"Rekan" adalah kata yang langsung mengingatkan seseorang akan pekerjaan. Apakah asosiasi semacam ini adil, kami akan menganalisis hari ini. Tentu saja, itu tidak akan berhasil tanpa penyimpangan sejarah singkat.
Asal
Seperti yang dapat Anda pahami, "rekan kerja" bukanlah kata Slavia, tetapi kata Latin. Itu datang kepada kami, di Rusia, dari bahasa Polandia pada saat Peter the Great secara aktif meminjam tidak hanya teknologi asing, tetapi juga kata-kata luar negeri. Namun, pendapat berbeda di sini, dan beberapa ahli berpendapat bahwa kata "rekan" datang kepada kita langsung dari bahasa Latin. Artinya "dipilih bersama". Menarik juga bahwa di Roma kuno, "rekan kerja" adalah orang-orang yang menyembah dewa yang sama.
Siapa yang bisa menjadi rekan kerja?
Seperti yang disebutkan di awal, asosiasi pertama yang dimunculkan oleh kata "rekan kerja" tentu terkait dengan pekerjaan. Anda dapat bertemu seseorang di jalan dan bertanya kepadanya: "Rekan - siapa ini?" Orang yang lewat, kemungkinan besar, tanpa ragu-ragu, akan mengatakan bahwa rekan kerja adalah orang yang dengannya seseorangmembagi tempat, misalnya, kantor dari 9 menjadi 17. Dan ini adalah interpretasi yang benar, tetapi salah untuk berpikir bahwa itu adalah satu-satunya. Selain kerja, orang bisa terikat:
- belajar;
- hobi;
- minat;
- keyakinan.
Dan yang mengejutkan, semua bentuk dan lingkup aktivitas manusia yang berada di balik definisi di atas tercakup dalam arti kata "kolega". Dan banyak orang bahkan tidak memikirkannya. Apa yang bisa saya katakan, itulah bahasa Rusia yang hebat dan perkasa.
Tentang humor, ironi dan arti kata
Hubungan antara "rekan kerja" dan "pekerjaan" begitu mendarah daging dalam pikiran sehingga makna lain tidak dirasakan oleh seseorang. Artinya, mayoritas mengerti ketika mereka mengatakan "rekan kerja." Namun jika kata tersebut diberi arti yang berbeda, maka seolah-olah orang tersebut sedang ironis. Seorang “rekan” di luar konteks kerja terlihat sedikit sok dan tidak pada tempatnya, oleh karena itu sebuah kata yang dicabut dari lingkungan biasanya tampak seperti ejekan dalam kaitannya dengan orang yang dituju. Agar adil, hal ini biasanya terjadi.
Jika Anda ingat acara bincang-bincang populer yang dipandu oleh Dmitry Nagiyev, ia sering menyebut para peserta aksi "rekan" di dalamnya. Meski hanya satu hal yang bisa menyatukan mereka - akting. Jadi, di satu sisi, D. Nagiyev jelas-jelas mengejek orang-orang yang terlibat dalam pertunjukan tersebut, dan di sisi lain, dia secara transparan mengisyaratkan kepada penonton bahwa keseluruhan pertunjukan adalah sebuah pertunjukan.
Rekan kerja - siapa ini?
Setelah menjadi jelas bahwa kata "rekan kerja" hampir tidak berdasarartinya, kita dapat menganalisis lebih detail frasa yang digunakan semua orang tanpa berpikir. Namun, terlepas dari ekspresinya yang usang, tidak semua orang bisa mengetahui dengan jelas apa yang dipertaruhkan. Dalam hal ini, kita berbicara tentang frasa "rekan kerja di tempat kerja." Biasanya, ketika mereka mengatakan ini, yang mereka maksud adalah orang-orang yang berada di ruangan yang sama 8 jam sehari. Misalnya, seseorang bertanya kepada seseorang:
- Siapa ini?
- Ini adalah rekan kerja.
Dalam imajinasi, sebuah gambar segera dibuat bahwa orang-orang bekerja dalam tim yang sama, dan mereka terhubung, sebagai suatu peraturan, oleh hubungan "horizontal", yaitu, mereka pada dasarnya tidak berbeda dalam gaji dan fungsi.
Perhatikan bahwa, misalnya, kita tidak mungkin langsung menyebut bos sebagai “rekan”, meskipun secara teknis memang demikian. Namun ada rasa jarak dan heterogenitas antara kedua orang tersebut. Pada saat yang sama, pemimpin bisa menjadi orang yang paling baik dan paling cantik, tetapi jarak akan tetap ada, karena orang itu tergantung pada bos, pada pendapatnya tentang dirinya sendiri.
Anda bahkan dapat membuat asumsi aneh yang akan menggabungkan asal usul historis kata tersebut dan makna modernnya. Orang Romawi adalah rekan, mereka disatukan oleh satu dewa, kepada siapa mereka berdoa. Rekan kerja modern dipersatukan oleh satu bos, yang mereka coba layani, tolong, agar tidak kehilangan posisinya.
Jika kita kembali ke lapisan linguistik, maka, secara tegas, rekan kerja adalah semua orang yang berbagi dengan seseorang kehidupannya (dalam segala keragamannya), minat, dan kepercayaannya. Hirarki dan subordinasi sama sekali tidak ada hubungannya dengan itu. Rekan kerja adalah orang yang dekat jiwa atau profesinya dengan sesamanya.
