Arab adalah salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia dan semakin populer setiap tahun. Kajian bahasa Arab memiliki ciri khas tersendiri, yang terkait dengan struktur bahasa itu sendiri, serta dengan pengucapan dan penulisannya. Ini harus diperhitungkan ketika memilih program untuk pelatihan.
Prevalensi
Arab termasuk dalam kelompok Semit. Dalam hal jumlah penutur asli bahasa tersebut, bahasa Arab menempati urutan kedua di dunia setelah Cina.
Arab dituturkan oleh sekitar 350 juta orang di 23 negara di mana bahasa tersebut dianggap resmi. Negara-negara tersebut antara lain Mesir, Aljazair, Irak, Sudan, Arab Saudi, UEA, Bahrain, Palestina dan masih banyak lagi lainnya. Juga, bahasa adalah salah satu resmi di Israel. Mengingat faktor ini, studi bahasa Arab melibatkan pilihan awal dialek yang akan digunakan di negara tertentu, karena, meskipun banyak elemen serupa, bahasa tersebut memiliki ciri khasnya sendiri di negara yang berbeda.
Dialek
Bahasa Arab modern dapat dibagi menjadi 5 kelompok besar dialek, yang dari sudut pandang linguistik hampir dapat disebut bahasa yang berbeda. Faktanya adalah bahwa perbedaan leksikal dan tata bahasa dalam bahasa begitu besar sehingga orang yang berbicara dengan dialek yang berbeda dan tidak tahu bahasa sastra hampir tidak dapat memahami satu sama lain. Kelompok dialek berikut dibedakan:
- Maghrebi.
- Mesir-Sudan.
- Syro-Mesopotamia.
- Arab.
- Asia Tengah.
Relung terpisah ditempati oleh bahasa Arab standar modern, yang, bagaimanapun, praktis tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Fitur Studi
Belajar bahasa Arab dari awal bukanlah tugas yang mudah, karena setelah bahasa Mandarin, ini dianggap sebagai salah satu yang paling sulit di dunia. Dibutuhkan waktu lebih lama untuk menguasai bahasa Arab daripada mempelajari bahasa Eropa mana pun. Ini berlaku untuk pekerjaan mandiri dan kelas dengan guru.
Belajar bahasa Arab otodidak adalah jalan yang sulit, yang lebih baik ditolak terlebih dahulu. Hal ini disebabkan oleh beberapa faktor. Pertama, penulisan sangat kompleks, yang tidak terlihat seperti Latin atau Cyrillic, yang ditulis dari kanan ke kiri, dan juga tidak menyediakan penggunaan vokal. Kedua, struktur bahasa itu sendiri, khususnya morfologinya, sangat kompleks.dan tata bahasa.
Apa yang harus dicari sebelum mulai belajar?
Sebuah program untuk belajar bahasa Arab harus dibangun dengan mempertimbangkan faktor-faktor berikut:
- Memiliki cukup waktu. Belajar bahasa membutuhkan waktu beberapa kali lebih lama daripada belajar bahasa lain.
- Peluang untuk belajar mandiri dan les kelompok atau privat. Belajar bahasa Arab di Moskow memberi Anda kesempatan untuk menggabungkan berbagai pilihan.
- Inklusi dalam proses pembelajaran dari berbagai aspek: menulis, membaca, mendengarkan dan, tentu saja, berbicara.
Kita tidak boleh lupa bahwa Anda harus memutuskan pilihan dialek tertentu. Belajar bahasa Arab berbeda tergantung pada faktor ini. Secara khusus, dialek di Mesir dan Irak sangat berbeda sehingga penuturnya tidak selalu bisa saling memahami. Jalan keluar dari situasi ini mungkin dengan mempelajari bahasa sastra Arab, yang memiliki struktur yang lebih kompleks, tetapi dapat dipahami di semua negara di dunia Arab, karena dialek secara tradisional memiliki bentuk yang lebih sederhana. Meskipun demikian, opsi ini memiliki sisi negatifnya. Meskipun bahasa sastra dipahami oleh semua negara, praktis tidak diucapkan. Bisa jadi orang yang berbicara bahasa sastra tidak akan dapat memahami orang yang berbicara dengan dialek tertentu. Dalam hal ini, pilihan tergantung pada tujuan penelitian. Jika ada keinginan untuk menggunakan bahasa di negara yang berbeda, maka pilihan harus dibuat ke sampingversi sastra. Jika bahasa sedang dipelajari untuk bekerja di negara Arab tertentu, tetapi preferensi harus diberikan pada dialek yang sesuai.
Kosakata
Mempelajari bahasa Arab tidak mungkin tanpa penggunaan kata dan frasa, yang dalam hal ini memiliki perbedaan karakteristik dibandingkan dengan bahasa-bahasa Eropa. Ini disebabkan oleh fakta bahwa di Eropa bahasa-bahasa tersebut saling terkait dan sangat mempengaruhi, karena itu mereka memiliki banyak unit leksikal yang sama. Hampir semua kosakata bahasa Arab memiliki asal muasal, yang praktis tidak dapat dihubungkan dengan yang lain. Jumlah pinjaman dari bahasa lain ada, tetapi menempati tidak lebih dari satu persen dari kamus.
Kesulitan belajar juga terletak pada kenyataan bahwa bahasa Arab dicirikan oleh adanya sinonim, homonim, dan kata polisemantik, yang dapat sangat membingungkan orang yang mulai belajar bahasa tersebut. Dalam bahasa Arab, kata-kata yang lebih baru dan yang sangat lama saling terkait, yang, pada saat yang sama, tidak memiliki hubungan yang pasti di antara kata-kata itu, namun, mereka menunjukkan objek dan fenomena yang hampir identik.
Fonetik dan pengucapan
Sastra Arab dan banyak dialeknya dicirikan oleh adanya sistem fonetik yang sangat berkembang, khususnya, ini berlaku untuk konsonan: serak, interdental, dan empatik. Kompleksitas studi ini juga diwakili oleh segala macam kemungkinan kombinatorial pengucapan.
Banyak negara Arab mencobamembawa pengucapan lisan kata-kata lebih dekat ke bahasa sastra. Hal ini terutama terkait dengan konteks agama, khususnya dengan pembacaan Alquran yang benar. Meskipun demikian, saat ini tidak ada sudut pandang tunggal tentang cara membaca akhiran tertentu dengan benar, karena teks-teks kuno tidak memiliki vokal - tanda-tanda untuk menunjukkan suara vokal, yang tidak memungkinkan seseorang untuk menyatakan dengan benar bagaimana tepatnya satu atau kata lain seharusnya diucapkan.
Arab adalah salah satu bahasa yang paling banyak digunakan dan juga salah satu bahasa yang paling sulit dipelajari di dunia. Kesulitannya terletak pada penulisan khusus tanpa kehadiran vokal, morfologi dan tata bahasa multi-level, serta pengucapan khusus. Faktor penting dalam mempelajari bahasa juga adalah pilihan dialek, karena bahasa Arab terdengar sangat berbeda di berbagai negara.
