Di mata orang Rusia, Prancis terlihat seperti sesuatu yang halus dan cerdas. Budaya yang kaya dari negara ini menarik wisatawan dari seluruh dunia, warisan arsitektur memukau pikiran para penikmat yang canggih, dan tradisi mendorong liburan yang santai dan mimpi yang tidak tergesa-gesa. Untuk mengunjungi Prancis adalah tujuan nomor satu untuk semua romantisme dunia. Tetapi sebelum Anda melaksanakan rencana Anda, Anda harus berkenalan dengan bahasa lokal: orang Prancis tidak suka berbicara bahasa Inggris dan sangat enggan untuk mendengarkannya.
Perancis adalah bahasa masyarakat elit
Abad kesembilan belas turun dalam sejarah nasional sebagai bahasa Prancis: pada masa itu, masyarakat bangsawan tidak dapat membayangkan berkomunikasi dalam bahasa lain. Sampai sekarang, itu dianggap sebagai tanda kemewahan dan kekayaan, dan mereka yang memilikinya dengan sempurna adalah orang-orang yang cukup cerdas. Namun, mempelajari bahasa Prancis yang berubah-ubah tidak begitu mudah: selain banyak tenses dan kata kerja tidak beraturan, ada kesulitan dalam skala yang lebih kecil, tetapi tidak kalah pentingnya - artikel dalam bahasa Prancis.
Mengapa kita membutuhkan artikel?
Sulit bagi orang Rusia untuk memahami fungsi apa yang dilakukan artikel dalam bahasa Prancis, karena analognya dalammereka tidak memiliki bahasa ibu. Namun, kehadiran artikel sangat penting bagi orang Prancis: dengan bantuan mereka, mereka menyampaikan informasi tentang apakah subjek percakapan disebutkan sebelumnya, apakah itu terjadi dalam pidato untuk pertama kalinya atau sebagian dari itu dibicarakan. Artikel dalam bahasa Prancis memainkan salah satu peran utama, jadi tidak mungkin melewatkan topik ini, mengingat tidak ada gunanya mengetahuinya.
Jenis artikel Prancis
Tidak seperti bahasa Inggris pada umumnya, yang hanya memiliki dua artikel, bahasa Prancis memiliki tiga jenis partikel: pasti, tidak tentu, dan parsial. Secara terpisah, Anda harus menghafal artikel terus menerus, tetapi tugas ini adalah yang terakhir dalam daftar yang harus diselesaikan untuk pemahaman lengkap tentang tata bahasa Prancis.
Artikel pasti
Artikel pasti dalam bahasa Prancis adalah salah satu partikel yang paling umum. Setiap teks pasti akan berisi lebih dari selusin kata benda tertentu. Partikel tersebut digunakan dengan kata-kata yang telah ditemukan sebelumnya, atau dengan kata-kata yang apriori unik.
Misalnya: Le Soleil éclaire la Terre - Matahari menyinari Bumi. Dalam hal ini, baik Matahari dan Bumi berarti konsep yang unik - mereka sendirian di dunia, dan tidak ada pembicaraan tentang yang lain.
Une femme traverse la rue. La femme est jeune et belle. - Wanita itu menyeberang jalan. Wanita itu muda dan cantik. Dalam hal ini, kita berbicara tentang seorang wanita yang sudah akrab dari komentar sebelumnya, oleh karena ituartikel yang pasti digunakan. Untuk memudahkan pemahaman, Anda dapat menggantinya secara mental dengan kata-kata "ini", "ini", "ini".
Artikel tak tentu
Objek yang tidak dikenal, sebaliknya, ditunjukkan oleh artikel tak tentu. Dalam bahasa Prancis, dapat digunakan sebelum kata benda yang hanya dimiliki oleh kelas tertentu.
Misalnya: C'est une belle bague - Ini adalah cincin yang indah. Dalam hal ini, kata "cincin" tidak hanya digunakan untuk pertama kalinya, tetapi juga berarti berkelas - tidak semua orang memiliki cincin yang indah.
Une femme lui a telefoné. Wanita itu memanggilnya. Kata "perempuan" belum pernah ditemui sebelumnya, dan selain itu, siapa tepatnya yang dipanggil tidak disebutkan, sehingga kata tersebut didahului oleh indefinite article une.
Jenis artikel ini dapat didefinisikan secara mental dengan kata-kata "beberapa", "beberapa", "beberapa". Untuk penggunaan yang benar dari unit tata bahasa ini, Anda hanya perlu memahami arti penggunaannya: artikel tak tentu menunjukkan sesuatu yang tidak diketahui dan tidak spesifik.
Artikel sebagian
Artikel parsial dalam bahasa Prancis digunakan untuk menunjukkan objek yang tak terhitung dan konsep abstrak. Item yang tak terhitung termasuk makanan, materi (udara, air), material, kata-kata yang digeneralisasi (misalnya, kebisingan).
Bentuk partikel ini patut mendapat perhatian khusus. Mereka dibentuk dengan menambahkan preposisi de ke artikel yang pasti. Untuk lebih jelas, silakan merujuk kedengan tabel.
Maskulin | Feminin | Jamak |
de+le=du | de+la=de la | de+les=des |
du vin | de la musik | des épinards |
Contoh penggunaan: Je mange du viande - Saya makan daging. Dalam hal ini, artikel parsial menunjukkan bahwa tindakan terjadi dengan unit produk yang terpisah. "Seorang pria tidak bisa makan semua ketentuan, - orang Prancis berpikir, - ini harus diperhatikan."
Vous avez du keberanian. - Kamu berani. Keberanian adalah konsep abstrak yang tidak dapat diukur.
Artikel Prancis: cara mengingat
Untuk pemahaman yang lebih baik, ada baiknya membahas topik yang sebagian besar terdiri dari bahasa Prancis - "Artikel". Latihan akan menempatkan semuanya pada tempatnya, dan topiknya akan mudah diingat. Contoh latihan yang baik adalah tugas di mana Anda perlu memasukkan salah satu jenis artikel sebagai pengganti celah.
Latihan 1
Gunakan artikel yang sesuai.
1) Marie adore _ roses (Jawaban: les).
2) Robert écrit _ texte, c'est _ texte sur _ cinéma (answer: un, un, le).
3) C'est _ nappe. C'est _ nappe de Julie. _ nappe est sur _ Bureau (Jawaban: une, la, la, le).
Ada beberapa cara untuk membantu menghindari kebingungan dalam penggunaan artikel. Pada dasarnya, mereka terdiri dari penataan aturan tata bahasa. Jadi, kamu harus ingat ituartikel indefinite dalam bahasa Prancis digunakan dengan kata benda yang muncul untuk pertama kalinya, serta dengan konsep yang tidak diketahui. Artikel parsial - dengan sesuatu yang abstrak dan tak terhitung. Dengan kata "air" dan nama makanan, artikel parsial secara mental dapat diganti dengan kata "bagian". Hanya artikel tertentu yang tersisa, yang digunakan dalam semua kasus lain.
Artikel membantu memahami ucapan lawan bicara dengan benar, menerjemahkan teks apa pun, dan menyusun kalimat dengan mudah. Dalam bahasa Prancis, mereka sangat penting, karena struktur kalimat yang benar disediakan oleh partikel-partikel ini. Anda tidak perlu menjejalkan aturan: pemahaman adalah yang terpenting. Dan itu pasti akan datang, kamu hanya perlu mencoba sedikit.