Pengetahuan bahasa asing sudah lama tidak menjadi barang mewah. Hal ini diperlukan baik untuk mencari pekerjaan bergengsi, dan untuk komunikasi terluas "tanpa batas". Bukan tanpa alasan bahwa sekolah-sekolah Rusia telah memperkenalkan studi wajib bahasa asing sejak kelas 2, dan untuk lulusan, USE dalam mata pelajaran ini akan menjadi wajib. Dunia kita tidak lagi tampak seluas yang dilihat kakek-nenek kita. Orang-orang berkeliaran dengan relatif bebas di seluruh dunia, berbaur dengan koktail aneh keluarga atau perusahaan multinasional.
Jika Anda bahkan tidak memikirkan hal-hal global, tetapi hanya berkumpul untuk menghabiskan liburan jauh dari tanah air Anda, maka bahkan untuk ini ada baiknya menguasai setidaknya dasar-dasar bahasa asing, terutama bahasa Inggris, yang paling umum di dunia. Seorang turis yang menghargai diri sendiri harus berusaha untuk menguasai set minimum ekspresi umum, seperti "halo", "apa kabar?", "baik", "terima kasih", "bon appetit" dalam berbagai bahasa. Ini memungkinkanterlihat seperti orang yang sopan yang, bahkan tanpa mengetahui bahasanya, berusaha untuk bersikap sopan, yang, pada gilirannya, membantu memenangkan lawan bicara. Dan keinginan untuk selera makan yang menyenangkan dalam bahasa Inggris atau bahasa lain memungkinkan untuk menjalin kontak dengan sangat jelas. Lagi pula, di meja, menikmati tidak hanya komunikasi, tetapi juga makanan lezat, yang memudahkan orang untuk menemukan "bahasa yang sama" dan saling pengertian.
Sangat mengherankan bahwa tidak mungkin untuk secara akurat mereproduksi frasa kami "bon appetit" dalam bahasa Inggris. Entah bagaimana tidak diterima di meja bahasa Inggris untuk berharap ini satu sama lain. Mungkin keinginan manusia yang sehat untuk makan terlalu fisiologis bagi penduduk pulau yang sopan? Mereka berharap Anda selera makan yang menyenangkan dalam bahasa Inggris dengan frasa "nikmati makanan Anda" (secara harfiah - nikmati makanan Anda), tetapi itu juga lebih khas untuk versi bahasa Amerika. Inggris harus meminjam ungkapan itu dari tetangga Prancis mereka di luar negeri, pecinta kehidupan yang terkenal. Dan sekarang, untuk mengucapkan selamat makan dalam bahasa Inggris, Anda perlu mengatakan dalam bahasa Prancis - "bon appétit" (atas nama keadilan, perlu dicatat bahwa kami juga "menjilat" kata "nafsu makan" kami dari bahasa Prancis).
Orang lain di dunia tidak begitu lembut dan dingin, dan mereka semua saling berharap selera yang baik dengan senang hati. Menggunakan "bon appétit" Prancis dapat menggantikan keinginan ini di hampir semua bahasa, setidaknya niat baik Anda sebelum memulai makan pasti akan ditafsirkan dengan benar.
"Selamat makan - dan bukan lalat yang dikunyah" - berbunyipepatah Rusia. Memang, keinginan untuk nafsu makan yang menyenangkan bukanlah formalitas belaka, itu adalah semacam ritual persiapan tubuh untuk makan, dan suasana yang baik sangat penting agar segala sesuatu yang dimakan berjalan dengan baik (mungkin ini adalah gema terakhir dari kebiasaan nenek moyang kita untuk berdoa sebelum makan). Ungkapan "bon appetit", dalam bahasa Inggris dikatakan, dalam bahasa Prancis atau Rusia, dalam hal apa pun, akan membuat orang menjadi positif dan akan kembali kepada Anda dengan niat baik orang lain.
Sebagai kesimpulan, saya ingin mengatakan bahwa mencoba membuat kesan yang baik dan menjalin hubungan baik tidak hanya dalam masyarakat orang asing. Jangan lupa untuk menggunakan "kata ajaib" saat bertemu orang baru, dan di lingkungan keluarga dan teman Anda.
