Cara menyusun dialog dalam bahasa Rusia: fitur dan aturan

Daftar Isi:

Cara menyusun dialog dalam bahasa Rusia: fitur dan aturan
Cara menyusun dialog dalam bahasa Rusia: fitur dan aturan
Anonim

Bahkan orang yang jauh dari dunia sastra tidak ada salahnya untuk mengetahui bagaimana membuat sebuah dialog. Untuk siswa, anak sekolah yang belajar kursus bahasa Rusia, penulis pemula, keterampilan ini sangat diperlukan. Situasi lain: anak Anda meminta bantuan dengan pekerjaan rumah. Katakanlah dia diberi tugas menyusun dialog "The Book in Our Lives" atau yang serupa. Komponen semantik tugas tidak menyebabkan kesulitan. Tapi tanda baca di baris karakter menimbulkan keraguan serius, dan baris itu sendiri dibangun entah bagaimana tidak terlalu konsisten.

cara menulis dialog
cara menulis dialog

Dalam kasus seperti itu, Anda harus tahu cara membuat dialog dalam bahasa Rusia tentang topik tertentu. Dalam artikel singkat yang diusulkan, kami akan mencoba menganalisis konsep dialog, prinsip dasar konstruksi, dan fitur tanda baca.

Apa bentuk ini?

Konsep dialog mengacu pada proses komunikasi timbal balik. Replika selama itu diselingi dengan frasa respons dengan konstantapembalikan peran pendengar dan pembicara. Fitur komunikatif dari dialog adalah kesatuan dalam ekspresi, persepsi pikiran dan reaksi terhadapnya, tercermin dalam strukturnya. Artinya, komposisi dialog merupakan replika yang saling terkait dari lawan bicaranya.

Tanpa mengetahui cara menulis dialog, seorang penulis pemula pasti akan gagal. Bagaimanapun, bentuk sastra ini adalah salah satu yang paling umum dalam karya seni.

Saat dialog tepat

Setiap kali terjadi dalam situasi tertentu, ketika masing-masing peserta secara bergantian mendengarkan atau berbicara. Setiap replika dialog dapat dianggap sebagai tindak tutur - tindakan yang menyiratkan hasil tertentu.

Fitur utamanya adalah karena tujuan, moderasi, dan kepatuhan terhadap aturan tertentu. Kegunaan pengaruh wicara dipahami sebagai tujuan tersembunyi atau eksplisit dari setiap peserta dalam dialog. Bisa berupa pesan, pertanyaan, nasehat, perintah, perintah, atau permintaan maaf.

menulis dialog dalam bahasa Rusia
menulis dialog dalam bahasa Rusia

Untuk mencapai tujuan mereka sendiri, lawan bicara secara bergantian menerapkan niat tertentu, yang tujuannya adalah untuk mendorong pihak lain melakukan tindakan tertentu yang bersifat tuturan. Informasi yang menghasut diungkapkan baik secara langsung dalam bentuk kata kerja imperatif, atau secara tidak langsung dengan pertanyaan seperti: "Bisakah Anda?" dll.

Cara menulis dialog. Aturan Umum

  1. Pesan sedang dikirimkan secara berkelompok. Pertama, pendengar dipersiapkan untuk persepsi informasi, kemudian dibuktikan, setelah itu langsung disajikan (dalam bentukseperti saran atau permintaan). Pada saat yang sama, sangat penting untuk mematuhi standar etiket yang diperlukan.
  2. Topik pesan harus sesuai dengan tujuan utama percakapan.
  3. Pidato lawan bicara harus jelas, dapat dimengerti, dan konsisten.

Dalam kasus ketidakpatuhan terhadap aturan ini, terjadi pelanggaran saling pengertian. Contohnya adalah ucapan salah satu lawan bicara yang tidak dapat dipahami (dengan dominasi terminologi yang tidak diketahui atau artikulasi kabur).

Bagaimana percakapan dimulai

Di awal dialog, tersirat salam dan cukup sering muncul pertanyaan tentang kemungkinan percakapan itu sendiri: "Bisakah saya berbicara dengan Anda?", "Bolehkah saya mengalihkan perhatian Anda?" dll. Selanjutnya, paling sering ada pertanyaan tentang bisnis, kesehatan, dan kehidupan secara umum (paling sering ini berlaku untuk percakapan informal). Aturan ini harus digunakan jika, misalnya, Anda perlu membuat dialog teman. Ini biasanya diikuti dengan pesan tentang tujuan langsung percakapan.

menulis dialog dalam bahasa Rusia
menulis dialog dalam bahasa Rusia

Subjek lebih lanjut untuk dikembangkan. Bagaimana menyusun dialog yang akan terlihat logis dan alami? Strukturnya menyiratkan informasi pembicara diberikan dalam porsi, diselingi dengan ucapan lawan bicara dengan ekspresi reaksinya. Pada titik tertentu, yang terakhir mungkin mengambil inisiatif dalam percakapan.

Akhir percakapan terdiri dari frasa penutup yang bersifat generalisasi dan, biasanya, disertai dengan apa yang disebut frasa etiket, diikuti dengan perpisahan.

Idealnya, setiap topik dialog harusdikembangkan sebelum transisi ke yang berikutnya dibuat. Jika salah satu lawan bicara tidak mendukung topik, ini adalah tanda kurangnya minat atau upaya untuk mengakhiri dialog secara keseluruhan.

Tentang budaya bicara

Saat membangun perilaku bicara, kedua lawan bicara membutuhkan pemahaman, kemampuan tertentu untuk menembus pikiran dan suasana hati yang lain, untuk menangkap motifnya. Tanpa semua ini, komunikasi yang sukses tidak mungkin terjadi. Teknik dialog menyiratkan berbagai model komunikasi dengan berbagai sarana untuk mengungkapkan ide, perasaan dan pikiran, serta menguasai keterampilan komunikasi taktis.

Menurut aturan umum, setiap pertanyaan yang diajukan membutuhkan jawaban sendiri. Respon insentif diharapkan dalam bentuk kata atau tindakan. Narasi menyiratkan komunikasi umpan balik dalam bentuk komentar balasan atau perhatian terfokus.

buatlah dialog 4 baris
buatlah dialog 4 baris

Istilah terakhir mengacu pada kurangnya bicara ketika pendengar, menggunakan tanda-tanda non-verbal (gerakan, interjeksi, ekspresi wajah), menjelaskan bahwa pidato telah didengar dan dipahami.

Akan menulis

Untuk membuat dialog secara tertulis, Anda perlu mengetahui aturan dasar untuk konstruksi yang tepat. Jadi, mari pertimbangkan aturan dasar yang dengannya Anda dapat membuat dialog dengan 4 replika atau lebih. Baik yang paling sederhana, dan cukup rumit dengan plot yang kompleks.

Gunakan sangat banyak penulis dalam karya seni mereka. Dialog berbeda dari pidato langsung dengan tidak adanya tanda kutip dan paragraf baru untuk setiap replika. Jika replika diberikan dalam tanda kutip, maka paling sering tersirat bahwa ini adalah pemikiran sang pahlawan. Semua ini ditulis menurut aturan yang cukup ketat, yang dijelaskan di bawah ini.

Cara menyusun dialog dalam bahasa Rusia sesuai dengan hukum tanda baca

Saat membuat dialog, sangat penting untuk menggunakan tanda baca dengan benar. Tapi pertama-tama, sedikit tentang terminologi:

Replika adalah frasa yang diucapkan dengan keras atau tanpa suara oleh karakternya.

Di bawah kata-kata penulis - frasa yang mengandung kata kerja atributif (bertanya, menjawab, berkata, dll.) atau frasa yang dirancang untuk menggantikannya dalam arti.

membuat dialog teman
membuat dialog teman

Terkadang Anda dapat melakukannya tanpa kata-kata penulis - biasanya ketika percakapan hanya terdiri dari replika dua orang (misalnya, Anda memiliki tugas - untuk membuat dialog dengan seorang teman). Dalam hal ini, setiap replika diawali dengan tanda hubung, diikuti dengan spasi. Titik, elipsis, seru, atau tanda tanya di akhir frasa.

Ketika setiap replika disertai dengan kata-kata penulis, situasinya sedikit lebih rumit: titik harus diganti dengan koma (sisa tanda tetap di tempatnya), lalu spasi, a tanda hubung dan lagi spasi. Setelah itu, kata-kata penulis diberikan (khusus dengan huruf kecil).

Pilihan yang lebih sulit

Terkadang kata-kata penulis dapat ditempatkan sebelum replika. Jika di awal dialog mereka tidak disorot sebagai paragraf terpisah, tanda titik dua ditempatkan setelahnya, dan komentar dimulai pada baris baru. Dengan cara yang sama, replika (balasan) berikutnya seharusnya dimulai dari baris baru.

Buat dialog tentangBahasa Rusia bukanlah tugas yang paling mudah. Kasus yang paling sulit dapat disebut kasus ketika kata-kata penulis ditempatkan di dalam replika. Konstruksi gramatikal ini paling sering disertai dengan kesalahan, terutama di kalangan penulis pemula. Ini karena banyaknya pilihan, yang utama adalah dua: kalimat dipecah oleh kata-kata penulis atau kata-kata yang sama ditempatkan di antara kalimat yang berdekatan.

menulis dialog dalam bahasa inggris
menulis dialog dalam bahasa inggris

Dalam kedua kasus, awal replika persis sama seperti pada contoh dengan kata-kata penulis setelahnya (tanda hubung, spasi, replika itu sendiri, spasi lagi, tanda hubung, spasi lagi dan kata-kata penulis ditulis dengan huruf kecil). Bagian selanjutnya sudah berbeda. Jika kata-kata penulis dimaksudkan untuk ditempatkan di dalam satu kalimat utuh, setelah kata-kata ini diperlukan koma dan komentar selanjutnya dilanjutkan dengan huruf kecil setelah tanda hubung. Jika diputuskan untuk menempatkan kata-kata penulis di antara dua kalimat terpisah, kalimat pertama harus diakhiri dengan titik. Dan setelah tanda hubung yang sangat diperlukan, replika berikutnya ditulis dengan huruf kapital.

Kesempatan lain

Terkadang ada varian (jarang cukup) ketika ada dua kata kerja atributif dalam kata-kata penulis. Dengan cara yang sama, mereka dapat ditempatkan sebelum atau sesudah replika, dan semuanya bersama-sama adalah struktur tunggal, ditulis pada baris terpisah. Dalam hal ini, bagian kedua dari pidato langsung dimulai dengan titik dua dan tanda hubung.

Dalam karya sastra, terkadang Anda dapat menemukan konstruksi yang lebih rumit, tetapi kami tidak akan menyelidikinya sekarang.

Setelah menguasai aturan dasar konstruksi, Anda bisasama, misalnya, membuat dialog dalam bahasa Inggris, dll.

Sedikit tentang konten

Mari beralih dari tanda baca langsung ke isi dialog. Saran dari penulis berpengalaman adalah untuk meminimalkan baik baris dan kata-kata penulis. Anda harus menghapus semua deskripsi dan frasa yang tidak perlu yang tidak membawa informasi berguna apa pun, serta hiasan yang tidak perlu (ini tidak hanya berlaku untuk dialog). Tentu saja, pilihan terakhir ada di tangan penulis. Penting bahwa pada saat yang sama dia tidak mengubah rasa proporsi.

buatlah buku dialog dalam hidup kita
buatlah buku dialog dalam hidup kita

Dialog berkelanjutan yang terlalu panjang sangat tidak dianjurkan. Ini tidak perlu menyeret keluar cerita. Bagaimanapun, dapat dipahami bahwa karakter berbicara secara real time, dan plot pekerjaan secara keseluruhan harus berkembang lebih cepat. Jika dialog panjang diperlukan, itu harus diencerkan dengan deskripsi emosi karakter dan tindakan yang menyertainya.

Frasa yang tidak membawa informasi yang berguna untuk pengembangan plot dapat menyumbat dialog apa pun. Itu harus terdengar sealami mungkin. Sangat tidak disarankan untuk menggunakan kalimat kompleks atau ekspresi yang tidak pernah ditemukan dalam percakapan sehari-hari (tentu saja, jika maksud penulis tidak menyiratkan sebaliknya).

Cara menguji diri sendiri

Cara termudah untuk mengontrol kealamian replika yang dikomposisikan adalah dengan membaca dialog dengan keras. Semua potongan ekstra panjang, bersama dengan kata-kata sok, pasti akan memotong telinga. Pada saat yang sama, jauh lebih sulit untuk memeriksa keberadaan mereka dengan mata. Aturan ini berlaku untuk teks apa pun dengan cara yang sama, bukan hanya dialog.

Kesalahan umum lainnya adalah penggunaan kata-kata atributif yang berlebihan atau monoton. Jika memungkinkan, Anda harus menghapus maksimum komentar penulis seperti: katanya, dia menjawab, dll. Jelas, ini harus dilakukan jika sudah jelas karakter mana yang dimiliki baris tersebut.

Kata kerja atributif tidak boleh diulang, kesamaannya menyakitkan telinga. Terkadang Anda dapat menggantinya dengan frasa yang menjelaskan tindakan karakter, diikuti dengan replika. Bahasa Rusia memiliki banyak sinonim untuk kata kerja kata, dilukis dalam berbagai nuansa emosional.

Jangan campur atribusi dengan teks isi. Dengan tidak adanya kata atributif (atau pengganti), dialog berubah menjadi teks biasa dan diformat secara terpisah dari replikanya.

Mengikuti aturan yang telah kami uraikan, Anda dapat dengan mudah membuat dialog apa pun.

Direkomendasikan: