Ada pergantian seperti itu dalam bahasa Rusia, yang dikenal sebagai kombinasi vokal penuh dan non-vokal.
Asal usul fenomena
Fenomena linguistik ini bersifat historis. Itu terkait dengan pembaptisan Rusia. Sehubungan dengan proses sejarah ini, bahasa Slavonik Gereja muncul. Dan kata-kata dengan perbedaan pendapat adalah unitnya. Dalam bahasa Rusia yang tepat, mereka sesuai dengan varian vokal penuh mereka. Ada rasio seperti itu:
- oro - ra: gagak - vran;
- ere - re: stop - stop;
- olo-la: kanvas-plat;
- olo - le: penuh - penangkaran.
Oro-ra
Mari kita beri contoh kata-kata di mana kita dapat mengamati kombinasi vokal dan non-vokal penuh oro-ra:
- jenggot - jenggot;
- alur - kendali;
- musuh adalah musuh;
- gerbang - gerbang;
- kembali - putar;
- kota - kota;
- taman - pagar;
- sayang - sayang;
- penglihatan - murid;
- Ratu - raja;
- pendek - pendek;
- kesuraman - kegelapan;
- norov - disposisi;
- kembali - kembali;
- bubuk mesiu adalah debu;
- sehat - sehat;
- sisi - negara;
- rumah mewah - kuil;
- kubur - keamanan;
- baik - berani.
Olo – la
Dalam bahasa modern juga terdapat banyak kata yang didalamnya terdapat kombinasi vokal dan nonvokal olo-la:
- bog - blato;
- tarik - seret;
- rambut - rambut;
- Volodya - Vlad;
- suara - suara;
- kepala - kepala;
- lapar - lancar;
- emas - emas;
- spike - kelas;
- palu - mlat;
- muda - muda;
- selamat sayang;
- petir - kilat;
- shell - awan;
- m alt itu manis;
- dingin itu dingin.
Ere – re
Contoh lebih sedikit di mana kita dapat melihat kombinasi vokal penuh dan tidak penuh sebelumnya:
- kehamilan adalah beban;
- vered - bahaya;
- pertengahan Rabu;
- mengungkap adalah omong kosong.
- pohon adalah pohon.
Olo-le
Dan sangat sedikit kata yang dipertahankan di mana ada pergantian kombinasi vokal dan non-vokal olo-le:
- susu itu seperti susu;
- bilas - percikan;
- tarik - tarik.
Alternatif kata yang berbedagaya
Beberapa kata yang memiliki kombinasi vokal penuh dan tidak penuh, contohnya akan kami berikan di bawah ini, memiliki arti yang sama dan hanya berbeda dalam penggunaannya dalam gaya bicara yang berbeda.
Kata-kata umum | Kata-kata gaya tinggi |
Selama seminggu ayah menghabiskan waktu berburu, dia menumbuhkan janggut. | Jenggotnya berwarna perak oleh beberapa tahun terakhir. |
Di suatu tempat di hutan seekor gagak berkokok. | Black Raven sudah memanggil masalah. |
Di luar sangat dingin. | Dan dinginnya kematian memeluknya. |
Rawa mulai tepat di belakang semak-semak. | Langkah dan ruang terbuka asli. |
Tanya mengepang rambutnya. | Dia tidak merobek kepala Vlasov, tetapi diam-diam menerima kesedihan. |
Pandai besi sedang memegang palu. | Mlat nasib turun ke negeri yang sudah lama menderita. |
Gerbang dikunci pada malam hari. | Dan gerbang surga akan terbuka di hadapanmu. |
Kakek menambang emas di tambang Siberia. | Saya tidak butuh emas atau perak! |
Tanaman di ladang sudah mulai tumbuh. | Pada lahan garapan sudah kelas berat cenderung ke lembah. |
Petir menyambar pohon ek di luar pinggiran kota. | Petirnya menyambar untukdosa. |
Ketika kakek masih muda, negara kita disebut Uni Soviet. | Sejak kecil dia diajarkan untuk mencintai Tanah Airnya. |
Kolka hampir tidak menyeret kakinya karena kelelahan. | Dan entah bagaimana hari-harinya di pengasingan terus berlanjut. |
Kota kami relatif muda. | Kota Petrov berdiri dan akan berdiri di tepi Sungai Neva. |
Pergantian kata dengan arti yang berbeda
Beberapa kata yang memiliki kombinasi vokal dan non-vokal (bersuara dan vokal, misalnya) memiliki arti leksikal yang berbeda.
"Voicious" - memiliki suara yang nyaring dan indah. Kata "vokal" tidak ada hubungannya dengan keindahan suara. Ini menunjukkan suara ucapan.
Atau ambil kata head and head. Yang pertama menyebutkan bagian dari organisme hidup, dan yang kedua paling sering menunjukkan posisi seseorang yang bertanggung jawab atas suatu wilayah.
Mari kita berikan lebih banyak contoh kata yang memiliki kombinasi vokal dan nonvokal penuh: cloud dan shell. Satu mengapung di langit, sementara yang lain berfungsi sebagai penutup untuk sesuatu.
Kata-kata yang dilakukan dengan baik dan bayi memiliki arti yang berlawanan: "pria yang penuh kekuatan" dan "anak yang tidak berdaya".
Ratu dan antek - tentu saja, kasus kontroversial, tetapi perbedaan maknanya masih jelas. Yang pertama menyebut seorang wanita yang dimahkotai karena kekuasaan otokratis, dan yang lainnya adalah seorang yang arogan,orang yang sadar diri.
Kata mansion dan temple memiliki perbedaan yang salah satunya berarti tempat tinggal orang kaya, tetapi masih orang biasa, dan yang lainnya adalah rumah Tuhan.
Kegelapan dan kegelapan juga memiliki arti yang berbeda: yang pertama adalah kegelapan, dan yang kedua adalah hilangnya sebagian kemampuan untuk bernalar secara masuk akal.
Dalam kata bubuk mesiu dan debu, tampaknya tidak ada akar yang sama. Salah satunya adalah zat yang bisa meledak, dan yang lainnya adalah pembusukan, debu. Meskipun Anda masih dapat menebak bahwa kedekatan arti dari kata-kata ini adalah bahwa keduanya memunculkan dalam imajinasi kita gambar zat massal kecil.
Tengah adalah tempat yang berjarak sama dari awal dan akhir, dan Rabu adalah hari dalam seminggu atau lingkungan.
Kata taman memiliki arti sebagai berikut: tempat untuk menanam tanaman budidaya, dan pagar adalah pagar di sekitar lokasi.
Short /short - unit-unit bergantian ini juga berbeda dalam semantik: opsi vokal penuh berarti ekstensi dalam ruang, dan non-vokal berarti dalam waktu.
Kata-kata usang
Beberapa kata yang memiliki kombinasi huruf vokal dan non-vokal memiliki tingkat penggunaan aktif dalam bahasa Rusia. Berikut beberapa contohnya.
Dari kosakata aktif | Usang, jarang digunakan |
Beban | Kehamilan |
Pohon | Pohon |
Basah | Woggy |
Kembali | Kembali |
Rawa | Blato |
Bahaya | Vered |
Musuh | Musuh |
Berani | Bagus |
Kekuatan | Volost |
Kata-kata dari kolom kanan hanya dapat ditemukan dalam karya sejarah.
Bekerja dengan teks
Kita sudah mengetahui apa itu kata, yang didalamnya terdapat kombinasi huruf full-vokal dan non-vokal. Akan menarik untuk menerapkan pengetahuan ini dalam praktik. Baca teksnya.
Oleg adalah yang pertama dari dinasti Rurik, yang menjadi pangeran Kyiv. Dia menaklukkan semua suku Slavia ke kekuasaannya dan memindahkan ibu kota dari Novgorod ke Kyiv. Pada tahun sembilan ratus tujuh, ia melakukan kampanye yang sukses melawan Konstantinopel (Konstantinopel). Bizantium yang kalah menyetujui tebusan besar dan membuat perjanjian dengan Oleg, yang menyatakan bahwa pedagang Rusia diizinkan berdagang bebas bea di seluruh Bizantium.
Untuk menghormati kemenangannya, Pangeran Oleg meninggalkan tanda di gerbang Konstantinopel - perisainya. Ketika dia kembali ke Kyiv, orang-orang menyambutnya dengan kegembiraan, "… mengagumi keberanian, kecerdasan, dan kekayaan", memproklamirkannya sebagai Nabi.
Alexander Sergeevich Pushkin, setelah membiasakan diri dengan sumber kronik, membuat karya aslinya berdasarkan sumber tersebut"The Song of the Prophetic Oleg", di mana ia secara artistik memikirkan kembali plotnya. Inti dari ide Pushkin, Oleg, sebagai komandan yang hebat, pada dasarnya tetap menjadi orang biasa, cenderung percaya pada prediksi, takut mati. Dia ditentang oleh pria yang benar-benar hebat - seorang penyihir, diberkahi dengan kemampuan untuk mengatakan yang sebenarnya, menembus dengan mata batinnya ke kedalaman takdir manusia yang paling tersembunyi. Karunia ini, menurut Pushkin, hanya diberikan kepada orang-orang terpilih, yang benar-benar bebas dan mandiri.
Mari kita temukan dalam teks kata-kata yang tidak setuju dan setuju penuh, tuliskan dan cocokkan dengan pasangan.
Jawaban:
- kekuatan - volost;
- Novgorod-Tsargrad;
- setuju – pilih;
- gerbang - gerbang;
- dikembalikan - dikembalikan;
- seru - memilih;
- penyihir - Volohv;
- mata-murid.