Sengaja sengaja. Tetapi mengapa mereka mengatakannya seperti ini dan bukan sebaliknya. Hari ini kita akan mencoba mencari tahu. Tentu saja, tidak hanya akan ada sejarah, tetapi juga makna modern, serta kalimat dengan kata. Kami akan mencoba untuk memastikan bahwa pembaca tidak lagi malu dengan dialek yang memiliki akar kuno.
Sejarah
Dalam asalnya, tiga karakter penting: dialek itu sendiri, yang sedang kami pertimbangkan, dialek lain - "secara tidak sengaja" dan nenek moyang mereka yang sama, yang sekarang hanya tersisa di "anak-anaknya" - "narok". Dan ada juga kata kerja "untuk memberi nama" - artinya "menamai". Dan "narok" itu sendiri berarti "tujuan", "niat". Jadi ternyata sengaja - itu sengaja.
Jika kita berbicara tentang gaya, meskipun dialek kuno, itu belum menjadi bahasa sehari-hari. Sebaliknya, itu bisa didengar di berbagai film, misalnya di The Irony of Fate, atau Enjoy Your Bath. Ingat saat para pahlawan Yuri Yakovlev dan Andrey Myagkov berada di jalan dan Lukashin tiba-tiba teringat bahwa dia telah meninggalkan tas kerja dengan sapu di Nadya's? Dalam episode ini, Anda dapat mendengar dialek kami.
Arti dan kalimat
Jika kita berbicara tentang makna modern, maka semuanya tidak sesederhana kelihatannya pada pandangan pertama. Karena kamus penjelasan memberikan dua arti untuk kata "sengaja":
- Dengan tujuan, dengan niat.
- Bercanda, tidak serius (bahasa sehari-hari).
Selain itu, dalam arti pertama mungkin ada rasa dengki, bisa juga tidak. Banyak tergantung pada situasi. Tapi selalu ada tujuan tertentu dari pernyataan itu. Mari kita lihat penawarannya:
- Ramos sengaja "melanggar" Salah di final Liga Champions.
- Awalnya Petya dan aku bertarung dengan jujur, lalu dia sengaja membuatku tersandung, dan aku jatuh dalam posisi bodoh.
- Ya, aku tidak percaya dia akan benar-benar tinggal di London, itu semua sengaja untuk mengganggumu, tapi apakah kamu percaya? Sia-sia.
- Dia sengaja membuat Oksana mencintainya, itu sudah cukup untukmu, sebenarnya dia hanya mencintaiku! Ayolah, aku bercanda.
Bahkan jika saya mengilustrasikan makna komiknya, lelucon ini ternyata kejam. Tetap saja, beberapa kemarahan dan niat tidak akan pergi ke mana pun jika Anda dengan sengaja bercanda dengan seseorang. Pada prinsipnya, tentu saja, seseorang tidak dapat menarik kesimpulan serius dari ini, tetapi seseorang juga dapat memikirkan hal ini: mengapa seseorang bercanda dengan Anda dengan cara ini?
Sinonim
Ketika sebuah kata kuno dan tidak dapat dipahami oleh orang modern, meskipun sedang digunakan, tentu saja, kami mencoba memberi pembaca pilihan dan memberinya pengganti semantik untuk objek studi. Jadi daftarnya seperti ini:
- khusus;
- sengaja;
- sengaja;
- sengaja;
- karena dendam;
- jahat.
Tentu saja, ada yang lain, tetapi ini adalah frasa utuh, atau mereka mengulangi kata keterangan yang ada sampai tingkat tertentu. Oleh karena itu, kami pikir, dan tanpa pengulangan jelas apa yang dimaksud, itu tidak terlalu sulit.
