: janganuntuk mengklaim kemuliaan dan pujian jika tidak ada keuntungan dalam pekerjaan. Beginilah ternyata idiom “kerja kera”, yang sangat erat kaitannya dengan karya klasik Rusia.
Sinonim fraseologis - mitos Sisifus
Orang Yunani kuno memiliki simbol mereka sendiri tentang pekerjaan yang tidak berarti. Perwujudan dari upaya yang tidak berdasar adalah Sisyphus - keturunan ilahi. Dia memiliki satu kemalangan: dia licik seperti binatang buas, dan ingin lebih dari apa pun di dunia untuk menipu para Olympians yang abadi. Oleh karena itu, pertama dia mengitari dewa kematian - Tanat, dan kemudian penguasa dunia bawah - Hades.
Dan, seperti yang Anda tahu, para dewa tidak bisa dianggap enteng. Sisyphus membayar harga penuh untuk penipuannya. Sekarang dia selalu menggulingkan batu besar ke atas gunung yang tinggi: dia mendorongnya ke atas, basah oleh keringat, tetapi setiap kali dia kekurangan sedikit untuk menyelesaikan pekerjaannya, dan batu itu menggelinding ke bawah lagi. Bagi Sisyphus, pekerjaan ini tidak ada habisnya, tanpa tujuan dan tanpa dasar. Monyet, tidak seperti pahlawan Yunani kuno, setidaknya tidak dihukum siksaan abadi.
Pekerjaan tidak masuk akal sebagai jalan menuju pencerahan atau mengungkap kehidupan sendiri
Terkadang yang terbaik adalah tidak mengajukan pertanyaan, lakukan saja sesuatu dan hanya itu. Misalnya, dalam film terkenal Route 60, protagonis ingin mendapatkan jawaban atas semua pertanyaan. Genie, yang diperankan oleh Gary Oldman, menanggapi permintaannya dan memberikan pekerjaan yang sengaja tidak berguna dengan beberapa makna rahasia. Hanya saat berjalan di jalan setapak, karakter utama Neil Oliver menyadari bahwa tugas yang diberikan kepadanya tidak ada hubungannya dengan idiom "monyet".kerja.”
Buddhis dan Pythagoras menguji pelamar yang ingin masuk ke peringkat mereka dengan pekerjaan yang jelas tidak masuk akal. Menurut aturan, ini seharusnya berlangsung selama sekitar 5 tahun. Siapa yang bertahan, dia tetap.
Tidak hanya seluruh sekolah, tetapi juga orang bijak individu menyiksa siswa mereka dengan sesuatu yang pada pandangan pertama sangat bertentangan dengan akal sehat. Kemudian orang baru memahami kebijaksanaan yang mendalam dari mentor dan, secara kiasan, masuk ke keyakinannya.
Seseorang terkadang butuh istirahat dari makna
Sub title-nya terlihat sangat aneh, karena semuanya harus memiliki tujuan. Faktanya, jika seseorang sudah dewasa dan bekerja, ada terlalu banyak rasional, pembenaran, perlu dan pantas dalam hidupnya. Oleh karena itu, di waktu senggang, kontemporer kita ingin menikmati sesuatu yang tidak berarti, tetapi menyenangkan. Untuk apa? Perendaman dalam aktivitas sembrono dan tidak berarti memiliki efek terapeutik yang sangat besar, membantu seseorang untuk menanggung kewajaran yang berlebihan dari sisa hidupnya.
Hobi adalah tempat perlindungan dari obsesi dunia luar. Di dalamnya, seseorang bersembunyi dan memperoleh ilusi harmoni dan kedamaian, menjadi tenang. Setiap orang mendapatkan kekuatan dari sesuatu yang berbeda: yang satu membaca buku, yang lain mengumpulkan model kapal uap, yang ketiga mengejar merek langka. Dari sudut pandang pengamat luar, hobi bisa sama sekali tidak berarti, tetapi bagi seseorang yang tenggelam di dalamnya, itu adalah pulau penyelamat dari jumlah, tugas, dan tujuan yang telah menelan "dunia orang dewasa". Dengan kata lain, hobi bukanlah memanjakan dan bukan pekerjaan monyet sama sekali, tetapi cara untuk memahami esensi diri sendiri.
