Nomor ganda dalam bahasa Rusia Kuno

Daftar Isi:

Nomor ganda dalam bahasa Rusia Kuno
Nomor ganda dalam bahasa Rusia Kuno
Anonim

Rusia adalah salah satu bahasa terbesar di dunia dengan sejarah panjang. Itu milik dialek Slavia, dan yang paling dekat dengannya adalah bahasa Belarusia dan Ukraina. Bersama-sama mereka membentuk subkelompok Slavia Timur. Sepanjang sejarahnya, aturan dan tata bahasa telah mengalami banyak perubahan. Jadi, misalnya, seiring waktu, bahasa Rusia kehilangan nomor ganda, yang akan dibahas di bawah ini.

Riwayat kejadian

Rusia Kuno adalah nenek moyang dari bahasa Rusia yang sudah dikenal. Dia mewarisi banyak dari Proto-Slavia, yang, pada gilirannya, menerima strukturnya dari pan-Eropa. Bahasa Rusia Kuno terdiri dari alfabet yang sama sekali berbeda dan berbeda dari tata bahasa modern. Jika kita berbicara tentang akun, yang tanpanya kehidupan pada prinsipnya tidak mungkin, maka selain tunggal dan jamak ada juga nomor ganda tertentu.

nomor ganda dalam bahasa Rusia Kuno
nomor ganda dalam bahasa Rusia Kuno

Dalam bahasa Rusia Kuno, itu digunakan untuk merujuk pada item berpasangan: sarung tangan, kacamata, dll. Ini sangat menyederhanakan pemahaman tentang arti dari apa yang dikatakan. Misalnya, lawan bicaranya memberi tahu Anda bahwa dia membeli dua sarung tangan. Apa yang dia punya?berarti? Apakah dia membeli sepasang sarung tangan atau dua pasang? Sampai konstruksi tata bahasa yang ditentukan meninggalkan bahasa, kesalahpahaman seperti itu tidak muncul.

Gunakan dalam bahasa lain

Selain bahasa Rusia, tata bahasa ini juga hadir dalam bahasa negara lain. Misalnya, bahasa proto Indo-Eropa. Itu memiliki tiga bentuk nomor ganda untuk kasus yang berbeda:

  • Nominatif, Akusatif, Vokatif.
  • Genitif, Lokal (Preposisional).
  • Dative, Depositional, Instrumental.

Misalnya, dalam bahasa ini angka "delapan" adalah bentuk dari angka ganda "empat". Dalam beberapa bahasa lain (Tocharian) ada juga nomor pasangan terpisah untuk menunjukkan objek yang muncul secara alami dalam pasangan: tangan, mata, dll.

ganda
ganda

Saat ini, bentuk kalkulus ini hadir dalam bahasa Arab, Ibrani, dan beberapa dialek lain yang jarang digunakan.

Ketika konstruksi tata bahasa digunakan

Sampai nomor ganda tidak digunakan, itu digunakan dalam kasus-kasus berikut:

  • Penunjukan objek yang secara alami berpasangan, terutama somatisme - telinga, mata. Dengan demikian, ketika menggunakan kata-kata ini, lawan bicara segera mengerti bahwa mereka sedang berbicara tentang bagian tubuh satu orang.
  • Menyebutkan benda, benda, orang berjumlah dua. Untuk ini, ada bentuk morfologis khusus - akhiran "a", "i" dan nol (lebih lanjut tentang itu di bawah). Misalnya tabel – tabel – tabel,di mana kata kedua adalah angka ganda.
  • Penggunaan kata dua dan keduanya, yang digunakan dengan bentuk kata yang diinginkan dan menunjukkan dualitas. Misalnya dua bersaudara.

Dalam bahasa Rusia modern, ada beberapa kata yang mengacu pada tata bahasa yang hilang.

nomor ganda dalam bahasa Rusia
nomor ganda dalam bahasa Rusia

Deskripsi morfologi struktur

Akhir yang paling umum untuk nomor ganda dari bahasa Rusia Kuno adalah "a" dan "ѣ", yang kedua tidak digunakan sekarang karena hilangnya simbol. Mereka juga menyertakan akhiran "dan".

Ada beberapa aturan penggunaan angka untuk kata benda:

  • Kata benda maskulin (dalam bahasa modern - kata benda I cl.) memiliki akhiran "a" atau, jika batangnya diakhiri dengan konsonan lunak - "I": dua kursi, tahi lalat, rusa, dll.;
  • kata jenis kelamin tengah (I cl.) dan feminin (II cl.) memiliki akhiran "ѣ" dengan konsonan keras di akhir dan "dan" dengan konsonan lunak: dua saudara perempuan;
  • dalam semua kasus lain (ini termasuk kemunduran III) nomor ganda muncul melalui akhiran "dan": dua tikus.

Ada pengecualian. Ini merujuk pada morfem -u, hilang di zaman kuno, yang seiring waktu digantikan oleh jamak kuno, dan kata benda dari kasus datif dan instrumental, di mana ada akhiran "ma".

Sisa pidato diinfleksikan hampir seperti yang dijelaskan di atas, memiliki akhiran dan penggunaan yang sama.

Riwayat studi

Yang pertama mulai mengeksplorasi struktur gramatikal Slavonic Lama adalah A. Belich. Dalam salah satu karyanya tahun 1899, yang dikhususkan untuk topik ini, dia bingung mengapa bentuk yang berguna dan digunakan seperti itu sekarang benar-benar hilang di sebagian besar bahasa, dan dalam beberapa bahasa masih ada. Masalahnya telah dipelajari selama bertahun-tahun, tetapi penyebabnya belum diketahui.

Ada beberapa karya ilmiah abad ke-20 oleh para ilmuwan asing yang dikhususkan untuk bilangan ganda: Dostal (Polandia), Lotzsch (Serbolussian) dan lain-lain. Hasil penelitian diakui sebagai final, tetapi tidak menjawab pertanyaan spesifik yang diajukan.

Saat ini, struktur yang hilang juga sedang diteliti, kemungkinan penggunaan lebih lanjut sedang dipertimbangkan, namun, tidak ada fakta yang mengkonfirmasi kembalinya ke bahasa Rusia.

contoh bilangan ganda
contoh bilangan ganda

Sisa-sisa nomor ganda dalam bahasa Rusia

Ada beberapa kata yang bentuknya diwarisi dari bahasa Rusia Kuno. Beberapa objek berpasangan mempertahankan karakteristik morfologi dari nomor ganda: mata, lengan, sisi, mata, tanduk, dll. Hal yang sama berlaku untuk bentuk jamak dari kasus, misalnya, dua, tiga, dua, tiga, empat, dll., di mana -х dan - adalah akhiran bilangan ganda. Masih banyak lagi contohnya.

Dalam peribahasa Rusia kuno, konstruksi tata bahasa ini juga ditemukan secara berkala: "Seekor burung pipit duduk di atas tyne, berharap di atas sayap." Di sini kata "sayap" berasal daripenggunaan bentuk akusatif ganda.

kehilangan ganda
kehilangan ganda

Ada kata-kata yang sudah lama "membatu", dan hampir tidak mungkin untuk melihat angka ganda di sana. Misalnya, kata keterangan secara pribadi dan antara. Yang pertama berasal dari kata mata dan berarti "melihat sesuatu dengan (dua) matamu." Dan yang kedua adalah bentuk yang sedikit dimodifikasi dari kata usang antara.

Arti konstruksi untuk bahasa modern

Sebagai aturan, mengembalikan yang lama tidak baik. Jika ada sesuatu yang tidak digunakan, itu berarti bahwa itu diperlukan, Anda harus pindah untuk yang baru. Namun, tidak dalam kasus ini.

Dual adalah konstruksi yang berguna. Tidak masuk akal untuk mengembalikannya ke tata bahasa Rusia modern, tetapi bagi ahli bahasa, pengetahuan dan studi tentang yang hilang berguna. Ketika mempertimbangkan asal-usulnya, rahasia asal usul kata-kata tertentu terungkap. Misalnya, lingkaran. Sepertinya itu dipinjam, tapi ternyata tidak. Ini terdiri dari dua kata: keduanya dan tangan. Artinya, ring adalah benda yang harus diambil dengan dua tangan. Kata lain adalah anting-anting. Seperti contoh pertama, ini mengacu pada bahasa Rusia asli. Itu dibentuk dengan menggabungkan telinga dan berdandan. Dengan demikian, bilangan ganda memainkan peran penting dalam pembentukan kata.

Pengaruh bahasa pada pandangan dunia

Karena ucapan manusia adalah penghubung antar individu, ia juga mampu mengarahkan tindakan lain untuk mengubah dunia. Bentuk tunggal memberikan gambaran tentang satu objek independen, bentuk jamak menggambarkan keseluruhan rangkaian. gandamemungkinkan nenek moyang kita untuk menyoroti, antara lain, hal-hal yang berlawanan, sifat berpasangan dari dunia.

Ketika konstruksi gramatikal meninggalkan bahasa, orang tersebut berhenti melihat keanehan dalam dobel ini dan mulai mengasingkan diri dengan banyak. Oleh karena itu mengikuti pendirian kultus kepribadian dan masuknya ke dalam masyarakat yang kuat. Namun dengan latar belakang ideologi ini, nilai cinta dan pernikahan, pembedaan antara yang baik dan yang jahat, serta hal-hal lain yang saling bertentangan, kini mulai hilang.

Dari penjelasan di atas, dapat disimpulkan bahwa ucapan adalah mesin perkembangan yang alami. Hilangnya angka ganda tercermin dalam komponen moral manusia, dalam budaya dan secara umum dalam pandangan dunia.

bentuk bilangan ganda
bentuk bilangan ganda

Arti filosofis

Salah satu filolog terbesar sepanjang masa, Wilhelm von Humboldt, menghubungkan bilangan ganda dengan bentuk khusus kalkulus, tidak sebanding dengan jamak biasa. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sehari-hari, pikirannya terdengar seperti ini - "suami dan istri adalah satu Setan." Artinya dua bagian itu merupakan komponen dari satu kesatuan, dan keberadaannya tidak ada artinya tanpa satu sama lain. Misalnya, ledakan. Interaksi oksigen dan percikan menghasilkan fenomena seperti itu, tetapi mereka tidak dapat melakukan hal seperti ini sendirian.

Nomor ganda dalam bahasa Jerman terdengar seperti dualis. Sebuah asosiasi dengan kesatuan yang berlawanan, dualitas segera muncul di kepala saya.

kemunduran ganda
kemunduran ganda

Jika kita menganggap konstruksi sebagai komponen filosofis, maka itu dapat mengubah ucapan: mempersingkatpenjelasan pidato, yang akan membuat proses saling pengertian lebih mudah, tetapi pada saat yang sama memperluas batas-batas bahasa. Jika ada tata bahasa seperti itu, maka ada alasannya.

Meringkas, perlu dicatat bahwa setiap huruf, kata, atau konstruksi penting untuk bahasa. Mereka mengubah makna dari apa yang dikatakan, mencerminkan keadaan masyarakat selama periode waktu tertentu, menunjukkan nilai-nilai. Oleh karena itu, ucapan manusia membutuhkan pemantauan terus-menerus, memotong yang berlebihan dan mengisi dengan yang baru yang berguna.

Direkomendasikan: