Setiap tahun ritme kehidupan semakin cepat. Orang-orang di kota-kota besar hidup dalam mode gila, di pagi hari mereka bergegas untuk bekerja, dari kantor ke rumah, ke taman kanak-kanak untuk anak atau ke gym. Terburu-buru di mana-mana dan di mana-mana, karena begitu banyak hal yang direncanakan. Keinginan untuk melakukan segalanya dengan cepat berubah menjadi ucapan kami.
Singkatan dalam pidato Rusia
Untuk mempercepat penulisan atau menghemat memori pada media, mereka mulai menggunakan lebih banyak singkatan saat menulis, yang juga diteruskan ke pidato lisan. Setidaknya dua huruf dari kata-kata, tetapi akan dihapus:
- "Injak gas/rem" - injak pedal gas/rem.
- "Magaz" - toko.
- "TV" - TV.
- "Foto" - foto.
- "Infa" - informasi.
- "Laptop" atau "beech" - notebook (laptop - komputer pribadi portabel).
- "X/z" - "tidak tahu".
Saat menulis, mereka juga menggunakan singkatan:
- Spsb - terima kasih
- Tolong tolong
- "Prv" - halo dan banyak lainnya.
Ada singkatan yang diterima secara resmi dan diabadikan dalam buku referensi akademik:
- "Ya." – yaitu
- "Dll." – seterusnya
- "Dll." – sejenisnya
- "Km" - kilometer
- "V/h" - unit militer dan banyak lainnya.
Bayangkan betapa sulitnya bagi orang asing tidak hanya untuk mempelajari kata-kata ini, tetapi juga untuk memahami apa artinya!
Bahasa Inggris juga tidak memiliki singkatan dan singkatan, dan sulit bagi yang belum tahu untuk memahami rahasia bahasa.
Kata-kata yang disingkat dalam bahasa Inggris
Adalah kebiasaan di negara-negara Barat untuk menyebut orang dengan menekankan status sosial, usia, jenis kelamin, dan tingkat pendidikan mereka.
Singkatan yang paling umum Dr, Mr, Mrs, Miss, Ms digunakan sebelum nama depan atau belakang. Dalam bahasa Rusia, status sosial tidak ditekankan.
Perbedaan Miss, Mrs, Ms, Dr, Mr terletak pada penentuan status sosial seorang wanita (menikah atau lajang), berjenis kelamin laki-laki dan memiliki gelar akademis.
Tuan dapat dipahami sebagai "Tuan" (mɪstər) atau "Tuan" ketika merujuk pada pria dari segala usia, baik yang sudah menikah atau belum, dan tanpa gelar. Digunakan dengan nama keluarga: Tuan Holmes adalah seorang detektif - Tuan Holmes adalah seorang detektif.
Dr adalah alamat untuk pria atau wanita yang memiliki gelar ilmiah atau praktik medis (di Federasi Rusia, ini adalah kandidat atau doktor sains). Contoh: Dr Watson adalah teman Sherlock Holmes - Dr. Watson adalah teman Sherlock Holmes.
Semua singkatan Dr, Mr, Mrs,Nona, Ms dalam bahasa Inggris British ditulis tanpa titik, dalam bahasa Inggris Amerika dengan titik. Contoh: Pak
Menarik pada seorang wanita
Tapi perbedaan antara Nona, Nyonya, Nona hampir sama dengan kebiasaan di Rusia pra-revolusioner: ketika mengacu pada gadis yang belum menikah - "wanita muda", dan "nyonya" - untuk wanita yang sudah menikah. Sulit untuk mengetahuinya jika Anda belum mempelajari bahasanya, tetapi tidak ada yang tidak mungkin.
Antara Mbak, Bu, Apa Bedanya? Semuanya dasar! Alamat Nona diambil sehubungan dengan gadis yang belum menikah, ketika Anda yakin bahwa dia tidak memiliki hubungan perkawinan, dan tidak peduli berapa usia gadis itu - 1 tahun atau 90 tahun. Diucapkan "miss" (mɪs), indikasinya ada di depan nama keluarga: Selamat siang, Nona Wood! - Selamat siang, Nona Wood!
Sekali lagi, Nona mengacu pada pramuniaga, pembantu dan guru, bahkan jika dia sudah menikah. Karena sebelumnya hanya wanita yang belum menikah yang bisa mengajar.
Sekilas, perbedaan antara Bu, Bu, Bu, kecil, tapi memang begitu.
Untuk wanita yang sudah menikah menggunakan nama belakang suaminya, alamat Nyonya (Mɪsz - "misiz") diterima dari kata Nyonya - Nyonya atau Nyonya, nyonya, nyonya, wanita dengan keluarga: Nyonya Johns adalah ibu rumah tangga. Bu Jones adalah seorang ibu rumah tangga.
Nyonya juga dapat merujuk pada wanita yang bercerai atau janda yang menggunakan nama depan dan nama gadis mereka setelah Missis.
Arti perbedaan antara Nona, Nyonya, Nona hanya dapat dipahami dengan membaca koran Inggris atau buku-buku tentang etiket, di mana semakin banyakseorang wanita disapa Nona (mɪz, məz) - "miz" dari kata Nyonya tidak tergantung pada apakah dia memiliki suami. Ini hanyalah indikasi milik jenis kelamin perempuan. Jika Anda tidak tahu apakah seorang gadis sudah menikah dan tidak ingin menyinggung perasaannya, jangan ragu untuk memanggilnya Ms! Tidak perlu menebak apakah dia mengubah nama belakangnya atau tidak - wanita itu sendiri akan memperbaiki bentuk alamatnya, jika dia mau. Ini adalah alamat netral yang benar di negara-negara berbahasa Inggris, sapaan umum dalam bisnis, seruan kepada seorang wanita yang menekankan persamaan haknya dengan pria.
Permohonan Resmi
Diperkenalkan pada 1950-an, Ms diciptakan pada 1970-an untuk merujuk pada feminis.
Nona, Nyonya, Nona - perbedaan ketika mengacu pada jenis kelamin perempuan, diadopsi di negara-negara Barat, di mana status sangat penting. Singkatan ini juga ditempatkan sebelum nama belakang atau estate: Ms Jane Clark punya mobil yang bagus! - Jane Clark punya mobil yang bagus!
Di surat kabar dan majalah, ini adalah kebijakan alamat umum. Bahkan Judith Martin, Miss Impeccable Manners, merekomendasikan bentuk sapaan ini untuk wanita dalam bukunya tentang etika.
Antara Nona, Bu, Bu perbedaan hanya ada dalam pengaturan resmi, selama pertemuan bisnis dan komunikasi orang yang tidak dikenal. Saat berbicara dengan teman dan kerabat, hanya nama dan nama keluarga yang digunakan tanpa kata yang menunjukkan status sosial atau hanya kata-kata sayang.
