Taburkan abu di kepala Anda: arti dari unit fraseologis

Daftar Isi:

Taburkan abu di kepala Anda: arti dari unit fraseologis
Taburkan abu di kepala Anda: arti dari unit fraseologis
Anonim

Artikel ini akan berbicara tentang ungkapan yang harus kita dengar masing-masing: "taburkan abu di kepala kita." Apa artinya dan dari mana ungkapan ini berasal, maknanya begitu dalam dan ambigu, dan tidak akan membuat siapa pun acuh tak acuh?

Seperti yang mereka katakan, seseorang bisa menjadi abu-abu dalam satu malam, jadi abu di rambut di kepala melambangkan segel dan kesedihan. Ini adalah pertobatan dan menanggung semua siksaan di pundakmu.

taburkan abu di kepalamu
taburkan abu di kepalamu

Riwayat kejadian

Menaburkan abu di kepala mereka dilakukan pada zaman kuno di antara perwakilan kebangsaan Yahudi. Selain itu, tindakan yang dijelaskan dapat ditemukan dalam Alkitab. Kitab Ester menceritakan tentang Mordekai, yang, sebagai tanda kesedihan dan keputusasaan dari kesedihan yang menimpanya, menaburkan abu di kepalanya ketika dia mengetahui tentang kematian orang-orang Yahudi, dibantai atas perintah Raja Artahsasta.

Pada zaman dahulu, orang-orang Yahudi memiliki kebiasaan ini: sebagai tanda duka cita atas kematian kerabat danorang-orang dekat untuk memerciki kepala mereka dengan tanah atau abu. Merupakan kebiasaan pada hari pemakaman atau pada saat menerima berita buruk untuk mengungkapkan perasaan seseorang dengan kasar: berteriak keras, menangis. Mungkin rasa bersalah menelan orang yang menderita kerugian, sehingga menaburkan abu di kepala dianggap sebagai "maaf" terakhir. Keengganan untuk berpisah dengan orang yang dicintai, pergi ke tanah yang lembab, tampak seperti ritual kemungkinan hubungan dengan almarhum.

taburi abu di kepala artinya
taburi abu di kepala artinya

Arti

Menaburkan abu di kepala Anda dengan kata lain: berkabung, berkabung, menangis keras tentang kematian orang yang dicintai, kehilangan yang menyebabkan dua emosi kuat yang bertindak bergantian, dalam gelombang: kesedihan dan kesedihan. Duka tumpah deras, ia memprotes, bangkit melawan kehilangan, menuntut agar semuanya kembali normal, dan kesedihan adalah perasaan kerendahan hati dan kesadaran akan kesedihan yang telah menyusul. Kesedihan itu pasif, menahan seseorang untuk waktu yang lama, kesedihan itu seperti ombak yang menghantam batu dengan kekuatan yang luar biasa, yang segera melepaskan mangsanya, tetapi sepenuhnya menghilangkan kendali diri.

Arti ungkapan "taburkan abu di kepala" mirip dengan perasaan sedih. Adalah mungkin untuk bertahan dari masa sulit ini hanya dengan kehadiran orang-orang yang bersama-sama dapat berbagi kepahitan kehilangan. Makna dari peristiwa menyedihkan ini menjadi dalam dan signifikan jika Anda memberi tahu orang lain tentang hal itu, lihat reaksi mereka terhadap apa yang terjadi. Penafsiran makna "taburi abu di kepala" bisa sangat penting, itu seperti sinyal bahwa seseorang "biasanya, dan yang paling penting, benar" bereaksi terhadap kesedihan. Kecemasan seharusnya tidak disebabkan oleh teriakan dan air mata, tetapi karena ketiadaannya, yang menunjukkan ketidaksadaran akan fakta kehilangan orang yang dicintai, yang dapat menyebabkan masalah psikologis di masa depan.

Hari ini

Saat ini tidak lazim untuk mengekspresikan emosi Anda dengan kekerasan atau terbuka tentang kehilangan orang yang dicintai. Tampaknya tidak pantas bagi kita untuk melakukan apa yang dilakukan nenek moyang kita: merobek pakaian kita atau menaburkan abu di kepala kita. Apa yang hanya orang-orang tidak temukan, apa yang tidak mereka temukan! Tetapi tidak ada yang akan memberikan instruksi yang jelas tentang bagaimana bertahan dari kesedihan, apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan? Seperti yang mereka katakan: hidup terus berjalan dan tidak dapat dihentikan, matahari juga terbit, anak-anak lahir, orang-orang muda tertawa. Perasaan rendah hati, pertobatan menguasai jiwa.

Perlu disebutkan bahwa meskipun ekspresi semacam ini digunakan dalam bentuk sehari-hari, makna semantiknya terdistorsi dibandingkan dengan zaman kuno. Ketika mereka mengatakan "taburkan abu di kepala mereka", mereka mungkin berarti bahwa seseorang sengaja terlihat tidak senang, memamerkan kesedihannya sebagai salah satu pilihan untuk mengasihani.

taburkan abu di kepala apa artinya
taburkan abu di kepala apa artinya

Kesimpulan

Sebagai kesimpulan, menyimpulkan apa yang telah dikatakan, saya ingin mencatat bahwa kehidupan seseorang terdiri dari pasang surut, kebahagiaan dan kesedihan, kehilangan dan keuntungan. Mengalami masa-masa sulit dalam hidup, orang-orang telah belajar untuk menyampaikan dalam beberapa kata jurang kesedihan, yang setidaknya sekali seumur hidup, tetapi semua orang yang hidup di Bumi harus mengalaminya. Tidak ada yang bisa menghilangkan perasaan ini, tetapi perlu diketahui bahwa penderitaan untuk orang yang dicintai yang telah meninggalseseorang adalah proses penerimaan dan kesadaran.

Direkomendasikan: