Dalam artikel ini kita akan berbicara tentang konsep linguistik seperti "klerikalisme". Contoh, properti utama dan ruang lingkup fenomena linguistik ini akan kami pertimbangkan secara khusus.
Dalam bahasa Rusia, klerikalisme termasuk dalam kelompok bahasa seperti perangko. Oleh karena itu, mari kita pahami dulu fenomena seperti apa itu.
Apa itu perangko
Mari kita mulai dengan melihat kesalahan paling umum yang dilakukan baik secara tertulis maupun dalam komunikasi.
Prangko dan alat tulis (contohnya akan disajikan di bawah) terkait erat. Lebih tepatnya, fenomena linguistik yang kami pertimbangkan adalah salah satu jenis klise (konsep ini menamai kata-kata dan ekspresi yang sering digunakan, sehingga kehilangan maknanya). Oleh karena itu, konstruksi seperti itu hanya membebani ucapan pembicara dan dianggap berlebihan.
Prangko adalah kata dan ungkapan yang sering digunakan dalam pidato. Biasanya fenomena linguistik seperti itu tidak memiliki konkrit. Misalnya, frasa "pertemuan diadakan di tingkat tertinggi" digunakan sebagai ganti memberikan penjelasan rinci tentang acara tersebut.
Apa itu klerikalisme?dalam bahasa Rusia? Contoh
Di Rusia ada sejumlah kata, yang penggunaannya dianggap tepat hanya dalam gaya bicara tertentu. Kata-kata ini termasuk klerikalisme. Istilah ini digunakan untuk menyebut kata, konstruksi dan bentuk tata bahasa, serta frasa, yang penggunaannya ditetapkan dalam bahasa sastra untuk gaya bisnis resmi. Contoh: meminta, harus, kegiatan tidak mengejar tujuan mencari keuntungan, melakukan kontrol, dll.
Tanda-tanda klerikalisme
Sekarang mari kita definisikan tanda-tanda kata yang mirip dan perhatikan contohnya.
Resmi adalah kata-kata dari gaya bisnis resmi, namun, selain itu, mereka memiliki sejumlah fitur linguistik murni. Diantaranya adalah:
- Penggunaan kata benda verbal: non-sufiks (mencuri, menjahit, waktu istirahat); sufiks (mengambil, mengungkapkan, menggembungkan, menemukan).
- Penggantian predikat nominal majemuk dari verba sederhana (pemisahan predikat). Misalnya: tunjukkan keinginan - alih-alih berharap, ambil keputusan - alih-alih memutuskan, berikan bantuan - alih-alih membantu.
- Menggunakan kata depan denominatif. Misalnya: sebagian, di sepanjang garis, berlaku, di alamat, dalam konteks, di wilayah, dengan biaya, dalam rencana, dalam kasus, di tingkat.
- String case, biasanya genitive. Misalnya, kondisi yang diperlukan untuk meningkatkan tingkat budaya penduduk daerah.
- Mengganti revolusi aktif dengan yang pasif. Misalnya, kami menetapkan omset aktif - kami mengatur omset pasif.
Mengapa kita tidak menggunakan klerikalisme secara berlebihan?
Chancery dan stempel pidato (contoh mengkonfirmasi hal ini), sering digunakan dalam pidato, mengarah pada fakta bahwa ia kehilangan citra, ekspresi, keringkasan, individualitasnya. Akibatnya, muncul kekurangan berikut:
- Mencampur gaya. Misalnya: setelah presipitasi jangka pendek dalam bentuk hujan turun, pelangi bersinar di atas reservoir dengan segala kemuliaan.
- Ambiguitas yang ditimbulkan oleh kata benda verbal. Misalnya, frasa "pernyataan profesor" dapat dipahami baik sebagai "status profesor" dan sebagai "status profesor".
- Verbositas, bobot ucapan. Misalnya: dengan meningkatkan tingkat pelayanan, omzet di toko komersial dan pemerintah harus meningkat secara signifikan.
Klerikalisme, contoh-contoh yang telah kami sajikan, menghilangkan pidato kiasan, ekspresif, dan persuasif. Karena mereka sering menggunakan ekspresi dengan makna leksikal yang terhapus, ekspresi yang ternoda.
Biasanya wartawan cenderung menggunakan perangko. Oleh karena itu, dalam gaya jurnalistik, ekspresi seperti itu sangat umum.
Kata-kata mana yang merujuk pada klerikalisme
Terlihat alami hanya dalam klerikalisme pidato bisnis. Contoh penggunaannya menunjukkan bahwa sangat sering kata-kata ini digunakan dalam gaya bicara lain, yang dianggap sebagai kesalahan gaya yang parah. Untuk mencegah kekhilafan seperti itu,Anda perlu tahu persis kata-kata apa yang diklasifikasikan sebagai klerikalisme.
Jadi, klerikalisme dapat dicirikan oleh:
- Kekhidmatan kuno: bernama, disebutkan di atas, biaya, pemberi ini, jatuh tempo, klaim, semacam itu.
- Pada saat yang sama, klerikalisme juga bisa bersifat bisnis: berbicara (artinya berdiskusi), mendengar, kemajuan, teka-teki, spesifik, perkembangan.
- Kata benda yang dibentuk dari kata kerja dengan sufiks berikut memberikan pidato pewarnaan bisnis resmi: -ut, -at, -ani, -eni: awal, mengambil, menemukan; tanpa akhiran: hari libur, pencurian, menjahit, mempekerjakan, pengawasan; kata dengan awalan under-, non-: non-detection, non-detection, under-fulfillment, non-admission.
- Selain itu, sejumlah kata benda, partisip, kata keterangan, kata kerja penghubung, dan kata sifat sangat terkait dengan bidang komunikasi bisnis. Contoh: pesta, pelanggan, klien, prinsipal, pemilik, orang, pelapor, korban, kosong, keluar, segera, gratis, menjadi, menjadi, menjadi.
- Sejumlah kata layanan dibedakan berdasarkan warna bisnis resminya: ke alamat, atas biaya, atas dasar, dan seterusnya. Misalnya: menurut kontrak, sehubungan dengan pemutusan perjanjian, dalam hal penolakan untuk mematuhi kontrak, karena penelitian, dll.
- Perputaran tersebut mencakup item majemuk berikut: makanan, lembaga penegak hukum, kendaraan, sektor publik, hubungan diplomatik.
Kapan tepat menggunakan istilah "klerikalisme"
Chancery (contoh kata yang kita bahas secara rinci di atas), menurut hukum bahasa sastra, hanya boleh digunakan dalam gaya bisnis resmi. Maka frasa ini tidak menonjol dengan latar belakang teks.
Istilah "klerikalisme" yang sama hanya cocok digunakan dalam kasus di mana kata-kata dan frasa tersebut digunakan dalam gaya orang lain. Kemudian pidato menjadi tidak ekspresif, birokratis, kehilangan emosi, keaktifan, kealamian dan kesederhanaannya.
Kanselir sebagai perangkat gaya
Tapi klerikalisme tidak selalu dikaitkan dengan kekurangan bicara. Contoh dari karya seni menunjukkan bahwa kata-kata dan ekspresi seperti itu sering digunakan sebagai perangkat gaya. Misalnya, untuk ciri-ciri ucapan pahlawan.
Penulis sering menggunakan klerikalisme untuk menciptakan efek humor. Misalnya, Zoshchenko, Chekhov, S altykov-Shchedrin, Ilf dan Petrov. Misalnya, dalam S altykov-Shchedrin - "… dilarang mencungkil mata, memenggal kepala, menggigit hidung"; Chekhov - "pembunuhan terjadi karena tenggelam."
Chancellorisms (kami memeriksa contoh kata secara rinci) di Rusia mencapai distribusi terbesar selama periode stagnasi, ketika mereka merambah ke semua bidang pembicaraan, termasuk bahkan kehidupan sehari-hari. Contoh ini sekali lagi menegaskan gagasan bahwa bahasa adalah cerminan dari semua perubahan yang terjadi di negara dan masyarakat.
