Perlu dicatat bahwa asal kata "bajingan" cukup menarik dan memiliki beberapa versi. Pada saat yang sama, dalam arti negatif, yang khas untuk hari ini, tidak selalu digunakan. Detail tentang asal kata "bajingan" akan dibahas dalam ulasan yang diusulkan.
Apa kata kamus?
Sebelum mempertimbangkan asal kata "bajingan", kita harus mempertimbangkan artinya. Kamus memberikan beberapa interpretasi.
- Yang pertama dari arti "bajingan" adalah kolektif dan berbicara tentang orang-orang keji, sampah, rakyat jelata. Contoh: "Saya memperingatkan Anda, semua jenis bajingan berkumpul di sana di malam hari, jadi lebih baik tidak pergi ke sini."
- Yang kedua mengacu pada kosakata bahasa sehari-hari yang dikurangi dan menggambarkan orang yang jahat, keji, sampah, bajingan dan bajingan. Contoh: "Setelah kita melihat kekejaman orang ini terhadap hewan, dia hanya bisa disebut bajingan."
- Arti ketiga juga kolektif. Ini mengacu pada semua jenis makhluk kecil, yang dapatmenjadi hewan atau serangga. Contoh: “Ketika saya bangun, saya menyadari bahwa dalam mimpi saya digigit oleh semacam bajingan penghisap darah.”
- Konotasi lain dari "bajingan" yang disertai dengan label "kolektif" sudah usang. Kata ini sebelumnya digunakan untuk merujuk pada orang-orang berpangkat rendah, gelandangan, rakyat jelata. Contoh: "Kebetulan rumah ini menjadi surga bagi segala macam bajingan: pencuri, bajingan, dan orang-orang jahat lainnya."
Arti kata kerja
Kata yang dipelajari dapat bertindak tidak hanya sebagai kata benda, yang artinya dijelaskan di atas, tetapi juga sebagai kata kerja. Tetapi dalam kasus ini, tekanan tidak akan jatuh pada suku kata pertama, tetapi pada suku kata kedua - bajingan.
Kata kerja juga memiliki beberapa nuansa makna.
- Dalam kasus pertama, kata ini digunakan dalam konteks kosakata bahasa sehari-hari yang dikurangi dan ditafsirkan sebagai mengambil atau membawanya ke suatu tempat. Contoh: “Sebuah pesanan diterima dari manajer persediaan - buang semua sampah di satu tempat.”
- Yang kedua, digunakan dalam arti dan arti kiasan - untuk mencuri sesuatu, menyeretnya tanpa diketahui. Contoh: "Vaska ini adalah orang yang tidak dapat diandalkan, dan bajingan itu berusaha keras untuk segala sesuatu yang terletak buruk."
- Yang ketiga, mengacu pada situasi ketika Anda perlu mencuri sesuatu, seperti sepatu atau pakaian dari seseorang. Contoh: "Dia dalam kondisi yang buruk sehingga Anda harus membantunya melepaskan pakaiannya yang basah dan kotor."
Setelah mempertimbangkan artinya, kita harus beralih ke asal kata "bajingan".
Etimologi
PoSalah satu versi paling umum dari kata benda "bajingan" berasal dari kata kerja "bajingan", dan yang terakhir dari kata kerja "seret", "seret". Ada dua kota di Sungai Volga, nama salah satunya adalah Nizhny Volok, dan yang kedua adalah Vyshny Volochek. Nama-nama ini juga terkait dengan kata yang sedang dipelajari.
Pengangkut tongkang, berkumpul di artel, menyeret kapal naik dan turun Volga dengan kekuatan mereka sendiri. Mereka mulai disebut bajingan, dan setelah itu kata ini mulai diterapkan pada orang lain yang, seperti pengangkut tongkang, tidak memiliki profesi tertentu, yang bukan pengrajin.
Karena mereka terlibat dalam pekerjaan tidak terampil, tanpa keuntungan selain kekuatan fisik, mereka diperlakukan dengan hina dan terkadang dengan penghinaan. Selain itu, pekerja artel yang menghasilkan uang dengan menyeret kapal tidak selalu berperilaku baik.
Mereka dengan cepat menurunkan uang yang mereka peroleh di tempat minum terdekat, mengatur perkelahian saat mabuk, dan sering kali pogrom. Seiring waktu, leksem yang dipelajari mulai diterapkan pada pemabuk dan penjahat lain, tidak terkait dengan pengangkut tongkang, dan kemudian hanya untuk orang jahat. Jadi lambat laun kata benda "bajingan" menjadi kata kotor.
Versi lain
Ada sejumlah versi lain tentang asal kata yang dipelajari, tetapi semuanya terkait dengan tindakan seperti menggambar.
Di sini, misalnya, ungkapan "bajingan uskup". Jajaran gereja yang lebih tinggi, uskup atau hierarki, memiliki pelayan yang terus-menerus mengikuti mereka, yaitu, diseret. Mereka juga harus mengambilpakaian dari pemilik - untuk menyeret. Itu sebabnya mereka disebut bajingan. Dan kata tersebut memperoleh konotasi negatif karena fakta bahwa tugas pelayan hierarkis dianggap nakal, yaitu memekik. Oleh karena itu, mereka tidak dicintai oleh orang-orang.
Ada anggapan bahwa orang yang menyeret dan mengubur orang yang gugur di medan perang juga disebut kata yang dipelajari.
Menurut versi lain, selama sensus di Rusia, para bangsawan dicatat dengan topi, dan pria dengan janggut. Adapun orang-orang yang tidak layak, apa itu pembunuh, pencuri, mereka pergi ke tumpukan, diikat dengan tali dua arshins dan dicatat sebagai bajingan.
Hari ini, versi pertama dianggap paling meyakinkan, tetapi yang lain berhak untuk eksis.
