Bahasa Rusia adalah semacam cermin yang mencerminkan semangat yang melekat pada semua orang. Suaranya, sarana ekspresif, kemungkinan artistiknya merupakan bagian integral dari budaya dan pada saat yang sama esensinya sangat terkonsentrasi. Kualitas bahasa Rusia digambarkan dengan sangat berwarna oleh Mikhail Vasilyevich Lomonosov: ia memiliki kelembutan Italia dan kemegahan Spanyol, keaktifan Prancis dan kekuatan Jerman, kekayaan dan singkatnya ekspresif bahasa Yunani dan Latin. Semua properti ini tidak muncul secara tiba-tiba. Sejarah bahasa Rusia berakar pada kedalaman waktu.
Bahasa Proto
Saat ini, ada beberapa teori perkembangan bahasa Proto-Slavia. Semua peneliti setuju bahwa dia menonjol dari Proto-Indo-Eropa. Beberapa ilmuwan mencatat bahwa untuk waktu yang lama ada bahasa Proto-B alto-Slavic, yang kemudian pecah menjadi Proto-Slavic dan Proto-B altic. Mendukung ini berbicarasejumlah besar kesamaan yang ditemukan. Namun, peneliti lain menulis tentang perkembangan paralel kedua bahasa dan periode konvergensi selanjutnya.
Bagaimanapun, pemisahan "leluhur" Rusia yang jauh dari Proto-Indo-Eropa dimulai pada milenium III SM. Sumber tertulis pada waktu itu tidak ada. Namun, penelitian yang cermat dan data yang dikumpulkan memungkinkan para ilmuwan untuk merekonstruksi perkembangan bahasa di masa yang begitu jauh.
Sebagai hasil dari pergerakan dan pemukiman suku, keterasingan relatif mereka, bahasa Proto-Slavia pada abad VI-VII. n. e. terbagi menjadi tiga cabang: selatan, barat dan timur.
Rusia Kuno
Cabang timur disebut "bahasa Rusia Kuno". Itu ada sampai sekitar abad ke-13-14. Slav Timur berbicara bahasa Rusia Kuno.
Faktanya, itu adalah gabungan dari beberapa dialek, saling menembus dan terus berinteraksi satu sama lain. Kedekatan mereka sebagian besar difasilitasi oleh pembentukan negara Rusia Kuno. Pada abad XI-XII. beberapa dialek dibedakan dalam bahasa:
- barat daya - di Kyiv, Galicia dan Volhynia;
- barat - di Smolensk dan Polotsk;
- tenggara - Ryazan, Kursk, Chernihiv;
- North-Western - Novgorod, Pskov;
- timur laut - Rostov dan Suzdal.
Dialek berbeda oleh serangkaian karakteristik, beberapa di antaranya telah dilestarikan di daerah ini hari ini. Selain itu, ada perbedaan dalam bahasa tertulis yang digunakan untuk legaldokumen. Menurut para ilmuwan, itu didasarkan pada dialek Kievan kuno.
Cyril dan Methodius
Periode tertulis dalam sejarah bahasa Rusia Kuno dimulai pada abad ke-11. Hal ini terkait dengan nama Cyril dan Methodius. Pada abad ke-9 mereka menciptakan alfabet Slavonik Gereja. Huruf-huruf bahasa Rusia, yang kita kenal sejak kecil, "tumbuh" justru darinya. Cyril dan Methodius menerjemahkan Kitab Suci ke dalam bahasa Slavonik Gereja. Versi bahasa ini masih menjadi yang utama untuk layanan Ortodoks saat ini. Untuk waktu yang lama digunakan sebagai tulisan, sastra dan tidak pernah - sebagai bahasa sehari-hari.
Church Slavonic didasarkan pada dialek Slavia Bulgaria Selatan. Itu asli Cyril dan Methodius dan mempengaruhi kosakata dan ejaan bahasa Rusia Kuno.
Tiga cabang
Kurang lebih umum bahasa Rusia Kuno sampai abad XI. Kemudian negara mulai berubah menjadi kombinasi kerajaan yang relatif independen. Sebagai akibat dari pemisahan ini, dialek berbagai kelompok rakyat mulai terpisah dan akhirnya berubah menjadi bahasa yang sepenuhnya independen. Formasi terakhir mereka berasal dari abad XIII-XIV. Bahasa Rusia adalah salah satu dari tiga cabang. Dua lainnya adalah Ukraina dan Belarusia. Bersama-sama mereka adalah bagian dari kelompok bahasa Slavia Timur.
Periode Rusia Kuno dalam sejarah bahasa
Bahasa Rusia sastra modern adalah hasil penggabungan fitur dua dialek: barat laut (Pskov dan Novgorod) dan timur tengah (Rostov, Suzdal,Ryazan dan Moskow). Perkembangannya mendahului munculnya beberapa fitur baru pada abad XIV-XVII. Mari kita bahas lebih detail.
Saat ini, bahasa Kerajaan Moskow meminjam beberapa fitur sintaksis dan leksikal dari bahasa Polandia. Namun, pada tingkat yang lebih besar, ia terkena pengaruh Slavonik Gereja. Pengaruhnya tercermin dalam kosa kata, sintaksis, ejaan dan morfologi bahasa Rusia. Pada saat yang sama, pembentukan fitur baru sendiri yang tidak dipinjam juga diamati:
- kerugian dalam deklinasi pergantian c/c, g/s, x/s;
- mengubah kosakata;
- hilangnya deklinasi IV dan banyak lagi.
Periode dari XIV hingga XVII dalam sejarah bahasa ini disebut Rusia Kuno.
Sastra Rusia Modern
Bahasa yang akrab bagi kita sebenarnya terbentuk pada abad ke-17-19. Aktivitas Mikhail Vasilyevich Lomonosov memainkan peran penting dalam proses ini. Dia menciptakan aturan verifikasi dalam bahasa Rusia, adalah penulis tata bahasa ilmiah.
Namun, Alexander Sergeevich Pushkin dianggap sebagai pencipta langsung bahasa sastra Rusia modern. Tentu saja, jika Anda melihat buku mana pun dalam beberapa tahun terakhir dan membandingkannya, misalnya, dengan teks The Captain's Daughter, Anda akan menemukan banyak perbedaan. Namun demikian, penyair dan penulis hebatlah yang berhasil menggabungkan ciri-ciri bahasa sastra era sebelumnya dengan ciri-ciri bahasa sehari-hari, dan ini menjadi dasar untuk pengembangan lebih lanjut.
Pinjaman
Sangat penting dalam sejarah bahasa apa pun adalah dampaknyadialek yang diucapkan oleh penduduk negara tetangga atau hanya ramah. Selama berabad-abad, bahasa Rusia diisi kembali dengan kata-kata yang berasal dari bahasa asing. Hari ini mereka disebut pinjaman. Mereka mudah didengar di hampir semua percakapan:
- Bahasa Inggris: sepak bola, olahraga, hoki;
- Jerman: penata rambut, sandwich, gerbang;
- Perancis: kerudung, syal, jaket, lampu lantai;
- Spanyol: kakao, adu banteng, alat musik;
- Latin: vakum, delegasi, republik.
Selain pinjaman, kata-kata asli Rusia juga dibedakan. Mereka muncul di semua periode sejarah, beberapa di antaranya diturunkan dari bentuk kuno bahasa tersebut. Kata-kata asli Rusia dapat dibagi menjadi beberapa kelompok:
- Slavia umum (dibentuk sebelum abad ke-5-6): ibu, malam, siang, birch, minum, makan, saudara;
- Slavia Timur (dibentuk sebelum abad XIV-XV, umum untuk bahasa Rusia, Ukraina, dan Belarusia): paman, jalan, empat puluh, keluarga;
- Benar Bahasa Rusia (sejak abad ke-14): kata benda yang menunjukkan orang, dengan akhiran -shchik dan -chik (penembak mesin), kata benda abstrak yang dibentuk dari kata sifat dengan akhiran -ost (kesentuhan), kata majemuk yang disingkat (universitas, BAM, UN).
Peran bahasa
Saat ini, beberapa negara menggunakan bahasa Rusia sebagai bahasa resmi mereka. Ini adalah Rusia, Kazakhstan, Republik Belarus dan Kirgistan. Rusia adalah bahasa nasional rakyat kami dan dasar komunikasi internasional di Eurasia Tengah, Eropa Timur, negara-negara bekas Uni Soviet, dan juga salah satu daribahasa kerja yang digunakan oleh PBB.
Kekuatan bahasa Rusia sepenuhnya tercermin dalam sastra klasik. Citra, kekayaan kosa kata, kekhasan suara, pembentukan kata, dan sintaksis membuatnya layak untuk memainkan peran penting dalam interaksi berbagai orang di seluruh dunia. Semua ini diungkapkan kepada anak-anak sekolah ketika mereka mempelajari subjek "bahasa Rusia". Hutan tata bahasa dan tanda baca menjadi lebih menarik ketika mereka menyembunyikan sejarah panjang, kekuatan besar dan kekuatan orang-orang dan bahasa.
