Ernest Hemingway pernah berkata bahwa karya sastra itu seperti gunung es: hanya sepertujuh dari cerita yang ada di permukaan, dan segala sesuatu yang lain tersembunyi di antara garis. Dan agar pembaca dapat melihat apa yang tidak ada, penulis harus “mengisyaratkan” suatu peristiwa atau situasi. Kiasan semacam itu disebut "subteks" - ini adalah trik cerdik lainnya dalam gudang besar "benda" penulis. Pada artikel ini, kami akan mencoba menganalisis secara singkat topik yang disebut "Subteks adalah …".
Kapan muncul dan di mana rootnya?
Untuk pertama kalinya, konsep subteks masuk ke dalam sastra pada awal abad ke-19. Teknik ini awalnya merupakan ciri dari prosa psikologis atau puisi simbolisme dan pasca simbolisme. Beberapa waktu kemudian, itu mulai digunakan bahkan dalam jurnalisme.
Dalam literatur, konsep "subteks" pertama kali dikonseptualisasikan oleh Hemingway. Definisi filosofisnya tentang istilah itu adalah sebagai berikut: subteks adalah bagian tersembunyi dari karya, di mana poin-poin utama cerita berada, yang harus ditemukan sendiri oleh pembaca.
Terbaiksubteks telah berakar di Jepang, di mana pernyataan atau petunjuk adalah ukuran artistik khusus yang sering dapat ditemukan tidak hanya dalam karya sastra, tetapi juga di bidang seni lainnya. Bagaimanapun, agama dan mentalitas Negeri Matahari Terbit berfokus pada melihat yang tak terlihat di luar yang terlihat.
Apa itu subteks?
Seperti yang sudah jelas di atas: subteks dalam sastra adalah kiasan artistik. Jenis informasi khusus yang mengungkapkan kepada pembaca sisi lain dari cerita. Memahaminya berarti menemukan apa yang selama ini dibungkam oleh penulis. Mengungkap subteks, pembaca seolah-olah menjadi co-author, berimajinasi, berpikir dan berimajinasi.
Subteks adalah teka-teki, seolah-olah konsumen diminta untuk menebak gambar dengan hanya menunjukkan beberapa goresan. Mengarahkan imajinasi pembaca, penulis membuatnya khawatir, senang atau sedih.
Subteks adalah apa yang disembunyikan "di bawah teks". Teks itu sendiri hanyalah kumpulan huruf dan beberapa tanda baca. Mereka tidak berarti apa-apa, mereka sangat sederhana, tetapi ada sesuatu yang lain di belakang mereka. Di ruang putih di antara garis, pengalaman protagonis atau keindahan dunia lain sekilas.
Contoh beserta penjelasan
Subteks adalah frasa yang membuat pembaca membayangkan apa yang terjadi, mewakili pengalaman protagonis. Itu dapat ditemukan di setiap karya fiksi. Untuk lebih memahami esensi subteks, ada baiknya memberikan beberapa frasa dan transkrip “subteks”.
Subteks dalam sastra adalah (contoh):
- A. Akhmatova: "Saya memakai tangan kanan, Sarung Tangan dari tangan kiri." Setelah baris-baris ini, pembaca mengerti bahwa karakter utama sedang dalam ketegangan. Tindakannya tersebar karena perasaannya.
- L. Tolstoy: "Di depan, peluit lokomotif menderu menyedihkan dan suram (…) kengerian badai salju telah menjadi indah sekarang." Seolah-olah pembaca sendiri mengalami keadaan pikiran Anna Karenina sebelum kematiannya: badai salju yang mengerikan menjadi indah karena ketakutan akan kematian yang "menyedihkan dan suram" yang mendekat.
- A. Chekhov: "Makhluk yang pendiam, patuh, tidak dapat dipahami, tidak berpribadi dalam kepatuhannya, tidak bertulang, lemah karena kebaikan yang berlebihan, diam-diam menderita di sofa dan tidak mengeluh." Dengan kata-kata ini, penulis mencoba menunjukkan kelemahan pahlawan (Dymov) yang sedang sekarat.
Subteks dapat ditemukan di mana-mana: ada dalam sastra, dan dalam percakapan, dan dalam drama. Meremehkan dan menyembunyikan makna adalah cara lain untuk menyampaikan informasi yang membuat topik utama diskusi lebih nyata dan intim.
