Alfabet bahasa Slavonik Lama adalah kumpulan karakter tertulis dalam urutan tertentu, mengekspresikan suara tertentu. Sistem ini berkembang cukup independen di wilayah masyarakat Rusia kuno.
Latar belakang sejarah singkat
Pada akhir tahun 862, Pangeran Rostislav menghadap Michael (kaisar Bizantium) dengan permintaan untuk mengirim pengkhotbah ke kerajaannya (Moravia Besar) untuk menyebarkan agama Kristen dalam bahasa Slavia. Faktanya adalah bahwa itu dibaca pada waktu itu dalam bahasa Latin, yang tidak dikenal dan tidak dapat dipahami oleh orang-orang. Michael mengirim dua orang Yunani - Konstantinus (ia akan menerima nama Cyril nanti pada tahun 869 ketika ia menjadi seorang biarawan) dan Methodius (kakak laki-lakinya). Pilihan ini tidak disengaja. Saudara-saudara berasal dari Tesalonika (Thessaloniki dalam bahasa Yunani), dari keluarga seorang pemimpin militer. Keduanya menerima pendidikan yang baik. Konstantin dilatih di istana Kaisar Michael the Third, fasih dalam berbagai bahasa, termasuk Arab, Yahudi, Yunani, Slavonik. Selain itu, ia mengajar filsafat, yang disebutnya - Konstantin sang Filsuf. Methodiuspada awalnya dia dalam dinas militer, dan kemudian selama beberapa tahun dia memerintah salah satu wilayah tempat tinggal orang Slavia. Selanjutnya, kakak laki-laki itu pergi ke biara. Ini bukan perjalanan pertama mereka - pada tahun 860, saudara-saudara melakukan perjalanan dengan tujuan diplomatik dan misionaris ke Khazar.
Bagaimana sistem penulisan dibuat?
Untuk berkhotbah dalam bahasa Slavia, Kitab Suci perlu diterjemahkan. Tetapi sistem tanda-tanda tertulis tidak ada pada waktu itu. Konstantin mulai membuat alfabet. Methodius secara aktif membantunya. Akibatnya, pada 863, alfabet Slavonik Lama (arti huruf-huruf darinya akan diberikan di bawah) dibuat. Sistem karakter tertulis ada dalam dua bentuk: Glagolitik dan Sirilik. Sampai hari ini, para ilmuwan tidak setuju tentang opsi mana yang dibuat oleh Cyril. Dengan partisipasi Methodius, beberapa buku liturgi Yunani diterjemahkan. Jadi orang Slavia memiliki kesempatan untuk menulis dan membaca dalam bahasa mereka sendiri. Selain itu, masyarakat tidak hanya menerima sistem tanda tertulis. Alfabet Slavonik Lama menjadi dasar kosa kata sastra. Beberapa kata masih dapat ditemukan dalam dialek Ukraina, Rusia, Bulgaria.
Karakter pertama - kata pertama
Huruf pertama dari alfabet Slavonik Lama - "az" dan "beech" - sebenarnya membentuk namanya. Mereka berhubungan dengan "A" dan "B" dan memulai sistem tanda. Seperti apa bentuk alfabet Slavonik Lama? Gambar grafiti pertama kali ditulis langsung di dinding. Tanda-tanda pertama munculkira-kira pada abad ke-9, di dinding gereja-gereja Pereslavl. Dan pada abad ke-11, alfabet Slavonik Lama, terjemahan beberapa tanda dan interpretasinya muncul di Kyiv, di Katedral St. Sophia. Babak baru dalam perkembangan menulis difasilitasi oleh peristiwa yang terjadi pada tahun 1574. Kemudian "alfabet Slavia Lama" yang dicetak pertama kali muncul. Penciptanya adalah Ivan Fedorov.
Koneksi waktu dan acara
Jika Anda melihat ke belakang, Anda dapat memperhatikan bahwa abjad Slavonik Lama bukan hanya kumpulan karakter tertulis yang berurutan. Sistem tanda ini membuka jalan baru bagi manusia di bumi menuju kesempurnaan dan iman baru. Para peneliti, melihat kronologi peristiwa, perbedaan antara yang hanya 125 tahun, menyarankan hubungan langsung antara pendirian agama Kristen dan penciptaan simbol tertulis. Dalam satu abad, praktis masyarakat mampu menghapus budaya kuno dan menganut kepercayaan baru. Sebagian besar sejarawan tidak ragu bahwa munculnya sistem penulisan baru secara langsung berkaitan dengan adopsi dan penyebaran agama Kristen berikutnya. Alfabet Slavonik Lama, sebagaimana disebutkan di atas, dibuat pada 863, dan pada 988 Vladimir secara resmi mengumumkan pengenalan kepercayaan baru dan penghancuran kultus primitif.
Rahasia sistem tanda
Banyak ilmuwan, yang mempelajari sejarah penciptaan tulisan, sampai pada kesimpulan bahwa huruf-huruf alfabet Slavonik Lama adalah sejenis kriptografi. Ia tidak hanya memiliki makna religius yang mendalam, tetapi juga filosofis. Pada saat yang sama, surat-surat Slavonik Gereja Lamamerupakan sistem logika dan matematika yang kompleks. Membandingkan temuan, para peneliti sampai pada kesimpulan bahwa kumpulan pertama simbol tertulis diciptakan sebagai semacam penemuan holistik, dan bukan sebagai struktur yang dibentuk di bagian-bagian dengan menambahkan bentuk-bentuk baru. Tanda-tanda yang membentuk alfabet Slavonik Lama menarik. Kebanyakan dari mereka adalah simbol-angka. Alfabet Cyrillic didasarkan pada sistem penulisan uncial Yunani. Ada 43 huruf dalam alfabet Slavonik Lama. 24 karakter dipinjam dari huruf Yunani uncial, 19 karakter baru. Faktanya adalah bahwa dalam bahasa Yunani tidak ada suara yang dimiliki Slavia pada waktu itu. Dengan demikian, tidak ada prasasti literal juga. Oleh karena itu, beberapa karakter baru, 19, dipinjam dari sistem penulisan lain, dan beberapa dibuat khusus oleh Konstantin.
bagian "Lebih tinggi" dan "lebih rendah"
Jika Anda melihat keseluruhan sistem penulisan ini, Anda dapat dengan jelas membedakan dua bagiannya, yang pada dasarnya berbeda satu sama lain. Secara konvensional, bagian pertama disebut "lebih tinggi", dan yang kedua, masing-masing, "lebih rendah". Grup pertama termasuk huruf A-F ("az" - "fert"). Itu adalah daftar kata-kata karakter. Arti mereka jelas bagi Slavia mana pun. Bagian "bawah" dimulai dengan "sha" dan diakhiri dengan "izhitsa". Simbol-simbol ini tidak memiliki nilai numerik dan membawa konotasi negatif dalam dirinya sendiri. Untuk memahami kriptografi, tidak cukup hanya dengan membacanya sekilas. Anda harus membaca simbol - lagi pula, dimasing-masing Konstantin menempatkan inti semantik. Apa yang dilambangkan oleh tanda-tanda yang membentuk alfabet Slavonik Lama?
Arti huruf
"Az", "beech", "lead" - ketiga karakter ini berdiri di awal sistem karakter tertulis. Huruf pertama adalah "az". Itu digunakan dalam bentuk kata ganti "aku". Tetapi arti dasar dari simbol ini adalah kata-kata seperti "awal", "awal", "awalnya". Dalam beberapa huruf Anda dapat menemukan "az", yang menunjukkan angka "satu": "Saya akan pergi ke Vladimir". Atau simbol ini diartikan sebagai "dimulai dengan dasar-dasar" (pada awalnya). Dengan demikian, orang Slavia menunjukkan makna filosofis keberadaan mereka dengan surat ini, yang menunjukkan bahwa tidak ada akhir tanpa awal, tidak ada cahaya tanpa kegelapan, tidak ada kejahatan tanpa kebaikan. Pada saat yang sama, penekanan utama ditempatkan pada dualitas struktur dunia. Tetapi alfabet Slavonik Lama itu sendiri, pada kenyataannya, disusun menurut prinsip yang sama dan dibagi menjadi 2 bagian, seperti yang telah disebutkan di atas, "lebih tinggi" (positif) dan "lebih rendah" (negatif). "Az" sesuai dengan angka "1", yang, pada gilirannya, melambangkan awal dari segala sesuatu yang indah. Mempelajari numerologi orang, peneliti mengatakan bahwa semua angka sudah dibagi oleh orang menjadi genap dan ganjil. Selain itu, yang pertama dikaitkan dengan sesuatu yang negatif, sedangkan yang kedua melambangkan sesuatu yang baik, cerah, positif.
Buki
Surat inimengikuti "az". "Buki" tidak memiliki nilai numerik. Namun, makna filosofis dari simbol ini tidak kalah dalam. "Buki" adalah "menjadi", "akan menjadi". Sebagai aturan, itu digunakan dalam revolusi di masa depan. Jadi, misalnya, "tubuh" adalah "biarlah", "masa depan" adalah "mendatang", "masa depan". Dengan kata ini, Slavia kuno menyatakan keniscayaan peristiwa yang akan datang. Pada saat yang sama, mereka bisa menjadi mengerikan dan suram, dan berwarna-warni dan baik. Tidak diketahui secara pasti mengapa Konstantin tidak memberikan nilai digital pada huruf kedua. Banyak peneliti percaya bahwa ini mungkin karena makna ganda dari surat itu sendiri.
Pemimpin
Simbol ini sangat menarik. "Memimpin" sesuai dengan nomor 2. Simbol diterjemahkan sebagai "milik", "tahu", "tahu". Dengan menanamkan makna seperti itu dalam "memimpin", Konstantinus mengartikan pengetahuan sebagai hadiah tertinggi ilahi. Dan jika Anda menambahkan tiga karakter pertama, maka frasa "Saya akan tahu" akan keluar. Dengan ini, Konstantin ingin menunjukkan bahwa orang yang menemukan alfabet selanjutnya akan menerima pengetahuan. Harus dikatakan tentang beban semantik "memimpin". Angka "2" adalah deuce, pasangan itu mengambil bagian dalam berbagai ritual magis, dan secara umum menunjukkan dualitas segala sesuatu yang duniawi dan surgawi. "Dua" di antara orang Slavia berarti penyatuan bumi dan langit. Selain itu, sosok ini melambangkan dualitas orang itu sendiri - kehadiran kebaikan dan kejahatan dalam dirinya. Dengan kata lain, "2" -Ini adalah konfrontasi konstan dari para pihak. Perlu juga dicatat bahwa "dua" dianggap sebagai jumlah iblis - banyak sifat negatif dikaitkan dengannya. Diyakini bahwa dialah yang membuka serangkaian angka negatif yang membawa kematian pada seseorang. Dalam hal ini, kelahiran anak kembar, misalnya, dianggap sebagai pertanda buruk, membawa penyakit dan kemalangan bagi seluruh keluarga. Mengguncang buaian bersama-sama dianggap sebagai pertanda buruk, mengeringkan diri dengan satu handuk untuk dua orang, dan melakukan sesuatu bersama-sama. Namun, bahkan dengan semua kualitas negatif dari "dua", orang-orang mengenali sifat magisnya. Dan banyak ritual yang melibatkan saudara kembar atau menggunakan item yang sama untuk mengusir roh jahat.
Simbol sebagai pesan rahasia untuk anak cucu
Semua huruf Slavonik Gereja Lama adalah kapital. Untuk pertama kalinya, dua jenis karakter tertulis - huruf kecil dan huruf besar - diperkenalkan oleh Peter the Great pada tahun 1710. Jika Anda melihat alfabet Slavonik Lama - arti huruf-kata, khususnya - Anda dapat memahami bahwa Konstantinus tidak hanya membuat sistem tertulis, tetapi mencoba menyampaikan makna khusus kepada keturunannya. Jadi, misalnya, jika Anda menambahkan simbol tertentu, Anda bisa mendapatkan frasa yang bersifat instruktif:
"Pimpin Kata Kerja" - pimpin doktrin;
"Tegas Oke" - perkuat hukum;
"Kata Rtsy Tegas" - ucapkan kata-kata yang benar, dll.
Pesanan dan gaya
Para peneliti yang terlibat dalam studi alfabet mempertimbangkan urutan bagian pertama, "tertinggi" dari duaposisi. Pertama-tama, setiap karakter ditambahkan dengan karakter berikutnya menjadi frasa yang bermakna. Ini dapat dianggap sebagai pola non-acak, yang mungkin diciptakan untuk menghafal alfabet yang lebih mudah dan lebih cepat. Selain itu, sistem karakter tertulis dapat dipertimbangkan dari sudut pandang numerologi. Bagaimanapun, huruf-huruf itu sesuai dengan angka-angka, yang disusun dalam urutan menaik. Jadi, "az" - A - 1, B - 2, lalu G - 3, lalu D - 4 dan kemudian hingga sepuluh. Puluhan dimulai dengan "K". Mereka terdaftar dalam urutan unit yang sama: 10, 20, lalu 30, dst. hingga 100. Terlepas dari kenyataan bahwa huruf Slavonik Lama ditulis dengan pola, mereka nyaman dan sederhana. Semua karakter sangat bagus untuk penulisan kursif. Biasanya, orang tidak mengalami kesulitan dalam menggambarkan huruf.
Pengembangan sistem karakter tulisan
Jika kita membandingkan Slavonik Lama dan alfabet modern, kita dapat melihat bahwa 16 huruf hilang. Cyrillic dan hari ini sesuai dengan komposisi suara kosa kata Rusia. Ini terutama disebabkan oleh perbedaan yang tidak begitu tajam dalam struktur bahasa Slavia dan Rusia. Penting juga bahwa ketika menyusun alfabet Cyrillic, Konstantin dengan hati-hati memperhitungkan komposisi fonemik (suara) ucapan. Alfabet Slavonik Lama berisi tujuh karakter tertulis Yunani yang awalnya tidak diperlukan untuk mentransmisikan suara bahasa Slavonik Lama: "omega", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". Selain itu, sistem menyertakan dua tanda masing-masing, untuk menunjukkan suara "dan" dan"z": untuk yang kedua - "hijau" dan "bumi", untuk yang pertama - "dan" dan "suka". Penunjukan ini agak berlebihan. Dimasukkannya huruf-huruf ini dalam alfabet seharusnya memastikan pengucapan yang benar dari bunyi-bunyi pidato Yunani dalam kata-kata yang dipinjam darinya. Tetapi suara-suara itu diucapkan dengan cara Rusia kuno. Oleh karena itu, kebutuhan untuk menggunakan simbol-simbol tertulis ini akhirnya menghilang. Penting untuk mengubah penggunaan dan arti huruf "er" ("b") dan "er" (b). Awalnya, mereka digunakan untuk menunjukkan vokal tak bersuara yang melemah (dikurangi): "b" - dekat dengan "o", "b" - dekat dengan "e". Seiring waktu, vokal tak bersuara yang lemah mulai menghilang (proses yang disebut "jatuh tak bersuara"), dan karakter ini menerima tugas lain.
Kesimpulan
Banyak pemikir melihat dalam korespondensi digital simbol tertulis prinsip triad, keseimbangan spiritual yang dicapai seseorang dalam perjuangannya untuk kebenaran, cahaya, kebaikan. Mempelajari alfabet dari awal, banyak peneliti menyimpulkan bahwa Konstantinus meninggalkan kepada keturunannya ciptaan yang tak ternilai, menyerukan perbaikan diri, kebijaksanaan dan cinta, mengajar, melewati jalan gelap permusuhan, iri hati, kedengkian, kejahatan.
