Dialek teritorial bahasa Rusia: contoh

Daftar Isi:

Dialek teritorial bahasa Rusia: contoh
Dialek teritorial bahasa Rusia: contoh
Anonim

Setiap bahasa memiliki dialek teritorialnya sendiri. Mereka dapat dijelaskan oleh stratifikasi sosial dalam masyarakat, sejarah masa lalu masyarakat. Bahasa modern yang sekarang digunakan adalah dialek teritorial lama. Jumlah maksimum dari mereka ditemukan dalam bahasa Rusia, mereka dirangkum dalam berbagai dialek. Dialektologi, yang merupakan cabang khusus linguistik, mempelajari monumen pidato lisan dan tulisan.

dialek teritorial
dialek teritorial

Spesies Sosial

Di zaman kita, dialek sosial dan teritorial dibedakan. Tipe sosial melibatkan variasi bahasa nasional, yang hanya digunakan oleh kelompok sosial yang terpisah.

Dalam beberapa kasus, istilah "jargon" digunakan untuk menjelaskan fenomena ini. Misalnya, ada dialek sosial yang diasosiasikan dengan profesi. Perwakilan teknologi informasi menggunakan "bahasa" orang IT.

Pada Abad Pertengahan mereka menggunakan bahasa penjaja Offenian. Dialek sosial dianggap sebagai hasil isolasi sosial, mereka memiliki fitur bahasa leksikal.

Tampilan teritorial

Berdasarkan namanya, dialek teritorial memiliki sifat yang berbedapembatasan. Yang dimaksud dengan "dialek" yang digunakan oleh para ahli bahasa untuk menggambarkan bentuk lisan suatu bahasa, yang penggunaannya merupakan ciri khas suatu wilayah tertentu. Ini bagian dari bahasa nasional, yang memiliki fitur fonetik, gramatikal, leksikal, sintaksis tertentu.

Dialek teritorial bahasa Rusia dikaitkan dengan periode perkembangan suku Slavia Timur kuno. Bahasa Ukraina dan Belarusia juga diwakili oleh dialek yang muncul pada periode Rusia Kuno.

contoh dialek teritorial
contoh dialek teritorial

Latar belakang sejarah

Bagaimana bahasa dan dialek teritorial terkait? Mereka dibedakan di antara varietas non-sastra dari bahasa nasional. Di Rusia, mereka terbentuk selama fragmentasi feodal. Pada abad terakhir, ketika pengaruh bahasa sastra meningkat, proses degradasi mereka semakin intensif. Saat ini, tidak hanya dialek teritorial lisan, contoh ekspresi menjadi ciri penggunaannya dalam komunikasi sehari-hari. Semakin banyak orang menggunakan frasa yang artinya jelas hanya untuk kalangan tertentu.

Dialek teritorial dan sosial berbeda dari jargon dalam fonetik, sintaksis, kosa kata.

dialek teritorial bahasa Rusia
dialek teritorial bahasa Rusia

Perbedaan fonetik

Mari kita pertimbangkan dialek teritorial. Contoh perbedaan fonetik terkait dengan fitur teritorial. Misalnya, dialek Rusia Besar Selatan dicirikan oleh akanye, penggunaan "t" lunak dalam kata kerja orang ketiga.

Dalam SVN terdengar oke, solidvarian "t" dalam kata kerja orang ke-3. Beberapa dialek memungkinkan penggantian "xv" dengan suara "f". Dialektisme dan fitur leksikal paling terlihat dalam dialek. Di wilayah Kaliningrad, penduduk menyebut jalan setapak sebagai globka, dan di Ryazan itu adalah jahitan.

Sayuran yang sama terdengar berbeda di tempat yang berbeda, karena ada dialek teritorial dari bahasa Rusia. Contoh perbedaan tersebut:

  • borkan dan wortel;
  • bit dan bit;
  • tebeka dan labu;
  • rutabaga, jerman, menggerogoti.

Mari kita pertimbangkan dialek teritorial dari sudut pandang sejarah. Contoh kata yang masuk ke bahasa dari abad terakhir: sombong, anak-anak, tiran, anak kecil.

bahasa dan dialek teritorial
bahasa dan dialek teritorial

Pentingnya Mempelajari Dialek

Untuk mendapatkan gambaran lengkap tentang keserbagunaan bahasa Rusia, penting untuk menganalisis proses penggabungan dialek St. Petersburg dan Moskow.

Dari sudut pandang sosial dan psikologis, kami mencatat perlunya menjalin kontak dengan penutur asli dialek tersebut. Hanya ketika mempertimbangkan semua cara pembentukan dialek, menggambarkan ekspresi utama, kita dapat menyimpulkan bahwa bahasa Rusia itu spesifik tergantung pada fitur teritorialnya.

dialek teritorial dan sosial
dialek teritorial dan sosial

bahasa sehari-hari

Sebagai bahasa non sastra bentuk bahasa nasional adalah vernakular. Mereka dicirikan oleh batas-batas yang kurang jelas dan lebih luas. Vernakular tepat disebut bahasa massa perkotaan.

Mereka tidak memiliki tanda-tanda organisasi sistemik mereka sendiri, dijelaskankumpulan berbagai bentuk kebahasaan yang melanggar norma klasik bahasa sastra.

Bahasa sehari-hari adalah variasi bahasa Rusia sehari-hari yang santai dan kasar. Ada perkembangannya di dua arah utama.

Salah satunya terkait dengan ketidaktahuan tentang kekhasan penerapan norma bahasa. Bahasa vernakular memiliki perbedaan khas dalam bidang fonetik, morfologi, sintaksis, kosa kata.

Misalnya, kata keterangan digunakan dalam percakapan: selalu, kemarin, jauh. Beberapa orang salah menolak kata benda: in kin, on the piano.

Saat ini, vernakular digantikan oleh bahasa sastra, sehingga hanya dapat ditemukan di kalangan orang tua.

dialek teritorial dari contoh bahasa Rusia
dialek teritorial dari contoh bahasa Rusia

bahasa daerah tertentu

Karakteristik khas dari bahasa daerah adalah emosi mereka. Misalnya, Anda dapat mendengar kata-kata seperti itu: menghindar, gambar, pakaian, tirai.

Dalam tuturan penduduk terdapat kata-kata dan dialek yang umum digunakan. Dalam fiksi, mereka digunakan untuk menyampaikan kekhususan wilayah yang digunakan penulis dalam karyanya.

Kata-kata seperti itu dapat ditemukan dalam novel Bunin, Gogol, Pushkin, Nekrasov, dan penulis lainnya. Kata-kata dialek yang digunakan dalam karya seni disebut dialektisme.

Contoh

Setiap wilayah, wilayah Rusia memiliki dialeknya sendiri. Berikut beberapa contohnya:

Ayo pergi.

Shabol - ransel, bagasi.

Odnerka - satu, satu.

Rumput.

Pengeboran - berbicara.

Bulldyka - kaki ayam.

Pria itu masih muda.

Zhor adalah makanan.

Zyr - lihat.

gores-gores.

Berjuang berarti takut.

Shkandybat - pergi.

Bercanda itu menyinggung.

Klasifikasi dialek

Pada abad kedua puluh, peta dialektologis terperinci dari bahasa asli disusun, pada saat itulah monografi divisi mereka diterbitkan. Di Rusia, ada dua dialek utama dan satu dialek:

  • Rusia Selatan;
  • Rusia Utara;
  • Dialek Rusia Tengah.

Selain divisi yang begitu besar, divisi kecil juga dibedakan. Misalnya, orang Moskow ditandai dengan "akanye", dan penduduk Vologda ditandai dengan "okanye".

Dalam dialek Rusia Utara, kelompok dibedakan:

  • Vologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • interzonal;
  • Onega.

Untuk setiap kelompok, banyak dialek dan kata keterangan yang dibedakan. Misalnya, wilayah Tver, Pskov, Moskow, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Vladimir berbeda dalam dialek Rusia Tengah.

Fitur linguistik

Ini termasuk vokalisme, fonetik, sintaksis. Dialek selatan dan utara berbeda dalam ciri dialektisnya sendiri. Beberapa fitur dialek selatan dan utara digabungkan dalam dialek Rusia Tengah.

Dalam dialek bahasa Rusia, sistem vokal enam bentuk, lima bentuk, tujuh bentuk dicatat, serta "akanye", "okanye" dalam bentuk jenis vokalisme tanpa tekanan.

Perbedaan utama dalam sintaksterkait dengan penggunaan berbagai kasus dalam struktur, kombinasi kata benda dan preposisi, penggunaan berbagai bentuk kata kerja. Perbedaannya dapat dilacak pada struktur kalimat sederhana: penggunaan partikel, penataan ulang kata.

contoh kata dialek teritorial
contoh kata dialek teritorial

Penutup

Saat ini, bahasa Rusia dianggap sebagai salah satu yang terkaya di dunia. Kehebatan diberikan kepadanya oleh kosa kata yang luas, keserbagunaan kata, kemungkinan unik pembentukan kata, banyak sinonim, mobilitas tekanan, sintaksis yang harmonis dan jelas, keserbagunaan sumber daya gaya. Para profesional memilih bahasa Rusia nasional dan sastra.

Pidato nasional mencakup semua bidang aktivitas pidato orang, terlepas dari pendidikan, pendidikan, tempat tinggal, aktivitas profesional. Ini berisi jargon, kosakata khusus, banyak dialek.

Penduduk desa berbicara dengan dialek yang berbeda, mengetahui bahasa sastra, mengetahui cara menulis, membaca, mengetahui tradisi budaya dan karakteristik masyarakatnya. Seringkali jargon digunakan dalam percakapan tanpa memikirkan arti sebenarnya.

Peran khusus termasuk dalam cerita rakyat. Dengan pelestarian karya rakyat yang cermat, transfer tradisi Rusia, Anda dapat mengandalkan sikap hormat generasi muda terhadap warisan nasional.

Sebuah komponen regional sedang diperkenalkan di sekolah-sekolah Rusia, yang bertujuan untuk memperkenalkan anak-anak sekolah dengan kemungkinan unik dialek nasional. Sebagai bagian dari kursus tambahan ini,Anak-anak Rusia memiliki kesempatan nyata untuk memahami lebih dalam keindahan bahasa ibu mereka, ciri khasnya.

Ekspresi dialek, yang kaya akan bahasa, dapat menjadi topik yang menarik untuk penelitian Anda sendiri, sebuah proyek yang unik.

Direkomendasikan: