Masyarakat tempat kita hidup terus-menerus beroperasi dengan konsep "budaya". Kehidupan modern praktis tidak dapat dipisahkan dari konsep ini. Namun, bisa sangat sulit bagi rata-rata orang untuk memberinya definisi yang tepat. Beberapa langsung teringat ungkapan "budaya hortikultura", yang lain mengasosiasikannya dengan teater dan musik, yang lain akan berbicara tentang "budaya bicara". Mari kita lihat apa itu budaya dan apa fungsinya dalam masyarakat.
Istilah dan Definisinya
Istilah "budaya" sendiri berasal dari bahasa latin colere dan berasal sekitar 2000 tahun yang lalu. Pada mulanya, kata ini berarti mengolah tanah dan segala macam pekerjaan pertanian. Konsep "pertanian", "budaya hortikultura", "budaya pertanian" dan lainnya masih terdengar seperti gaung masa lalu.
BPada abad pertama SM, Cicero pertama kali menggunakan istilah ini dalam kaitannya dengan seseorang, menunjuk dengan itu pendidikan, pendidikan dan nilai-nilai warga negara dan individu. Sejak saat itu, konsep budaya ini mulai berkembang ke arah yang baru.
Karena pengasuhan dan pendidikan tidak dapat dibayangkan tanpa memisahkan dunia manusia dari lingkungan, segera budaya mulai berarti lingkaran nilai dan kegiatan khusus ini yang mengubah hanya seseorang menjadi orang yang masuk akal, dan akhirnya menjadi orang yang istimewa orang - memiliki akses ke pengetahuan, buku, teater, atau sains.
Seiring waktu, istilah tersebut memperoleh arti baru. Dengan perkembangan ilmu pengetahuan, kata "budaya" mulai merujuk pada berbagai tonggak waktu - "budaya Roma kuno." Digunakan untuk menyoroti kelompok sosial tertentu - "budaya hippie" atau bidang kehidupan - "budaya urban".
Dalam kehidupan sehari-hari, istilah budaya ini mulai menunjukkan karakter moral ideal hipotetis tertentu dari seseorang sebagai sinonim untuk "tata krama".
Saat ini, ada sekitar 1000 definisi konsep "budaya", kurang lebih saling tumpang tindih.
Fungsi budaya
Berdasarkan uraian di atas, kita dapat menyimpulkan bahwa budaya memainkan peran penting dalam kehidupan setiap individu masyarakat dan seluruh umat manusia secara keseluruhan. Ini adalah semacam sarana untuk mengumpulkan, menyimpan, dan mentransfer semua pengalaman manusia ke generasi mendatang.
Fungsi budaya kognitif, adaptif, pendidikan, normatif, menghibur, simbolis dan komunikatif dipelajari oleh studi budaya. Semua fungsi ini mengalir satu sama lain atau menjadi dasar satu sama lain.
Satu hal yang tidak dapat disangkal: budaya adalah dasar, fondasi kemanusiaan, dan mengumpulkan semua pengalaman dan pengetahuan yang pernah diperoleh ke dalam sistem yang mengatur kehidupan masyarakat di semua tingkatannya.
Setiap individu ada dalam ruang budaya tertentu. Seseorang tidak dapat dipisahkan dari budaya dan sepanjang hidup mereka berinteraksi, berubah dan saling melengkapi.
Pada awalnya, sikap, nilai, sikap, dan minat anak terbentuk di bawah pengaruh lingkungan di mana ia ditempatkan dan di mana ia dipaksa untuk berfungsi. Seseorang tumbuh, dan seiring waktu, sudah berdasarkan ide-ide yang terbentuk, ia, pada gilirannya, telah mengubah dan membentuk lingkungan di mana individu masa depan baru tumbuh.
Implementasi interaksi ini tidak mungkin tanpa fungsi komunikatif budaya.
Komunikasi sebagai satu-satunya jenis interaksi yang produktif
Kemunculan dan keberadaan masyarakat mana pun tidak mungkin terjadi tanpa komunikasi. Kamus Konsep Budaya mendefinisikan komunikasi sebagai proses interaksi, yang tujuan utamanya adalah transfer informasi.
Dalam satu artikel tidak mungkin untuk menutupi kepenuhan, jenis dan fitur dari semua jenis komunikasi yang mungkin dalam masyarakat. Oleh karena itu, mari kita membahas beberapa di antaranya.
Menurut cara penyampaian informasi, komunikasi dapat dibedakan menjadi komunikasi verbal dannon-verbal. Sistem "manusia budaya" menggunakan kedua jenis komunikasi untuk mengimplementasikan salah satu fungsinya yang paling penting - yang pertama mencakup semua jenis bahasa yang pernah dibuat oleh manusia, yang kedua - gerak tubuh, ekspresi wajah, gerakan tubuh, timbre suara, dan lainnya artinya paraverbal.
Fungsi komunikatif budaya menyiratkan interaksi interpersonal orang-orang. Kebetulan seseorang kuat justru di masyarakat - sendirian dia tidak mampu mengatasi masalah yang sulit.
Dalam kebanyakan kasus, tanpa komunikasi, seseorang keluar dari masyarakat, tidak merasa seperti individu yang matang, dan isolasi jangka panjang, sebagai suatu peraturan, menyebabkan degradasi moral. Hanya melalui komunikasi orang menjadi anggota masyarakat, dan kemudian, pada gilirannya, berkomunikasi dan berinteraksi, mereka menciptakan dan mengembangkan masyarakat ini. Dengan demikian, fungsi komunikatif budaya terwujud.
Kisah Menara Babel
Seperti yang telah kita ketahui, fungsi komunikatif budaya adalah menyediakan komunikasi antara orang-orang dalam proses aktivitas apa pun. Pertama-tama, kebutuhan akan interaksi semacam itu muncul selama kerja bersama.
Contoh yang sangat jelas dari fungsi komunikatif budaya adalah kisah Alkitab tentang Menara Babel.
Setelah banjir, putra Nuh dan istri mereka memiliki banyak anak, dan kemudian cucu. Ada banyak orang, dan mereka semua berbicara dalam bahasa yang sama. Dan kemudian mereka memutuskan untuk mendirikan sebuah menara besar setinggi Tuhan dan dengan demikian "membuat nama untuk diri mereka sendiri, daripada dicerai-beraikan"seluruh bumi".
Orang-orang dengan antusias mulai bekerja - beberapa dari mereka membuat batu bata, yang lain mengaduk tanah liat, yang lain membawa material ke kaki menara. Bangunan itu tumbuh di depan mata kita. Tuhan tidak menyukai ambisi dan rencana mereka, dan karena itu dia turun dari surga dan mengacaukan bahasa semua orang.
Keesokan harinya mereka bangun dan tidak dapat memahami satu sama lain - saudara laki-laki dan perempuan, orang tua dan anak-anak berbicara dalam bahasa yang berbeda. Konstruksi melambat banyak, dan kemudian berhenti sama sekali. Orang-orang tersebar di seluruh bumi dan mendirikan kota dan negara mereka.
Jika kita membuang komponen agama dan moral dari perumpamaan alkitabiah, cerita ini sangat berharga dari sudut pandang budaya. Ini jelas menunjukkan bahwa fungsi komunikatif budaya memastikan interaksi yang efektif antara orang-orang, yang tanpanya tidak mungkin mencapai tujuan bersama.
Proses komunikasi
Kami telah mengetahui bahwa fungsi komunikatif budaya adalah untuk memastikan komunikasi tanpa hambatan antara individu, serta antara masyarakat dan individu.
Orang menggunakan semua jenis bahasa untuk berkomunikasi. Ini tidak hanya mencakup dialek alami yang terbentuk secara historis, tetapi juga semua jenis bahasa buatan - kode, rumus matematika dan fisika, tanda dan simbol.
Semua bahasa buatan dapat secara kondisional dibagi menjadi dua kelompok besar. Yang pertama termasuk yang dibuat untuk menggantikan bahasa alami, dan contoh yang paling mencolok adalah Esperanto, terdiri dari kata-kata Latin danasal Yunani. Ini juga termasuk kode Morse dan semua jenis sistem tanda.
Grup kedua mencakup bahasa yang dibuat untuk menyelesaikan berbagai masalah. Ini terutama mencakup bahasa matematika dan fisika, bahasa pengkodean komputer dan berbagai algoritma.
Proses komunikasi secara kasar dapat dibagi menjadi tiga bagian:
- informasi pengkodean;
- transmisi informasi;
- decoding pesan.
Pada ketiga tahap, informasi mungkin hilang atau terdistorsi. Mengapa ini terjadi? Sangat jelas bahwa fungsi komunikatif budaya diimplementasikan secara tidak merata di seluruh dunia.
Kondisi alam yang berbeda, latar belakang sejarah, proses budaya membentuk masyarakat manusia yang sama sekali berbeda. Masing-masing dari mereka mengembangkan bahasa yang sepenuhnya individual, yang hampir tidak mungkin untuk diterjemahkan ke dalam bahasa lain tanpa kehilangan informasi apa pun.
Ini difasilitasi oleh adanya apa yang disebut kekosongan linguistik - tidak adanya sistem leksikal dari satu bahasa dari suatu konsep untuk menunjukkan fenomena atau objek apa pun.
Ini cukup mudah untuk diilustrasikan dengan kata Rusia "tangan", yang tidak ada definisi yang sesuai dalam bahasa Inggris, di mana tangan yang sebenarnya dibagi menjadi dua komponen - tangan (tangan dari tangan ke siku) dan lengan (tangan dari siku ke atas).
Tampaknya kata sederhana seperti itu hampir tidak dapat menciptakan masalah yang signifikan dalam komunikasi, tetapi pelajar bahasa asing akan dengan mudah membuktikannya kepada Andasebaliknya. Bagaimana Anda menggendong bayi? Di tangan. Haruskah saya menggunakan tangan atau lengan untuk ini?
Dan jika kesulitan muncul dalam kasus sederhana seperti itu, lalu bagaimana dengan kesenjangan yang lebih kompleks, ketika tidak hanya kata, tetapi seluruh fenomena atau konsep tidak ada dalam bahasa penerima atau bahasa sumber?
Dilema linguistik seperti itu menyebabkan kerusakan besar pada fungsi komunikatif budaya, tetapi pada saat yang sama menimbulkan fenomena menarik seperti alih kode. Kita akan membicarakannya nanti.
Berganti kode dalam budaya bahasa
Apa itu alih kode? Ini adalah konsep yang muncul di persimpangan linguistik dan studi budaya. Ini telah menyebar luas di kalangan imigran. Ini adalah perpindahan spontan dari satu bahasa ke bahasa lain dan kembali.
Ada pergantian internal (penyisipan satu kata) dan eksternal (penyisipan frasa atau kalimat). Hampir selalu, fenomena serupa terjadi di tempat kesenjangan bahasa.
Mari kita perhatikan pengaruh alih kode pada contoh orang Jerman Rusia. Dalam bahasa Jerman, ada kata yang agak luas Termin, yang berarti waktu tertentu yang ditentukan, pertemuan. Ini adalah janji temu dengan dokter atau penata rambut, dan pertemuan terjadwal dengan teman-teman. Sama sekali tidak ada padanan yang tepat untuk kata ini dalam bahasa Rusia, jadi sebagian besar imigran, setelah beberapa bulan tinggal di Jerman, berhenti mencari kata Rusia yang cocok untuk setiap kasus tertentu, menggantinya dengan kata Jerman.
Budaya komunikatif: konsep, fitur, struktur, fungsi
Efek alih kode terkait erat dengan komunikatifbudaya penutur. Apa yang dimaksud dengan fenomena ini? Pertimbangkan konsep, fitur, struktur dan fungsi budaya komunikatif secara lebih rinci.
Budaya komunikatif adalah seperangkat pengetahuan dan keterampilan individu yang menyediakan komunikasi yang bersahabat dengan individu lain. Strukturnya terdiri dari keterampilan komunikasi dasar - keaksaraan umum, ketersediaan bicara untuk lawan bicara, kecukupan penggunaan kata-kata dan ekspresi, kesesuaian nada percakapan yang dipilih, kontrol atas keadaan psiko-emosional.
Budaya komunikatif adalah penghubung, komponen dari semua jenis budaya. Tanpa itu, interaksi yang efektif tidak mungkin terjadi. Anak mulai memahami budaya komunikatif secara harfiah sejak lahir - dengan lagu dan sajak anak-anak, dengan puisi dan lagu pertama, menyalin dan menelusuri nada, frasa, dan reaksi orang-orang yang dekat dengannya.
Seseorang dalam sistem "budaya komunikatif - individu" adalah penerima dan pendonor. Pembentukan budaya komunikatif seorang individu melibatkan:
- pengembangan sejumlah sifat psikologis dan mental;
- menguasai alat komunikasi;
- membentuk sikap sosial;
- mengembangkan keterampilan komunikasi.
Dengan demikian, kita dapat menyimpulkan bahwa fungsi utama budaya komunikatif adalah pembentukan pemikiran manusia dan pencarian cara yang paling efektif untuk berinteraksi dengan orang lain. Mengembangkan keterampilan komunikasi yang efektif akan memungkinkan Anda untuk merasa percaya diri di perusahaan mana pun dan dalam kondisi apa pun, serta belajar bagaimana memengaruhiuntuk mengembangkan situasi demi kepentingan mereka sendiri.
Peran fungsi komunikatif dalam seni budaya
Tugas utama seni, seperti bahasa, adalah pelestarian dan transmisi pengetahuan, keterampilan, dan semua jenis informasi tertentu kepada generasi mendatang. Terlepas dari apakah seorang seniman, aktor, musisi atau tokoh budaya lainnya memiliki rencana untuk menyampaikan beberapa informasi kepada orang lain atau menganggapnya hanya sebagai cara ekspresi diri, seni memiliki jejak kepribadian pencipta dan semangat zaman., dan oleh karena itu pada hakikatnya adalah sarana komunikasi.
Apa fungsi komunikatif budaya dan seni? Inti dari keberadaan yang terakhir adalah untuk mengumpulkan dan mengirimkan pengalaman spiritual kepada orang lain. Artinya, seni itu sendiri adalah semacam alat komunikasi tidak hanya antar individu, tetapi juga antar generasi yang berbeda.
Namun, menjadi sarana komunikasi yang agak aneh, seni memiliki ciri khasnya sendiri:
- Menghapus batas. Kemungkinan komunikatif bahasa apa pun dibatasi oleh masyarakat orang yang memahaminya. Seni menghapus batasan antar manusia, menjadi sarana komunikasi yang universal dan dapat diakses oleh semua orang.
- Kekhususan tugas. Jika tujuan dari setiap komunikasi verbal adalah untuk menyampaikan informasi yang paling dapat dipercaya, maka tugas seni adalah untuk mengisi orang dengan konten ideologisnya, untuk mendidik mereka secara spiritual.
- Keunikan. Jika informasi dikodekan dalamsatu bahasa masih dapat ditranskode ke bahasa lain, maka sebuah karya seni bersifat unik - nilainya tidak hanya terletak pada konten, tetapi juga dalam bentuk. Dengan demikian, keajaiban tari tidak dapat disampaikan melalui lukisan, dan kedalaman lukisan tidak dapat diungkapkan dengan cara apa pun melalui pertunjukan teater.
Olahraga dan komunikasi: titik kontak
Olahraga memainkan salah satu peran utama dalam kehidupan masyarakat. Tanpa itu, tidak mungkin membentuk masyarakat yang sehat. Dan di sini kita tidak hanya berbicara tentang fisik, tetapi juga tentang kesehatan spiritual bangsa.
Bagaimana olahraga memengaruhi spiritualitas, dan bagaimana hubungannya dengan proses komunikasi?
Budaya fisik adalah fenomena sosial yang erat kaitannya dengan semua aspek kehidupan modern - politik, ekonomi, pendidikan dan lain-lain.
Olahraga dapat mengubah dan membentuk tubuh seseorang, sekaligus mengubah harga diri, suasana hati, dan gagasan tentang kemampuannya sendiri. Perubahan ini tidak bisa tidak mempengaruhi bidang lain dari aktivitas manusia yang objektif.
Fungsi komunikatif budaya fisik terdiri dalam pembentukan kontak bisnis dan pribadi orang-orang, komunikasi dan pemulihan hubungan mereka melalui kegiatan olahraga bersama. Selain itu, pendidikan jasmani adalah salah satu bidang komunikasi internasional yang paling penting, contohnya adalah Olimpiade.
Persimpangan fungsi budaya
Budaya melakukan banyak fungsi berbeda dalam kehidupan masyarakat, yang dipelajari oleh studi budaya. Sukakebanyakan ilmu pengetahuan, studi budaya tidak berdiri di samping, tetapi dalam interaksi yang erat dengan bidang lain dari pengetahuan kemanusiaan. Selain studi budaya, misalnya, linguistik mempelajari tanda dan fungsi komunikatif budaya.
Untuk memahami warisan budaya, seseorang perlu menguasai sistem tanda tertentu. Bahasa sebagai sarana interaksi interpersonal merupakan objek kajian linguistik.
Ilmuwan-linguis mengeksplorasi bahasa dari sudut pandang sifat, fungsi, perkembangan sejarah, struktur internal. Pada gilirannya, ahli budaya, berdasarkan penelitian ahli bahasa, membangun teori mereka tentang pengaruh bahasa terhadap perkembangan budaya dan masyarakat.
Penimbunan dan penggandaan informasi sebagai titik tolak fungsi budaya
Seperti yang kita ketahui di atas, salah satu fungsi terpenting budaya adalah akumulasi dan transfer pengalaman, pengetahuan, dan informasi kepada generasi mendatang. Tanpa pengetahuan tentang masa lalu seseorang, tanpa kesadaran akan kesalahan dan penilaian yang memadai, tidak mungkin untuk membentuk kepribadian penuh yang mampu memprediksi masa depan secara memadai.
Untuk mentransfer pengalaman ini, sistem tanda diciptakan - bahasa, kode, seni. Orang-orang menggunakan semua cara yang tersedia bagi mereka untuk menyimpan pengetahuan tentang masa lalu untuk anak-anak. Dengan demikian, fungsi informasi dan komunikasi budaya terwujud.
Hingga saat-saat terakhir, ingatan individu dan kolektif orang-orang, pidato, sarana material - buku, foto, album - bertindak sebagai sarana untuk menyimpan data ini. PADAsaat ini semakin banyak budaya kolektif yang tersimpan di media elektronik.
