Islandia adalah negara bagian yang hebat dengan sejarah yang kaya dan alam yang paling indah. Nasib bahasa Islandia tidak bisa disebut biasa. Banyak orang tahu bahwa setelah penaklukan negara lain oleh satu negara, bahasa negara yang dikalahkan, sebagai suatu peraturan, melemah, dan kemudian menghilang sama sekali, seperti yang terjadi di Norwegia ketika Denmark menaklukkan negara itu. Terlepas dari kenyataan bahwa Denmark mencoba memperkenalkan bahasa mereka ke negara itu, Islandia tidak hanya bertahan dari serangan Denmark, tetapi juga tetap menjadi bahasa lisan dan sastra utama. Penduduk pedesaan sama sekali tidak mau menerima bahasa Denmark, hanya sebagian kecil dari orang-orang terpelajar yang bisa membanggakan pengetahuan. Mereka menulis karya dan surat satu sama lain dalam bahasa Islandia, dan kemudian buku-buku mulai dicetak.
Asal
Islandia adalah bahasa dengan sejarah yang hebat. Itu milik kelompok bahasa Jermanik dan subkelompok Skandinavia. Sejarah bahasa Islandia dimulai ketika pemukim pertama dari Norwegia menetap di tanah Islandia. Dengan munculnya Viking datang sastra. Kemudian, pada tahun 1000, agama Kristen datang ke Islandia, setelah itu tulisan muncul. Beberapa saat kemudian, puisi Islandia pertama muncul. Karyanya sedikitambigu, dengan plot yang rumit dan belokan yang kompleks. Bahasa Islandia memiliki banyak kesamaan dengan bahasa Norwegia, dan pada abad ke-12, mereka praktis sama, sejak Skandinavia menaklukkan Islandia. Islandia dulu disebut Denmark, karena pada umumnya segala sesuatu yang berhubungan dengan Skandinavia kuno dianggap Denmark.
Area distribusi
Di zaman modern, bahasa Islandia digunakan oleh lebih dari 450 ribu orang, banyak di antaranya tinggal di Amerika Utara, Kanada, dan Denmark. Di luar Islandia, terjadi penurunan jumlah penutur bahasa Islandia.
Karakteristik umum bahasa
Salah satu bahasa tertua adalah bahasa Islandia. Sejarah singkat dan karakteristik umum menunjukkan bahwa itu berubah sangat lambat, praktis tidak ada pinjaman dari bahasa lain. Sampai sekarang bahasa tersebut masih memiliki kemiripan dengan bahasa Norse Kuno. Pembentukan kata-kata terjadi terutama dengan bantuan metode sufiks, pembentukan kata dan penelusuran, yaitu terjemahan literal dari kata-kata asing yang dipinjam. Islandia bahkan memiliki organisasi khusus yang dibuat untuk membuat nama yang setara untuk konsep yang sudah ada. Setelah tanah Islandia direbut oleh Denmark, orang Islandia melakukan segala upaya untuk menghilangkan kata-kata bahasa asing bagi mereka.
Fakta yang menarik adalah bahwa Konstitusi negara tersebut tidak menyebutkan bahasa Islandia sebagai bahasa resmi negara. Bahasa kerja adalah Denmark, Swedia, dan Norwegia. Anak sekolah Islandiabelajar dua bahasa wajib: Denmark dan Inggris.
Fitur penting adalah bahwa nama orang Islandia terdiri dari nama depan dan nama tengah. Ini adalah tradisi Skandinavia. Patronimik terdiri dari nama ayah dalam kasus genitif dan kata "anak laki-laki" atau "anak perempuan". Kadang-kadang nama ibu dapat digunakan. Untuk menghindari kebingungan, nama kakek dapat digunakan. Hanya sejumlah kecil orang yang memiliki nama keluarga. Setelah menikah, seorang istri dapat mengambil nama belakang suaminya, jika ada.
Dialek
Hanya ada dua dialek:
- utara;
- selatan.
Perbedaan dialek yang menjadi ciri bahasa Islandia, yang kata-katanya tidak jauh berbeda, memperjelas bahwa dialek utara dan timur lebih mirip berbagai jargon, karena dialeknya tidak begitu baik. dikembangkan. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa dalam dialek selatan konsonan p, t, k diucapkan dengan lemah dan dengan pra-aspirasi, sedangkan di dialek utara diucapkan sebagai tuli dan disedot.
Alfabet
Pasti ada yang ingin tahu cara belajar bahasa Islandia, karena tidak hanya indah, tetapi juga menyembunyikan peristiwa dan cerita hebat tentang Viking yang gagah berani dan kuat. Alfabet Islandia memiliki 32 huruf. Ini didasarkan pada alfabet standar yang dibuat pada abad ke-19. Beberapa saat kemudian, dia mengalami beberapa perubahan. Beberapa huruf dan suara tidak khas untuk bahasa Rusia, jadi untuk pelajar Islandia mungkin terlihat sulit dan tidak dapat dipahami.
Modal |
Kecil |
Transkripsi |
Cara membaca |
| A | a | a | a |
| Á | á | á | ay |
| B | b | bé | menjadi |
| D | d | dé | de |
| Ð |
ðp> |
eðp> | ez (z interdental) |
| E | e | e | e |
| É | é | é | e |
| F | f | eff | eff |
| G | g | gé | ge |
| H | h | há | bagaimana |
| Aku | i | i | dan |
| Í | í | í | th |
| J | j | joðp> | joz (z interdental) |
| K | k | ká | kau |
| L | l | el | etl |
| M | m | emm | um |
| N | enn | id | |
| O | o | o | o |
| Ó | ó | ó | ow |
| P | p | pé | ne |
| R | r | err | err |
| S | s | ess | esai |
| T | t | té | te |
| U | u | u | yu (sesuatu antara u dan u, seperti dalam bahasa Jerman ü) |
| Ú | ú | ú | y |
| V | v | vaff | waf |
| X | x | mantan | mantan |
| Y | y | ypsilon y | upsilon dan |
| Ý | ý | ypsilon | upsilon th |
| Þ | þ | þorn | vorn |
| Æ | æ | æ | ai |
| Ö | ö | ö | o (sesuatu antara o dan, seperti dalam bahasa Jerman ö) |
Huruf berikut hanya digunakan dalam kata pinjaman.
| C | c | se | se |
| Q | q | kú | ku |
| W | w | tvöf alt vaff | twof alt waf |
| Z | z | ceta | seta |
Yang terakhir tidak pernah digunakan di mana pun kecuali dalam judul surat kabar lokal untuk waktu yang lama.
Pengucapan
Saat ini, dibandingkan dengan abad XII-XII, Anda dapat melihat bagaimana struktur modern dari kata tersebut telah berubah, bagaimana bahasa Islandia sendiri telah berubah. Pengucapannya entah bagaimana berbeda dari sebelumnya. Vokal hidung menghilang dari bahasa, vokal panjang berubah menjadi diftong, pra-aspirasi muncul(aspirasi). Tetapi satu hal tetap tidak berubah - sejumlah besar belokan. Dengan kata lain, keseimbangan stres tetap terjaga. Konsonan panjang harus didahului oleh vokal pendek dalam suku kata yang ditekankan, dan vokal panjang harus didahului dengan konsonan pendek. Pengucapan konsonan didasarkan pada ketegangan dan preasperasi. Tidak ada suara bersuara dalam bahasa, dan suara tuli tidak begitu umum. Suku kata awal selalu ditekankan. Awalan tanpa tekanan sangat jarang dalam bahasa Islandia.
Morfologi
Yang akan belajar bahasa Islandia harus tahu bahwa morfologi bahasanya tidak jauh berbeda dengan bahasa Rusia. Ada kata benda jamak dan tunggal, serta feminin, maskulin dan netral. Dibandingkan dengan banyak bahasa Skandinavia lainnya, yang sangat menyederhanakan sistem pembentukan kata, terutama penurunan kata benda, bahasa Islandia tetap setia pada tradisinya. Karena Islandia terletak jauh di luar Eropa, terletak di daratan, ini memungkinkan kami untuk mempertahankan kesamaan bahasa Norse Kuno dan Islandia.
Islandia memiliki empat kasus: nominatif, genitif, akusatif, dan datif. Kata benda pasti memiliki artikel, kata benda tidak pasti tidak. Ada kepastian ganda, di mana artikel ditambahkan ke kata benda, tergantung pada dasar tata bahasa kalimat. Struktur kata menyerupai bahasa Rusia, yaitu, awalan standar ditambahkan ke root. Kata kerja memiliki bentuk tegang, suara dan suasana hati. Ada juga yang kuatkata kerja yang lemah. Mereka dapat menggabungkan wajah dan angka.
Kosakata
Sejak munculnya bahasa tersebut, dan ini adalah abad ke-9, sedikit yang berubah di dalamnya. Ini hanya berarti bahwa orang Islandia dapat dengan mudah membaca karya dalam bahasa Norse Kuno. Dengan penerjemahan Perjanjian Baru ke dalam bahasa Islandia pada tahun 1540, pembentukan dan perkembangannya dimulai. Pada abad ke-18, orang Islandia memberontak untuk membersihkan bahasa dan kembali menggunakan kata-kata lama. Dan jika kata-kata Islandia tidak cukup untuk menunjuk objek baru, maka diusulkan untuk membuatnya dari akar dan awalan Islandia kuno. Berkat reformasi modern, kosakata bahasa Islandia praktis bebas dari pinjaman dan kata-kata asing. Terlepas dari perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi yang pesat, orang Islandia sangat teliti dalam pekerjaan mereka dan mereka mengganti kata-kata baru dengan kata-kata dari kosakata lama mereka. Sekarang banyak kata yang dulu tidak digunakan telah diperbarui sesuai dengan semua aturan bahasa Islandia, diperkenalkan kembali sehingga orang Islandia secara bertahap terbiasa dengannya.
