Artikel ini akan fokus pada makna idiom "ayam basah". Dari mana ungkapan ini berasal dan mengapa sebenarnya ayam "dihormati" disebutkan dalam slogan ini?
Asal usul ungkapan
Orang Rusia sangat jeli. Dia memperhatikan semua fenomena alam, perilaku hewan, saling berhubungan satu sama lain manifestasi tertentu dari makhluk hidup dan mati di lingkungan. Menyaksikan alam, orang datang dengan ungkapan bijak yang kemudian menjadi “bersayap.”
Seperti yang Anda ketahui, ayam adalah unggas yang membawa banyak manfaat bagi seseorang. Dia memberi telur dan daging, begitu banyak orang, yang memiliki rumah sendiri, memelihara burung-burung ini di pekarangan mereka. Tidak luput dari perhatian orang-orang bahwa ketika seekor ayam terjebak dalam hujan, ia terlihat menyedihkan. Tidak seperti unggas air, bulunya cepat basah dan menempel di tubuh. Seekor ayam basah miris karena terlihat bingung dan terkulai. Asal usul unit fraseologis ini adalah karena fakta bahwa gambar ayam basah sangat akurat mencirikan keadaan tidak berdaya dan depresi.
"Ayam Basah":arti unit fraseologis
Frasa ini dapat digunakan dalam dua cara. Yang pertama, ini menunjukkan orang yang berkemauan lemah dan tidak berdaya yang tidak mampu membuat keputusan dan tindakan independen. Singkatnya, itu mencirikan orang-orang yang tidak berinisiatif. Seperti halnya ayam basah yang tidak memberikan kesan sebagai burung yang percaya diri, demikian pula orang yang disebut "ayam basah" dianggap lemah dan tidak bertulang.
Dalam arti kedua, "ayam basah" mengacu pada orang yang sangat bingung dan memiliki penampilan yang menyedihkan, mis. terlihat seperti ayam setelah hujan. Siapa pun, bahkan orang yang paling kuat dan paling percaya diri, dapat menemukan diri mereka dalam posisi di mana keadaan tak terduga membuat mereka gelisah.
Dalam arti pertama, warna emosional umum dari ungkapan meremehkan. Memanggil seseorang dengan ungkapan seperti itu, kami menunjukkan rasa tidak hormat dan ketidaksetujuan kami kepada seseorang, karena orang yang berkemauan lemah biasanya tidak menikmati rasa hormat di masyarakat.
Dalam arti kedua, pewarnaan emosional frasa lebih simpatik, karena seseorang yang berada dalam situasi sulit, bingung dan tertekan, membangkitkan rasa kasihan.
Fakta menarik
Tidak semua orang tahu fakta bahwa ketika seekor ayam ingin menjadi ayam betina, dan nyonya rumah tidak berencana untuk membiakkan ayam, prosedur tertentu dilakukan dengan burung itu. Dia dicelupkan ke dalam tong berisi air dingin beberapa kali.
Setelah semua prosedur yang tidak menyenangkan ini, burungmenjadi lesu dan lesu. Dia tetap dalam kondisi ini untuk waktu yang cukup lama. Ayam itu kehilangan keinginannya untuk membiakkan keturunannya, menjadi depresi dan berkemauan lemah. Fakta ini mungkin juga menjadi pendorong lahirnya unit fraseologis “ayam basah”, yang mencirikan kurangnya kemauan.
Ada juga pepatah di kalangan masyarakat tentang ayam basah. Kedengarannya seperti ini: "Ayam basah, tetapi juga ayam jantan." Ini berbicara tentang seseorang yang menyedihkan dan berkemauan lemah, tetapi mencoba membangun sesuatu yang substansial dari dirinya sendiri. Orang-orang seperti itu tidak pernah mengilhami rasa hormat, jadi mereka dibandingkan dengan burung basah yang terkulai, yang selain kasihan, tidak menimbulkan emosi lain.
Kesimpulan
Mengapa orang begitu tenggelam dalam jiwa ayam basah? Fraseologi yang lahir dari frasa ini membantu untuk secara akurat mencirikan seseorang yang berkemauan lemah atau memiliki penampilan yang menyedihkan. Segera setelah kita mengucapkan kalimat ini, gambar seekor burung yang malang dan terkulai segera muncul, yang bulu-bulunya saling menempel dan menempel pada anak sapi. Tidak ada hewan yang terlihat menyedihkan seperti ayam yang terjebak dalam hujan. Itulah sebabnya gambar ini menjadi kata yang umum dan menjadi pendorong lahirnya fraseologi.
