Perbendaharaan kata yang netral secara gaya adalah jembatan melintasi jurang antara orang-orang dari berbagai profesi dan strata masyarakat. Dialah yang universal, diabadikan dalam kamus, bahasa saling pengertian, jadi penting untuk memperhatikan studinya.
Mendefinisikan kosakata yang netral secara gaya
Tingkat pencitraan suatu bahasa ditentukan oleh banyaknya kosakatanya. Semakin beragam lapisan kosa kata, semakin kaya kemungkinan ucapan.
Dalam bahasa Rusia, kosakata sehari-hari, kutu buku, dan netral menonjol - lapisan dasar kata-kata yang tidak melekat pada gaya bicara apa pun.
Kata-kata dari kosakata antar-gaya, menurut para ilmuwan, merupakan tiga perempat dari kekayaan bahasa Rusia. Dalam kamus, kosakata seperti itu, tidak seperti, misalnya, kutu buku, tidak ditandai dengan simbol khusus seperti (), yang segera menunjukkan kemungkinan penggunaan kata-kata tersebut dalam semua gaya tanpa batasan.
- "Di padang rumput musim gugur, matahari keemasan terbenam di bawah cakrawala." Fiksi. Dari 8 kata dalam kalimat, 7 netral dan hanya 1 kata "emas" yang mengacu pada kutu buku, gaya tinggi.
- "Petya, cepat ke toko roti." Sebuah kutipan dari percakapan. Dari 7 kata, 6 netral. Kata "cheshi" juga netral, tetapi dalam teks ini memiliki arti yang berbeda dan mengacu pada gaya bahasa sehari-hari.
- "Tidak diperlukan katalis untuk melakukan reaksi natrium dengan air." Dari 10 kata, 9 adalah netral dan 1, "katalis", khusus, gaya ilmiah.
Bagian bicara netral
Perbendaharaan kata antar gaya diwakili oleh hampir semua bagian bahasa Rusia - baik independen maupun tambahan. Ini sekali lagi menegaskan sifat dasar lapisan ini dalam bahasa. Kata-kata netral mengacu pada bagian pidato:
- Kata Benda: "ladang", "meja", "rumah", "angin", "persahabatan", "kekuatan", "jam".
- Kata kerja: "melakukan", "pergi", "melihat", "mengalami", "membuat".
- Kata sifat: "biru", "halus", "ekstra", "kayu", "utara".
- Kata keterangan: "baik", "gaya doggy", "sangat", "terlihat".
- Kata ganti: "kami", "itu", "kamu", "siapa", "dia".
- Angka: "pertama", "lima", "sepuluh".
- Kata-kata khusus:
- konjungsi: "seolah-olah", "itu", "a", "tetapi";
- partikel: "sudah", "bagaimana","suka";
- preposisi: "untuk", "tentang", "dalam", "terima kasih".
Bukan bagian dari kosakata umum
Satu-satunya bagian pidato yang tidak bisa menjadi kata netral adalah kata seru. Contoh: "hebat", "wow", "tamparan", "halo". Kata-kata ini awalnya emosional.
Ada juga konsep seperti itu yang tidak memiliki kata-kata ekspresi netral - ini hanya kasus gaya bicara yang tinggi atau hanya rendah. Misalnya: "bodoh", "pembicara", "idiot" atau "pengadilan", "oratorio". Tidak mungkin menyajikan artikel ilmiah dengan kata "bodoh" dimasukkan ke dalam konteksnya. Kata-kata seperti itu awalnya berwarna cerah, sehingga tidak dapat digunakan dalam gaya bicara yang berbeda. Netral bekerja di semua gaya.
Di mana bahasa netral digunakan
Lexem netral digunakan dalam semua gaya berbicara dan menulis tanpa kecuali. Dalam artikel ilmiah dan jurnalistik, dalam buku teks, dalam fiksi, dalam percakapan biasa - kosakata ini adalah dasar dari bahasa Rusia, bagian paling stabil dari kosakatanya. Misalnya, teks penulis artistik mencakup unit untuk sebagian besar dari kata-kata dari lapisan netral. Misalnya, dalam teks M. Prishvin, kata-kata yang tidak terkait dengan kosakata netral disorot.
Contoh:
Orang-orang tidak pergi dengan bintang di sini dan bernyanyi untuk klirosmereka tidak membiarkan siapa pun masuk, dan karena saya melihat di salah satu toko di jendela kail dijual langsung dengan pancing dan untuk semua jenis ikan, sangat berharga, bahkan ada satu kail yang akan menampung ikan lele.
A. Chekhov "Vanka"
Kata "melepaskan" adalah bahasa sehari-hari, "berdiri" adalah distorsi fonetik dari leksem "berdiri", tetapi tetap dalam teks ini pada sebuah surat, juga dapat dianggap bahasa sehari-hari.
Perbendaharaan kata antargaya memiliki asosiasi tematik yang membentuk kosakata aktif bahasa tersebut:
- Nilai temporal: "besok", "kemarin", "abad", "bulan", "pagi", "hari", "masa lalu", "sekarang".
- Arti tempat: "kanan", "belakang", "sana", "di mana", "rumah", "negara", "pulau".
- Negatif: "tidak", "tidak ada", "tidak ada", "tidak", "tidak juga".
- Penekanan wajah: "dia", "dia", "kamu", "aku".
Bahasa netral membantu menjaga bahasa lisan dan tulisan agar tidak vulgar, seperti: "Gadis, pergi ke kasir ini."
Kata "sapu" adalah gaya tinggi, sangat cocok dengan konteks percakapan sehari-hari.
Anda harus berhati-hati dan bijaksana saat menggabungkan kata-kata dengan warna semantik yang berbeda dalam satu teks.
Perbendaharaan kata latar belakang netral. Contoh
Perbedaan gaya dalambahasa hanya dapat dilihat dengan latar belakang kata-kata dengan warna netral. Kosakata netral adalah lembaran putih di mana nuansa terkecil dari warna lain terlihat. Pidato bisa ekspresif, kiasan, tetapi dibandingkan dengan ekspresi buku dan gaya bahasa sehari-hari, pewarnaan kosakata antar gaya tidak begitu terlihat. Misalnya: "berjalan" adalah kata netral, "tapak" adalah gaya tinggi, "loite" adalah gaya percakapan.
Penulis teks sastra dapat mencapai ekspresif dan kiasan tanpa menggunakan kosakata berwarna ekspresif. Misalnya: "Jika Anda tetap diam di hutan yang gemerisik ini dan mendengarkan suara-suara di sekitar Anda, Anda dapat mendengar langkah-langkah tenang yang misterius…"
Dalam bagian ini hanya kata-kata dengan gaya netral yang digunakan, tetapi citra dan warna tidak hilang. Benar, pembuatan teks sastra hanya dengan bantuan kosakata yang umum digunakan bukan untuk semua orang. Adanya lapisan ucapan yang kaya secara emosional memungkinkan untuk membuat teks dengan kiasan khusus.
Perbendaharaan kata dan semantik netral
Merujuk kata-kata dengan gaya netral juga harus dilakukan dengan hati-hati. Lexem yang sama dapat memiliki arti yang berbeda tergantung pada konteksnya dan mengacu pada lapisan gaya bahasa yang berbeda. Misalnya:
- "Suara rem yang menakutkan terdengar di kejauhan." - Di sini kata "rem" berarti "mekanisme untuk berhenti" (netral).
- "Ayo kalian dan rem!" - Dalam teks ini "rem"digunakan dalam arti kiasan - "orang dengan persepsi informasi yang lambat".
Perbendaharaan kata netral dalam dongeng
Teks dongeng dapat dibangun berdasarkan kosakata netral - ini bukan cerita rakyat, tetapi teks pengarang.
Misalnya: "Di Kerajaan Jauh Jauh, di Negara Jauh Jauh, hiduplah seorang raja dan ratu, dan mereka memiliki seorang putri cantik, yang tidak dapat dikatakan dalam dongeng atau digambarkan dengan pena. Dia duduk di kamar sepanjang hari." Ada kata-kata usang dalam teks: "raja", "ratu", "svetlitsa", ada juga ekspresi stabil dari epik dongeng: "di kerajaan yang jauh, di negara yang jauh", "untuk diceritakan dalam dongeng, bukan untuk dideskripsikan dengan pena".
Kanvas cerita rakyat terdiri dari kata-kata kiasan yang meningkat, fenomena yang dijelaskan di dalamnya sering tidak ada hubungannya dengan dunia nyata, sebagai hasil dari pelarian fantasi manusia, cerminan dari persepsi sensorik dari Dunia. Kosakata netral berada di luar kekuatan kiasan seperti itu.
Dominasi kosa kata yang netral secara stilistika dalam dongeng penulis adalah tepat, karena teks seperti itu biasanya lebih tenang, tidak ekspresif, dan lebih spekulatif.
Kosakata sehari-hari, netral secara gaya, dan kutu buku saling melengkapi. Kata-kata yang diwarnai dengan gaya memungkinkan untuk mengekspresikan nuansa perasaan, realitas pengetahuan dari lingkaran sempit orang. Kosakata netral adalah yang membawa akurasi, kepastian, dan pemahaman bagi semua orang.
